Page 487 - Q - 9 - 2

452 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÒÒ/ÚÙ˘¯

π“ßæ—π ¬‘È¡πâÕ¬ ‚®∑°å
√–À«à“ß
𓬠ßà“ °‘®‚Õ∏“π ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß §”„Àâ°“√

®”‡≈¬„Àâ°“√«à“∑’Ëæ‘æ“∑‡ªìπ ‘π‡¥‘¡¢Õß‚®∑°å¥—ßøÑÕßÀ√◊Õ‰¡à ®”‡≈¬‰¡à∑√“∫
‡∑à“°—∫®”‡≈¬ªØ‘‡ ∏ ‚®∑°åμâÕßπ” ◊∫„Àâ ¡øÑÕß

‚®∑°åøÑÕß«à“ “¡’‚®∑°å‡Õ“∑’Ë¥‘π ‘π‡¥‘¡¢Õß‚®∑°å‰ª¢“¬®”‡≈¬‚¥¬‰¡à¡’Õ”π“®

‚®∑°å§√Õ∫§√ÕßÕ¬Ÿà Ù ªï ®”‡≈¬‰ªÕÕ°μ√“®Õß ®÷ߢՄÀ⻓≈· ¥ß«à“∑’Ë¥‘π‡ªìπ¢Õß
‚®∑°å§√Õ∫§√Õß Àâ“¡¡‘„Àâ®”‡≈¬‡°’ˬ«¢âÕß ®”‡≈¬„Àâ°“√«à“ ∑’Ëæ‘æ“∑‡ªìπ ‘π‡¥‘¡¢Õß

‚®∑°åÀ√◊Õ‰¡à ®”‡≈¬‰¡à∑√“∫ ®”‡≈¬´◊ÈÕ‚¥¬ ÿ®√‘μ·≈–®¥∑–‡∫’¬π∑’ËÕ”‡¿Õ·≈â« ®”‡≈¬„Àâ
“¡’‚®∑°å§√Õ∫§√Õß·∑π »“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“„Àâ‚®∑°å™π–§¥’μ“¡øÑÕß »“≈Õÿ∑∏√≥å

æ‘æ“°…“¬◊π ®”‡≈¬Æ’°“ »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬¥—ßπ’È

ç¢âÕ‡∑Á®®√‘ߧßøí߉¥â«à“∑’Ëæ‘æ“∑‡ªìπ∑’Ë¥‘π∑’ˬ—߉¡à¡’Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ·≈–‰¡àª√“°Ø
«à“π“¬∑—¥ “¡’‚®∑°å‡¢â“§√Õ∫§√Õß¡“·μà‡¡◊ËÕ„¥ ®÷߇ªìπ∑’Ëʇ®â“¢Õß¡’‡æ’¬ß ‘∑∏‘

§√Õ∫§√Õ߉¡à„™à¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï

¢âÕ∑’Ë‚®∑°åÕâ“ß«à“∑’Ë√“¬π’ȇªìπ ‘π‡¥‘¡¢Õß‚®∑°åπ—Èπ ®”‡≈¬„Àâ°“√μàÕ Ÿâ«à“®–‡ªìπ
‘π‡¥‘¡¢Õß‚®∑°åÀ√◊Õ‰¡à ®”‡≈¬‰¡à∑√“∫ ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“¡’¡μ‘«à“°“√∑’Ë®”‡≈¬„Àâ°“√

«à“‰¡à∑√“∫‡™àππ’ȇ∑à“°—∫®”‡≈¬ªØ‘‡ ∏ ‚®∑°å®÷ßμâÕßπ” ◊∫„Àâ ¡Õâ“ß ‡¡◊ËÕ‰¡à ◊∫欓π‡≈¬
¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å∑’Ë«à“‡ªìπ ‘π‡¥‘¡®÷ßμ°‰ª ·μà®”‡≈¬√—∫Õ¬Ÿà«à“‚®∑°å‡ªìπ¿√‘¬“™Õ∫¥â«¬

°ÆÀ¡“¬¢Õßπ“¬∑—¥ ·≈–‚®∑°å°—∫π“¬∑—¥‰¥â§√Õ∫§√Õß∑’Ëæ‘æ“∑Õ¬Ÿà„π¢≥–®”‡≈¬´◊ÈÕ
‡æ√“–©–π—Èπ‚®∑°å®÷ß¡’ à«π‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ëæ‘æ“∑¥â«¬ ‡æ√“–Õ¬à“ßπâÕ¬°ÁμâÕß —ππ‘…∞“π

«à“∑’Ëæ‘æ“∑‡ªìπ ‘π ¡√ √–À«à“ß‚®∑°å·≈–π“¬∑—¥
¢âÕ∑’Ë®”‡≈¬Õâ“ß«à“®”‡≈¬‰¥â´◊ÈÕ∑’Ëæ‘æ“∑®“°π“¬∑—¥ ·≈–®”‡≈¬Õâ“ß —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬

´÷Ëß∑”°—π∑’ËÕ”‡¿Õ¡“‡ªìπ欓ππ—Èπ ·¡â®–√—∫øí߉¥â«à“‰¥â¡’°“√´◊ÈÕ¢“¬∑’Ë¥‘π√–À«à“ß®”‡≈¬

°—∫π“¬∑—¥°Á¥’ ·μà®”‡≈¬°Á‰¡à¡’欓π«à“∑’Ë¥‘πμ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‡ªìπ∑’ˇ¥’¬«°—∫∑’Ëæ‘æ“∑
„𧥒π’È