Page 478 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 443

À¡“¬‡Àμÿ :-

§¥’∑’Ë¡’§”¢Õª≈¥‡ª≈◊ÈÕß∑ÿ°¢å§”π«≥‡ªìπ√“§“‡ß‘π‰¥âÀ√◊Õ‰¡à μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬

«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ Òı, Ò¯˘ (Ò, Û), ÚÙ¯ °—∫μ“√“ß Ò ∑⓬ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬π—Èπ À¡“¬∂÷ߧ¥’Õ¬à“߉√π—Èπ‡ªìπ°“√¬“°∑’Ë®–«“ßÀ≈—° ‡æ√“–°“√§”π«≥‡ªìπ

√“§“‡ß‘π‰¥âÀ√◊Õ‰¡àπ’È ¥ŸÕ–‰√Ê °Á®–§”π«≥‡ªìπ‡ß‘π‰¥â·∑∫∑—Èß ‘Èπ·¡â·μà∂Ÿ°μ’À—«‡®Á∫

À√◊Õ∂Ÿ°¥à“°Á¬—߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬‡ªìπ‡ß‘π‰¥â μ≈Õ¥®π§«“¡‡ ’¬À“¬∑’ˉ¡à‡ªìπμ—«‡ß‘π
°Á¬—߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬‡ªìπ‡ß‘π‰¥â (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ÙÙˆ)

®–¥Ÿ§”Õ∏‘∫“¬À√◊Õ«‘‡§√“–Àå»—æ∑å„π°ÆÀ¡“¬°Á‰¡à¡’ ·μ৫“¡®√‘ß°Á‰¡àμâÕ߉ª¥Ÿ§”Õ∏‘∫“¬
∑’ˉÀπÕ◊Ëπ ‡æ√“–„π¡“μ√“ Òı ·≈–¡“μ√“Õ◊ËπÊ „π‡√◊ËÕßπ’È°Á‰¥âÕ∏‘∫“¬‰«â„πμ—«„À⇢Ⓞ®

‰¥â·≈⫧◊Õ‰¥â‡¢’¬π‰«â«à“„Àâ‚®∑°å‡ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈μ“¡®”π«π∑ÿπ∑√—æ¬å∑’ˇ√’¬°√âÕß À√◊Õ
√“§“∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑ ¢âÕ§«“¡μÕππ’ȇÕß∑’Ë„À⧫“¡‡¢â“„®‰¥â«à“ ∑’˧”π«≥‡ªìπ√“§“

‡ß‘π‰¥â °Á§◊Õ∑ÿπ∑√—æ¬å∑’ˇ√’¬°√âÕßÕ¬à“ßÀπ÷Ëß °—∫√“§“∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ë߇∑à“π—Èπ

°“√∑’Ë®–æ‘®“√≥“πÕ°‰ª®“°π’ȬàÕ¡‡ªìπ°“√‡¥“À√◊Õ‡ªì𧫓¡‡¢â“„®πÕ°°ÆÀ¡“¬
À“À≈—°‡°≥±åÕ–‰√¡‘‰¥â

∑ÿπ∑√—æ¬å∑’ˇ√’¬°√âÕß°Á§◊Õ‡√’¬°∑√—æ¬å °“√‡√’¬°∑√—æ¬å°Á§◊Õ°“√‡√’¬°°√√¡ ‘∑∏‘Ï

À√◊Õ ‘∑∏‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë¡’√“§“‡ªìπ‡ß‘𠇙àπ ‡√’¬°Àπ’ȇߑπ À√◊Õ§à“‡ ’¬À“¬‡ªìπ‡ß‘π À√◊Õ‡√’¬°
„Àâ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ°“√§√Õ∫§√ÕßÕ¬à“߇®â“¢Õß ‡™àπ ‘∑∏‘°“√§√Õ∫§√Õß∑’Ë¡◊Õ‡ª≈à“ œ≈œ

à«π√“§“∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑°ÁÀ¡“¬§«“¡∂÷ß°“√æ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï°—πÀ√◊Õæ‘æ“∑ ‘∑∏‘

§√Õ∫§√Õß À√◊Õ ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ Õ—π‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π´÷Ëß¡’√“§“·≈–∂◊Õ‡Õ“‰¥âμ“¡ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ˘˘ §◊Õæ‘æ“∑°—π„𧫓¡‡ªìπ‡®â“¢Õß ‘∑∏‘∑’Ëμ’√“§“‰¥â

‡™àπøÑÕߢ—∫‰≈ஓ°∑’Ë¥‘π ®”‡≈¬μàÕ Ÿâ°√√¡ ‘∑∏‘χªìπμâπ∂â“∂◊ÕÀ≈—°Õ¬à“ßπ’È°Á§ßμ—¥§«“¡
¬ÿà߬“°‰ª‰¥â¡“°

§√“«π’È≈Õßæ‘®“√≥“ª√—∫À≈—°‡¢â“°—∫§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’ˇ§¬μ—¥ ‘π¡“·≈â« ∫“ß∑’

°Áª√—∫‰¥â ∫“ß∑’°Áª√—∫‰¡à§àÕ¬‰¥â ‡æ√“–À≈—°∑’Ë°≈à“«π’È ‰¡à„™àÀ≈—°∑’ˇ°Á∫¡“®“°§”æ‘æ“°…“

Æ’°“ ·μà‡ªì𧫓¡‡¢â“„®¢ÕߺŸâ∫—π∑÷°‡Õß ®÷ß·≈â«·μຟâÕà“π®–æ‘®“√≥“

Æ’°“∑’Ë ˘ıÒ, ˘ıÚ/ÚÙ¯Ú øÑÕߢՄÀâ®”°—¥ ‘∑∏‘ À√◊ÕÀâ“¡„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“
‰¡à¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡æ√“–‰¡à‰¥â‡√’¬°√âÕß∑ÿπ∑√—æ¬å·≈–‰¡àæ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‡ªìπ·μà‰¡à„Àℙ⠑∑∏‘

‰¡à„™àæ‘æ“∑«à“ „§√‡ªìπ‡®â“¢Õß ‘∑∏‘