Page 482 - Q - 9 - 2
P. 482
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 447
‡¢â“À≈—°«à“æ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‰¡à„™à‡√’¬°∑ÿπ∑√—æ¬å‡æ√“–¡√¥°¬àÕ¡μ°∑Õ¥·≈⫇¡◊ËÕ쓬
‡ªìπªí≠À“«à“¡√¥°π—Èπ‡ªìπ¢Õß‚®∑°åÀ√◊Õ‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬
Æ’°“∑’Ë ı¯Û/ÚÙ˘Ù, ÙÛ/ÚÙ˘ı øÑÕߢՄÀâ‡æ‘°∂Õ𧔠—Ëߪ√–‡¡‘π¿“…’ ·¡â‰¡à
‡√’¬°¿“…’∑’Ë™”√–‡°‘π‰ª§◊π°Á‡ªì𧥒¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡æ√“–¡’º≈„Àâ‚®∑°å‰¥â√—∫§à“¿“…’
∑’ˇ ’¬‡°‘π‰ª§◊π‰¥â À√◊Õ‰¡àμâÕ߇ ’¬§à“¿“…’‡∑à“∑’˪√–‡¡‘π ∑ÿπ∑√—æ¬åπà“®–‡ªìπ®”π«π∑’ˇ°‘π
§◊Õ∑’Ë‚®∑°å‰¥â‚μâ·¬âߪí≠À“‡√◊ËÕßπ’È∫“ß∑’®–¡’μàÕ‰ª«à“∂â“‚®∑°å¬—߉¡à™”√–§à“¿“…’‰ª
®–øÑÕ߉¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–‚®∑°å¬—߉¡à‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß„¥ ‡™àπ‡®â“Àπ’È∑«ßÀπ’È√“¬Àπ÷Ëß ≈Ÿ°Àπ’È
¬—߉¡à™”√–®–¡“øÑÕߢՄÀ⻓≈· ¥ß«à“‰¡à‡ªìπÀπ’È√“¬π—Èπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡¢â“„®«à“øÑÕ߉¥â
‡æ√“–¡’¢âÕ‚μâ·¬âß·≈â«μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ıı ´÷Ë߉¡à„™à
‚μâ·¬âß ‘∑∏‘®÷ß®–¡“øÑÕ߉¥â ‚μâ·¬âßÀπâ“∑’Ë°ÁøÑÕ߉¥â‡À¡◊Õπ°—π‡™àπ »“≈™—Èπμâπμ—¥ ‘π
„Àâ®”‡≈¬„™âÀπ’È Ò, ∫“∑ ®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å¢Õ„À⬰øÑÕß ‰¡àμâÕß„™âÀπ’È °Á∑”πÕ߇¥’¬«°—π
§◊Õ‚μâ·¬âß«à“‰¡à‡ªìπÀπ’È Õÿ∑∏√≥å°Á‡ªìπøÑÕß μâÕ߇ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈μ“¡®”π«πÀπ’È øÑÕßÕÿ∑∏√≥剥â
°ÁøÑÕß»“≈™—Èπμâπ‰¥â«à“‚®∑°å‰¡à‡ªìπÀπ’Èμ“¡∑’Ë®”‡≈¬Õâ“ß æ‘®“√≥“„π·ßàπ’È∑”„Àâπà“§‘¥«à“
øÑÕß„Àâ∑”≈“¬ —≠≠“®”πÕß°Áπà“®–¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡æ√“–‡∑à“°—∫· ¥ß«à“‰¡à‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’È
§«√æ‘®“√≥“Æ’°“∑’Ë Ò˜ı˜/ÚÙ˘Ú ¢â“ßμâπ
Æ’°“∑’Ë Òı¯Ú/ÚÙ˘ı øÑÕß«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò°Ÿâ‡ß‘π·≈â«®–¢“¬∑’Ë¥‘π„Àâ‚®∑°å
·≈â«®”‡≈¬∑’Ë Ò °≈—∫‡Õ“∑’Ë¥‘π‰ª¢“¬„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‚¥¬ ¡¬Õ¡ ¢Õ„Àâ„™â‡ß‘π°Ÿâ·≈–‡æ‘°∂Õπ
°“√´◊ÈÕ¢“¬ ¡’∑ÿπ∑√—æ¬å‡©æ“–‡√’¬°‡ß‘π°Ÿâ ·μà¢âÕ∑’ˢՇ摰∂Õπ‰¡à¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‡√◊ËÕßπ’È
°“√‡æ‘°∂Õπ‡ªìπ·μà„Àâ∑’Ë¥‘πμ°¡“‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ‚®∑°å‰¡à‰¥âøÑÕß„Àâ‚Õπ¡“‡ªìπ¢Õß‚®∑°å
®÷߉¡à¡’°“√‡√’¬°√âÕß∑ÿπ∑√—æ¬åÀ√◊Õæ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å °“√æ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ïπà“®–
À¡“¬∂÷ßæ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï√–À«à“ß‚®∑°å®”‡≈¬ ‰¡à„™à√–À«à“ß®”‡≈¬°—∫®”‡≈¬ ‡æ√“–©–π—Èπ
°“√√âÕߢ—¥∑√—æ¬å¢Õ„Àâ∂Õπ°“√¬÷¥ πà“§‘¥«à“‰¡à„™à§¥’¡’∑ÿπ∑√—æ¬å πÕ°®“°®”‡≈¬®–‡∂’¬ß
°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‡æ√“–‡ªìπ·μà¢Õ„Àâ∂Õπ°“√¬÷¥ ºŸâ√âÕߢիà“∑√—æ¬å‡ªìπ¢ÕߺŸâ√âÕß¢Õ ‰¡à‰¥â‡√’¬°
∑ÿπ∑√—æ¬åÕ–‰√¡“ ‡ªìπ∑√—æ¬å¢ÕߺŸâ√âÕߢÕÕ¬Ÿà·≈â« ‚®∑°å Ÿâ«à“‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬≈Ÿ°Àπ’Èμ“¡
§”æ‘æ“°…“ °Á‰¡à„™à‡∂’¬ß°√√¡ ‘∑∏‘Ï«à“‡ªìπ¢Õß‚®∑°å ‚®∑°å Ÿâ§¥’°Á„™â ‘∑∏‘¢Õß‚®∑°å‡Õß
‰¡à‰¥â„™â ‘∑∏‘¢Õß≈Ÿ°Àπ’È ·μà°Á‰¥â∂◊Õ‡ªì𧥒¡’∑ÿπ∑√—æ¬å°—π¡“®π‰¡à¡’‚Õ°“ ®–‡ªìπªí≠À“
„π‡«≈“π’È
