Page 484 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 449

§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ˘Ûı/ÚÙ˘¯

π“ߺ–Õ∫ ≥ π§√ ‚®∑°å
√–À«à“ß

∫√‘…—∑ ÿ√’¬å√—μπå ®”°—¥

‚¥¬π“¬‡®√‘≠ «‘™—¬√—μπå °√√¡°“√®—¥°“√ ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß ∑π“¬≈ß™◊ËÕ„πÕÿ∑∏√≥å

»“≈™—Èπμâπ√—∫Õÿ∑∏√≥å ´÷Ëß∑π“¬≈ß™◊ËÕ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“® »“≈Õÿ∑∏√≥å
æ‘æ“°…“¬°Õÿ∑∏√≥å·≈â« »“≈Æ’°“Õ“® —Ëß„Àâ·°â°“√≈ß™◊ËÕ„πÕÿ∑∏√≥å‡ ’¬„Àâ∂Ÿ°‰¥â ‡¡◊ËÕ

μ—«§«“¡‰¥â¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∑π“¬Õÿ∑∏√≥å ·≈–„Àâ —μ¬“∫—πÕÿ∑∏√≥åπ—Èπ·≈â« »“≈Õÿ∑∏√≥å

°Áæ‘æ“°…“μàÕ‰ª‰¥â

»“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“¢—∫‰≈à ®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å‚¥¬∑π“¬≈ß™◊ËÕ ·μà„π„∫·μàß∑π“¬

‰¡à‰¥â„ÀâÕ”π“®Õÿ∑∏√≥剫⠻“≈™—Èπμâπ —Ëß√—∫ ‚®∑°å§—¥§â“π ®”‡≈¬·∂≈ß«à“‡ªìπ‡æ√“–

æ≈—È߇º≈Õ ®”‡≈¬¢Õ„Àâ —μ¬“∫—π°“√∑’Ë∑π“¬≈ß™◊ËÕ„πÕÿ∑∏√≥å·≈–¬◊Ëπ„∫·μàß∑π“¬Õ’°
©∫—∫Àπ÷Ëß¡Õ∫Õ”π“®„ÀâÕÿ∑∏√≥åÆ’°“¥â«¬ »“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬°Õÿ∑∏√≥å ‡æ√“–

∑π“¬≈ß™◊ËÕ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“® —쬓∫—π°Á∑”‡¡◊ËÕæâπÕ“¬ÿÕÿ∑∏√≥å·≈â« ‰¡à∑”„Àâ°≈—∫

‡ªìπÕÿ∑∏√≥å∑’Ë„™â‰¥â ®”‡≈¬Æ’°“ »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“

ç„π‡√◊ËÕß°“√¬◊ËπÕÿ∑∏√≥å‚¥¬ºŸâ¬◊Ëπ‰¡à¡’Õ”π“®·≈–»“≈™—Èπμâπ —Ëß√—∫‡ªìπÕÿ∑∏√≥剫â

‡™àππ’È ¡’¡μ‘∑’˪√–™ÿ¡„À≠à«à“®—¥‡¢â“Õ¬Ÿà„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß

¡“μ√“ Ú˜ ´÷Ëß∫—≠≠—μ‘¡’„®§«“¡«à“‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ ¡§«√À√◊Õ‡¡◊ËÕ§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’ˇ ’¬À“¬
‡π◊ËÕß®“°°“√∑’Ë¡‘‰¥âªØ‘∫—μ‘„Àâ∂Ÿ°μâÕß ¬◊Ëπ§”¢Õ‚¥¬∑”‡ªìπ§”√âÕß„À⻓≈¡’Õ”π“®∑’Ë

®– —Ëß„Àâ‡æ‘°∂Õπ°“√æ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫π—Èπ‡ ’¬∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ∫“ß à«π À√◊Õ —Ëß·°â‰¢

À√◊Õ¡’§” —Ëß„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ ¡§«√

‡¡◊ËÕ‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë®”‡≈¬¡‘‰¥â¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∑𓬬◊ËπÕÿ∑∏√≥å

Æ’°“‰¥â „π„∫·μàß∑𓬙—Èπ·√°π—Èππà“®–‡ªìπ¥â«¬§«“¡æ≈—È߇º≈Õ ‡æ√“–‡¡◊ËÕ»“≈™—Èπμâπ