Page 490 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 455

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÚÚÛ/ÚÙ˘¯

π“ß∫ÿ≠√Õ¥ ≈Ë”´” ‚®∑°å
√–À«à“ß

𓬷∫π ∑’Ë Ò, π“߇∑◊Õß ∑’Ë Ú ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß §” —Ë߉¡à√—∫Õÿ∑∏√≥å

»“≈™—Èπμâπ‰¡à√—∫Õÿ∑∏√≥å‚®∑°å„𧥒·æàß ‡æ√“–∑𓬉¡à¡’Õ”π“®≈ß™◊ËÕ„πÕÿ∑∏√≥å

·∑π‚®∑°å ‚®∑°å√âÕßμàÕ»“≈Õÿ∑∏√≥å »“≈Õÿ∑∏√≥å —Ë߬◊π„À⬰§”√âÕß §” —ËߢÕß
»“≈Õÿ∑∏√≥凪ìπ∑’Ë ÿ¥‚®∑°åÆ’°“‰¡à‰¥â

§¥’·æà߇√◊ËÕßπ’È»“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“¬°øÑÕß ∑𓬂®∑°åÕÿ∑∏√≥å »“≈™—Èπμâπ —Ë߉¡à√—∫

‡æ√“–‡ÀÁπ«à“„∫·μàß∑𓬄ÀâÕ”π“®‰«â‰¡à∂÷ß ∑𓬂®∑°å√âÕßμàÕ»“≈Õÿ∑∏√≥å¢Õ„Àâ√—∫Õÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥å —Ë߬°§”√âÕß ‚®∑°åÆ’°“ »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“ 结≈Æ’°“‰¥âμ√«® ”π«π§¥’π’È
·≈–ª√÷°…“‚¥¬∑’˪√–™ÿ¡„À≠à·≈⫇ÀÁπ«à“ „π°“√Õÿ∑∏√≥委æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —ËߢÕß

»“≈™—Èπμâππ—Èπ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ÚÚ˘ ∫—ߧ—∫„Àâ¬◊Ëπ

μàÕ»“≈™—Èπμâπ ¡“μ√“ ÚÛÚ „À⻓≈™—Èπμâπμ√«®Õÿ∑∏√≥å ·≈–„À⻓≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ àß

À√◊ժؑ‡ ∏‰¡à àßÕÿ∑∏√≥åπ—Èπ‰ª¬—ß»“≈Õÿ∑∏√≥åμ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬π’È
§◊Õª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ∂â“»“≈ªØ‘‡ ∏‰¡à àß „À⻓≈· ¥ß‡Àμÿ∑’Ë

‰¡à àßπ—Èπ‰«â„𧔠—Ëß∑ÿ°‡√◊ËÕ߉ª ∂ⓇÀμÿ∑’ˉ¡à àßπ—Èπ‡ªìπ‰ª‚¥¬Õÿ∑∏√≥剡à∂Ÿ°μâÕß ºŸâÕÿ∑∏√≥å

Õ“®∑”„Àâ∂Ÿ°μâÕß·≈–π”¡“¬◊Ëπ„À¡à¿“¬„πÕ“¬ÿÕÿ∑∏√≥剥⠷μà∂⓺ŸâÕÿ∑∏√≥剡àπ”¡“¬◊Ëπ„À¡à

°Á¡’¡“μ√“ ÚÛÙ ∫—ߧ—∫‰«â«à“∂â“»“≈™—Èπμâπ‰¡à√—∫Õÿ∑∏√≥å ºŸâÕÿ∑∏√≥åÕ“®Õÿ∑∏√≥委 —Ëßπ—Èπ
‰ª¬—ß»“≈Õÿ∑∏√≥å‚¥¬¬◊Ëπ§”¢Õ‡ªìπ§”√âÕßμàÕ»“≈™—Èπμâπμ“¡¡“μ√“π’È · ¥ß«à“∂⓺ŸâÕÿ∑∏√≥å

‰¡à·°âÕÿ∑∏√≥å‡ ’¬„À¡à¿“¬„π°”Àπ¥Õ“¬ÿÕÿ∑∏√≥套߰≈à“«¢â“ßμâπºŸâÕÿ∑∏√≥å°ÁμâÕßÕÿ∑∏√≥å

§” —Ë߉¡à√—∫Õÿ∑∏√≥åπ—Èπ‚¥¬¬◊Ëπ§”¢Õ‡ªìπ§”√âÕß ‡¡◊ËÕ‰¥â¬◊ËπÕÿ∑∏√≥å‚¥¬∑”‡ªìπ§”√âÕß·≈â«

¡’¡“μ√“ ÚÛˆ ∫—ߧ—∫„À⻓≈Õÿ∑∏√≥åæ‘®“√≥“§”√âÕßÕÿ∑∏√≥å øÑÕßÕÿ∑∏√≥å §”æ‘æ“°…“
·≈–§” —ËߢÕß»“≈™—Èπμâπ∂ⓇÀÁ𮔇ªìπ∑’Ë®–μâÕßμ√«® ”π«π°Á„Àâ‡√’¬° ”π«π¡“μ√«®