Page 552 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 517

§” —Ëß»“≈Æ’°“„π§”√âÕß∑’Ë Ú/ÚÙ˘˘

À¡àÕ¡‡®â“À≠‘ßπ‘«“» «— ¥‘Ï ®’√ª√–«—μ‘ ‚®∑°å

√–À«à“ß
À¡àÕπ‡®â“À≠‘ß«‘¡≈ªí∑¡√“™ ®’√ª√–«—μ‘ ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß §à“¢÷Èπ»“≈

§à“¢÷Èπ»“≈„𧥒‡√’¬°„Àâ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï §‘¥μ“¡√“§“∑√—æ¬å„π‡«≈“øÑÕß ‰¡à„™à

√“§“∑’Ëμ°≈ß®–‚Õπ∑√—æ¬å ‘π°—π

»“≈Æ’°“¡’§” —Ë߇√◊ËÕß§à“¢÷Èπ»“≈¥—Ëßπ’È

秥’π’È‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬‚Õπ∑’Ë¥‘π„Àâμ“¡ —≠≠“∑’˧Ÿà§«“¡‰¥âμ°≈ß

ª√–¡Ÿ≈√“§“∑’Ë¥‘π°—π ‚®∑°å‡ªìπºŸâª√–¡Ÿ≈‰¥â„π√“§“ ıÚ, ∫“∑ ‚®∑°å®–‰¥â°÷ËßÀπ÷Ëß
·≈–®”‡≈¬®–‰¥â§à“ÀâÕß ı, ∫“∑ ®“°‚®∑°å ∫—¥π’È®”‡≈¬‰¡à¬Õ¡‚Õπ∑’Ë¥‘π„Àâ

®”‡≈¬μàÕ ŸâÀ≈“¬ª√–°“√ ·≈–«à“ —≠≠“‰¥â‡≈‘°°—π‰ª·≈â« ‡«≈“π’È∑’Ë¥‘π¡’√“§“‰¡àμË”°«à“
Ò,, ∫“∑

‡√◊ËÕߧà“∏√√¡‡π’¬¡‡©æ“–§à“¢÷Èπ»“≈„𧥒π’È »“≈·æàß°—∫»“≈Õÿ∑∏√≥å¡’§«“¡‡ÀÁπ

μà“ß°—π¡“ »“≈·æà߇ÀÁπ§«√‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈μ“¡√“§“∑’Ë¥‘π »“≈Õÿ∑∏√≥å‡ÀÁπ§«√‡√’¬°

μ“¡√“§“ª√–¡Ÿ≈ ·≈–‰¥â —Ëß„À⻓≈·æàߧ◊π§à“¢÷Èπ»“≈∑’ˇ√’¬°‡°‘π‡¡◊ËÕ‚®∑°å¬◊ËπøÑÕßÆ’°“
§¥’π’È »“≈·æàß®÷߇√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈μ“¡øÑÕßÆ’°“¢Õß‚®∑°å ¥”‡π‘π°“√μ“¡§” —ËߢÕß
»“≈Õÿ∑∏√≥å °≈à“«§◊Õ‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈μ“¡√“§“∑’ˉ¥âª√–¡Ÿ≈ΩÉ“¬®”‡≈¬‰¥â¬◊Ë𧔷°â

Æ’°“§—¥§â“π‡√◊ËÕß§à“¢÷Èπ»“≈«à“ ‚®∑°å‡ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈‰¡à§√∫μ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â‡ ’¬

§à“∏√√¡‡π’¬¡„Àâ§√∫∂â«π »“≈‰¡à§«√√—∫‰«âæ‘®“√≥“

»“≈Æ’°“‰¥âª√–™ÿ¡„À≠àæ‘®“√≥“ªí≠À“‡√◊ËÕߧà“∏√√¡‡π’¬¡ §à“¢÷Èπ»“≈ „𧥒π’È·≈â«
¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ™Õ∫∑’Ë®–‡√’¬°§à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“¢÷Èπ»“≈ μ“¡√“§“∑’Ë¥‘π∑’Ëæ‘æ“∑μ“¡§” —Ëß

¢Õß»“≈·æàßμ“¡√“¬ß“πæ‘®“√≥“≈ß«—π∑’Ë ı¡‘∂ÿπ“¬π ÚÙ˘ˆ ·≈–„Àâ‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈
´÷Ë߬—ߢ“¥Õ¬Ÿà∑—Èß “¡»“≈ ®÷ß„À⻓≈·æà߇√’¬°§à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“¢÷Èπ»“≈∑’ˬ—ߢ“¥Õ¬Ÿà

∑—Èß “¡»“≈¿“¬„π ˆ «—ππ—∫®“°«—π∂—¥®“°«—π∑’ˉ¥â∑√“∫§” —Ëßé

(æ√–¡πŸ¿—π¬å«‘¡≈ “√ - æ√–ππ∑ª√–™“ - æ√–æ‘∫Ÿ≈¬å‰Õ»«√√¬å)