Page 553 - Q - 9 - 2

518 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

À¡“¬‡Àμÿ :-

§à“¢÷Èπ»“≈´÷ËßμâÕ߇ ’¬μ“¡®”π«π∑ÿπ∑√—æ¬å∑’ˇ√’¬°√âÕß À√◊Õ√“§“∑√—æ¬å ‘π
∑’Ëæ‘æ“∑π—Èπ ¡’∫—≠≠—쑉«â„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ Òı ‡¡◊ËÕ查

∂÷ß√“§“∑√—æ¬å ‘π∑’ˇ√’¬°√âÕß°ÁμâÕ߇¢â“„®«à“√“§“„π‡«≈“øÑÕß ·μàªí≠À“Õ“®‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß

„𧥒π’È ´÷Ëß√“§“∑√—æ¬å„π‡«≈“‡°‘¥¡Ÿ≈§¥’μà“ß°—∫√“§“„π‡«≈“‡√’¬°√âÕß¡“°¡“¬ ®“°· π

‡ªìπ≈â“π®÷߇°‘¥§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·μ°μà“ß°—π‰ª«à“ ®–∂◊Õμ“¡√“§“„π‡«≈“‰Àπ‡ªìπÀ≈—°

§”π«≥§à“¢÷Èπ»“≈ ¡¡ÿμ‘√“§“∑’Ë¥‘π· π∫“∑ ·μà‡¢“μ°≈ߢ“¬°—π‡æ’¬ß Ò ∫“∑ ·≈⫉¡à
∑”μ“¡ —≠≠“ ºŸâ´◊ÈÕ¡“‡√’¬°„Àâ‚Õπ¢“¬ ®–‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈„π∑ÿπ∑√—æ¬å Ò ∫“∑À√◊Õ· π∫“∑

¢âÕπ’È°Á‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“∑ÿ°¢å¢Õß‚®∑°åÀ“„™à Ò ∫“∑ ‰¡à ‚®∑°å®–‡Õ“∑’Ë¥‘π√“§“· π∫“∑®“°®”‡≈¬

§ß‰¡à¡’„§√§‘¥«à“§«√‡√’¬°§à“¢÷Èπ»“≈„π∑ÿπ∑√—æ¬å‡æ’¬ß Ò ∫“∑‡ªìπ·πà μ—«Õ¬à“ßπ’ȧ߇ªìπ
‰ª‰¡à‰¥âμ“¡§«“¡®√‘ß ·μà°Á®–‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“Õ–‰√§«√‡ªìπÕ–‰√ ∂â“®–‡∑’¬∫∫∑°ÆÀ¡“¬

°Á¡’¡“μ√“ Ò˘ ¢âÕ Ú æÕ®–Õâ“߉¥â«à“∑ÿπ∑√—æ¬å„𧥒π—Èπæ‘®“√≥“μ“¡√“§“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„π

‡«≈“¬◊ËπøÑÕß ‚¥¬‰¡àμâÕߧ”π÷ß∂÷ß«à“‡«≈“‡°‘¥¡Ÿ≈§¥’π—Èπ√“§“‡∑à“„¥ À√◊Õ‡¢“μ°≈ß°—π‰«â‡∑à“„¥

Õ“®®–´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π√“§“ Ÿß ∂Ⓡ«≈“øÑÕß√“§“μ°°ÁμâÕߧ‘¥§à“¢÷Èπ»“≈≈¥≈ßμ“¡√“§“‡«≈“øÑÕß
∂Ⓡ«≈“øÑÕß√“§“ Ÿß¢÷Èπ°ÁμâÕߧ‘¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑”πÕ߇¥’¬«°—π ·μà„π™—ÈπÕÿ∑∏√≥åÆ’°“‡¢â“„®«à“

§ß§‘¥μ“¡√“§“‡¥‘¡®–‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª°Á·μà„π∑“ß≈¥μ“¡¡“μ√“ Òı «√√§ Ú à«π∑’Ë®–

‡ª≈’Ë¬π‰ª„π∑“߇æ‘Ë¡μ“¡«√√§ Û π—Èπ √«¡∑—Èß„π»“≈™—Èπμâπ ´÷Ë߇ªìπ‡æ√“–øÑÕ߇æ‘Ë¡‡μ‘¡

‡ªìπÀ≈—° §ß‰¡àÀ¡“¬§«“¡«à“√“§“∑√—æ¬å∂’∫ Ÿß¢÷Èπ°Á®–μâÕ߇ ’¬§à“¢÷Èπ»“≈‡æ‘Ë¡‡æ√“–μâÕß
§‘¥μ“¡√“§“‡«≈“¬◊ËπøÑÕ߇∑à“π—Èπ

§¥’π’È»“≈Æ’°“ —Ëß„Àâ‡√’¬°§à“∏√√¡‡π’¬¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ—Èß·μ໓≈™—Èπμâπμ≈Õ¥®π∂÷ß
»“≈Æ’°“°Á‡æ√“–‡ªìπªí≠À“∑’ˉ¥â‚μâ·¬âß°—π¡“μ—Èß·μ໓≈™—Èπμâπ ®π»“≈Õÿ∑∏√≥å°Á‰¥â —Ëߧ◊π

§à“∏√√¡‡π’¬¡¢Õß»“≈™—Èπμâπ¥â«¬ ·≈–‡ªìπª√–‡¥Áπ‚μâ·¬âß°—π¡“∂÷ß»“≈Æ’°“Ê ®÷ß —Ëß„Àâ

‡ªìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬∑—Èß “¡»“≈

★ ★ ★ ★ ★