Page 541 - Q - 9 - 2

506 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

®”‡≈¬∑—Èß ÕßÕÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π „Àâ®”‡≈¬∑—Èß Õß√à«¡°—π„™â§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÕÿ∑∏√≥å

ÒÚı ∫“∑ ·∑π‚®∑°å

®”‡≈¬∑—Èß ÕßÆ’°“

»“≈Æ’°“‰¥âμ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“·≈â« ∑’Ë®”‡≈¬Æ’°“«à“‚®∑°åøÑÕߢ—∫‰≈à®”‡≈¬

ÕÕ°®“°ÀâÕß·∂«æ‘æ“∑Õâ“ß«à“‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß‚®∑°å ®”‡≈¬„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏«à“ ÀâÕß·∂«
æ‘æ“∑‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß®”‡≈¬ ‡∑à“°—∫ªØ‘‡ ∏øÑÕߢÕß‚®∑°å μâÕß¡’°“√ ◊∫欓π°—πμàÕ

‰ª »“≈Õÿ∑∏√≥åπ”ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Ò˜ ‡√◊ËÕß à«π§«∫¡“„™â
∫—ߧ—∫‰¡à™Õ∫ ‡æ√“–¡‘„™à°√≥’øÑÕߢ—∫‰≈à®”‡≈¬„ÀâÕÕ°®“°∑’Ë¥‘ππ—Èπ 摇§√“–Àå·≈â« ‡ÀÁπ«à“

øÑÕߢÕß‚®∑°å∫√√¬“¬«à“ ‚®∑°å‡ªìπ‡®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’Ë¥‘π·≈–ÀâÕß·∂«∑—Èß Ù ÀâÕß

´÷Ëߪ≈Ÿ°Õ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π„Àâ®”‡≈¬Õ“»—¬Õ¬Ÿà Ò ÀâÕß à«πÕ’° Û ÀâÕß „À⇪ìπºŸâ¥Ÿ·≈ ®—¥À“ºŸâ‡™à“
·≈–‡°Á∫§à“‡™à“ ®”‡≈¬‚μâ·¬âß°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–√∫°«π°“√§√Õ∫§√Õß ¢Õ„À⢗∫‰≈àÕÕ°®“°

ÀâÕß·∂«æ‘æ“∑ ®”‡≈¬„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏«à“ ÀâÕß·∂«æ‘æ“∑‰¡à„™à°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß‚®∑°å μàÕ¡“
„π«—π™’È Õß ∂“π ®”‡≈¬·∂≈ß√—∫«à“¢≥–øÑÕß∑’Ë¥‘π´÷Ëߪ≈Ÿ°ÀâÕß·∂«æ‘æ“∑‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï

¢Õß‚®∑°å ¥—ßπ’Èμ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬ ‚√߇√◊Õπ´÷Ëߪ≈Ÿ° √â“ß≈ß„π∑’Ë¥‘π¬àÕ¡‡ªìπ à«π§«∫¢Õß
∑’Ë¥‘𠄧√‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π¬àÕ¡¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π‚√߇√◊Õ𠇫âπ·μà®–‡¢â“¢âÕ¬°‡«âπμ“¡

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Ò˘ °“√∑’Ë®”‡≈¬ªØ‘‡ ∏«à“ ÀâÕß·∂«æ‘æ“∑
‰¡à„™à°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß‚®∑°å ‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ‚¥¬¡‘‰¥âÕâ“߇Àμÿ·Ààß°“√ªØ‘‡ ∏μ“¡

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ Ò˜˜ «√√§ Ú ‡ªìπ°“√ªØ‘‡ ∏≈Õ¬Ê
∂◊Õ«à“‰¡à¡’ª√–‡¥Áπ ◊∫„π¢âÕπ’È »“≈Õÿ∑∏√≥å«‘π‘®©—¬™Õ∫·≈â« Æ’°“¢Õß®”‡≈¬¢âÕπ’Èøí߉¡à¢÷Èπ

∑’Ë®”‡≈¬Æ’°“«à“ ‚®∑°åøÑÕߢ—∫‰≈à®”‡≈¬ ®”‡≈¬°≈à“«·°â‡ªìπ¢âÕæ‘æ“∑¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï
‡ªì𧥒¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ‚®∑°åÕâ“ß«à“¡’∑ÿπ∑√—æ¬å ÒÚ, ∫“∑ ®”‡≈¬§â“π«à“ ¡’∑ÿπ∑√—æ¬å

Òˆ, ∫“∑ ¬—ß‚μâ·¬âß°—πÕ¬Ÿà«à“¡’∑ÿπ∑√—æ¬å‡∑à“„¥·πà »“≈™—Èπμâπæ‘®“√≥“‰ª°àÕπ‡™àπ
π—Èπ ‰¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬π—Èπ ‡ÀÁπ«à“ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬§â“π‡√◊ËÕß√“§“∑√—æ¬åæ‘æ“∑ »“≈™—Èπμâπ

—Ëßπ—¥æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ Õ∫∂“¡§Ÿà§«“¡μ“¡√“¬ß“π°√–∫«πæ‘®“√≥“ ≈ß«—π∑’Ë ˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å
ÚıÚ ´÷Ë߇ªìπ«—ππ—¥æ√âÕ¡ »“≈‡ÀÁπ«à“√“§“∑√—æ¬åæ‘æ“∑´÷Ë߇ªìπÀâÕß·∂«‰¡â ‚®∑°å·∂≈ß

√“§“‡ªìπ‡ß‘π ÒÚ, ∫“∑ ‡ªìπ√“§“æÕ ¡§«√‰¡àøíߧ”·∂≈ߧâ“π¢Õß®”‡≈¬ ‰¡àμâÕß

‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈‡æ‘Ë¡ ∂◊Õ«à“√“§“∑√—æ¬åæ‘æ“∑¬ÿμ‘·≈â« à«π§à“¢÷Èπ»“≈∑’Ë¢“¥Õ¬Ÿà »“≈™—Èπμâπ