Page 479 - Q - 9 - 2
P. 479
444 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
Æ’°“∑’Ë ˜˜ˆ/ÚÙ¯ˆ Æ’°“„π™—Èπ∫—ߧ—∫§¥’‡°’ˬ«°—∫°“√·ª≈§«“¡À¡“¬¢Õß
§”æ‘æ“°…“ ‡ªì𧥒‰¡à¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡√◊ËÕßπ’È®–‡ÀÁπ‰¥â«à“„πÆ’°“‰¡à‡√’¬°√âÕß∑ÿπ∑√—æ¬å
·≈–‰¡àæ‘æ“∑∑√—æ¬å ‘πÕ–‰√
§” —Ëߧ¥’¥”¢Õß»“≈Æ’°“∑’Ë Ùıˆ/ÚÙ¯ˆ øÑÕߢ—∫‰≈à·≈–„Àâ√◊ÈÕ∂Õπ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß
®“°∑’Ë¥‘π ∂◊Õ‡ªìπ§”¢Õ Ú §”¢Õ §”¢Õ¢—∫‰≈àμ’√“§“μ“¡∑ÿπ∑√—æ¬å Õ“®‡ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈
μË”°«à“ Òı ∫“∑ μâÕ߇ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈ ”À√—∫§”¢Õ∑’Ë Ú§◊Õ„Àâ√◊ÈÕ∂Õπ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ߥ⫬
‡√◊ËÕßπ’ÈÀ¡“¬§«“¡«à“ øÑÕߢ—∫‰≈à ®”‡≈¬μàÕ Ÿâ°√√¡ ‘∑∏‘χªì𧥒¡’∑√—æ¬åæ‘æ“∑ ¡’∑ÿπ∑√—æ¬å
μ“¡√“§“∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑ ¢âÕ∑’Ëπà“§‘¥°Á§◊Õ§”øÑÕߢ—∫‰≈à πà“®–À¡“¬∂÷ß„Àâ®”‡≈¬√◊ÈÕ∂Õπ
‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ßÕ¬Ÿà„πμ—« ‡æ√“–®”‡≈¬®–ÕÕ°‰ª·μàμ—« ∑‘Èß ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“߉«â®–‰¥âÀ√◊Õ
Æ’°“∑’Ë ı˘˘/ÚÙ˘Ú øÑÕߢՇ摰∂Õπ —≠≠“„Àâ∑’Ë¥‘π¡’‚©π¥‡æ√“–‡π√§ÿ≥ ¢Õ„Àâ
§◊π∑’Ë¥‘π·°à‚®∑°å ‡ªìπ°“√‡√’¬°∑√—æ¬å§◊π¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡√◊ËÕßπ’È∂â“∂◊Õ«à“°“√‡æ‘°∂Õπ°“√
„Àâ‰¡à„™à¡’º≈‚¥¬‡æ’¬ß·μà°“√· ¥ß‡®μπ“ ·μà®–μâÕß‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑√—æ¬å°≈—∫§◊π¥â«¬
°Á‡¢â“À≈—°∑’Ë«à“‡√’¬°∑√—æ¬å§◊π·μà∂â“∂◊Õ«à“°“√‡æ‘°∂Õπ°“√„Àâ∑”‰¥â¥â«¬· ¥ß‡®μπ“
‡æ‘°∂Õπ·≈â«°√√¡ ‘∑∏‘Ï°Á°≈—∫§◊π¡“‡Õß ·μà®”‡≈¬‰¡à¬Õ¡§◊π∑√—æ¬å °Á‡ªìπ°“√‚μâ‡∂’¬ß
°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‡ªìπ°√≥’¡’∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑ ¡’∑ÿπ∑√—æ¬å‡À¡◊Õπ°—π
Æ’°“∑’Ë ˆ/ÚÙ˘Ú øÑÕß«à“®”‡≈¬≈ß™◊ËÕ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π‚©π¥‚¥¬∞“π‡ªìπ
μ—«·∑π¢Õß‚®∑°å ·≈â«®”‡≈¬‰¡à¬Õ¡§◊π∑’Ë¥‘π„Àâ‚®∑°å ™—Èππ’ȇªì𧥒‰¡à¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡æ√“–
°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘πμâÕß∂◊Õ«à“‡ªìπ¢Õß‚®∑°åºŸâ‡ªìπμ—«°“√ ®”‡≈¬¡’™◊ËÕ„π∞“πμ—«·∑πÀ“¡’
°√√¡ ‘∑∏‘ω¡à °“√øÑÕ߇√’¬°„Àâ‚Õπ§◊π®÷߉¡à„™à‡√’¬°°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å®“°®”‡≈¬
‡ªìπ‡√◊ËÕ߇√’¬°∑√—æ¬å¢Õß‚®∑°å°≈—∫¡“‡∑à“π—Èπ „π™—Èππ’È®÷߇ªì𧥒‰¡à¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ·μà∂â“®”‡≈¬
μàÕ Ÿâ°√√¡ ‘∑∏‘Ï«à“‰¡à„™àμ—«·∑π¢Õß‚®∑°å ‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬‡Õß ¥—ßπ’ȬàÕ¡‡ªìπ°“√μàÕ Ÿâæ‘æ“∑
°√√¡ ‘∑∏‘Ï°—π¡’∑ÿπ∑√—æ¬å¢÷Èπ∑—π∑’ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫øÑÕߢ—∫‰≈ஓ°∑’ˇ™à“ ®”‡≈¬μàÕ Ÿâ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
μâÕ߇ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈Õ¬à“ß¡’∑ÿπ∑√—æ¬å À√◊Õ‡™àπøÑÕ߇√’¬°·À«π‡æ™√∑’Ë®”‡≈¬¬◊¡‰ª¥—ßπ’È
‡ªìπ°“√øÑÕ߇√’¬°∑√—æ¬å¢Õß‚®∑°å§◊πμ“¡ —≠≠“ ‰¡à‡ªì𧥒¡’∑ÿπ∑√—æ¬å®π°«à“®”‡≈¬μàÕ Ÿâ
°√√¡ ‘∑∏‘Ï À“°®”‡≈¬‡ªìπ·μàªØ‘‡ ∏«à“‰¡à‡§¬¬◊¡‰¡à‰¥â‡∂’¬ß°√√¡ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ«à“¬◊¡
·μà‰¡àμâÕß√—∫º‘¥‡æ√“– Ÿ≠‰ª‚¥¬‡Àμÿ ÿ¥«‘ —¬ ¥—ßπ’È ‰¡à‡ªì𧥒¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ·μà∂â“‚®∑°å