Page 564 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 527

§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ¯¯Ù/ÚÙ˘˜

Õ—¬°“√»“≈∑À“√°√ÿ߇∑æœ ‚®∑°å
√–À«à“ß
æ≈∑À“√≈“¿ °≈‘Ëπ «à“ß ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß æ¬“πÀ≈—°∞“π

§”√âÕß√–∫ÿ∫Õ°°≈à“«¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”√⓬‚¥¬‰¡à∑—π¬—Èߧ‘¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §”∫Õ°°≈à“«

¢ÕߺŸâ쓬 ‚¥¬√Ÿâ«à“™’«‘μ®–‰¡à√Õ¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß »“≈√—∫øí߉¥â

‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ≈ß‚∑…®”‡≈¬∞“π¶à“§π‚¥¬‡®μπ“ ®”‡≈¬„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏ ‚®∑°å¡’
§”欓π™—Èπ Õ∫ «π«à“®”‡≈¬‡ªìπºŸâ°√–∑”º‘¥ ·μà欓π‰¡à‰¥â¡“‡∫‘°§«“¡™—Èπ»“≈

‡æ√“–À“μ—«‰¡àæ∫ °—∫¡’欓π‡∫‘°§«“¡«à“ 欓π‡ÀÁ𮔇≈¬∂◊Õ¡’¥¬◊πÕ¬ŸàÀ≈—ߺŸâ쓬
¡’‡ ’¬ß¥—߇©’¬–∑’˺Ÿâ쓬 ºŸâ쓬‡´·≈–查«à“çÕ⓬≈“¿øíπ°Ÿé°—∫¡’欓π‡∫‘°§«“¡«à“

ºŸâ쓬∫Õ°«à“®”‡≈¬‡ªìπ§πøíπ ®”‡≈¬„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ™—Èπ Õ∫ «π »“≈≈à“ß
æ‘æ“°…“≈ß‚∑…®”‡≈¬μ“¡¡“μ√“ ÚÙ˘, ı˘, Û¯ °ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“ ®”§ÿ°Òˆªï

»“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊π‚¥¬«‘π‘®©—¬«à“ çÀ≈—°∞“πª√–®—°…åæ¬“π ”§—≠¢Õß‚®∑°å§◊Õ

π“¬æÿ¥ ´÷Ë߉ª°—∫®”‡≈¬‰¥â„Àâ°“√™—Èπ Õ∫ «π«à“ ‡ÀÁ𮔇≈¬„™â¡’¥∑√ß π“¡∑’Ë∂◊Õ‰ª‡¢â“
øíπ𓬉¢à≈â¡∂≈“≈߉ª à«π欓πμÕπ Ú ¢Õß‚®∑°åÕ¬Ÿà ≥∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ ·¡â®–‰¡à‡ÀÁπ
®”‡≈¬μÕπ𓬉¢à∂Ÿ°øíπ°Á¥’ ·μà‡ÀÁ𮔇≈¬¬◊π∂◊Õ¡’¥Õ¬ŸàÀà“ß𓬉¢à√“« Ò «“ ‡¡◊ËÕ𓬉¢à

∂Ÿ°øíπ·≈â«°Á‰¥â√âÕß√–∫ÿ™◊ËÕ®”‡≈¬∑—π∑’ π“¬ÕàÕπ„Àâ°“√„π™—Èπ Õ∫ «π°Á«à“‡ªìπºŸâ∑’Ë·¬àß
¡’¥®“°®”‡≈¬ ·≈–𓬉¢à‰¥â∫Õ°¿√√¬“°—∫𓬇∑’¬∫ºŸâ„À≠à∫â“π«à“ ®”‡≈¬‡ªìπºŸâøíπ

μàÕ¡“ —°§√ŸàÀπ÷Ëß𓬉¢à°Á¢“¥„®μ“¬ Õ—π§”√âÕß√–∫ÿ∫Õ°°≈à“«¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”√⓬
‚¥¬‰¡à∑—π¬—Èߧ‘¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß°—∫§”∫Õ°°≈à“«¢ÕߺŸâ쓬‚¥¬√Ÿâ«à“™’«‘μ®–‰¡à√Õ¥ ·μଗߡ’

μ‘¥’Õ¬Ÿà »“≈¬àÕ¡√—∫øíߪ√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“‰¥â πÕ°®“°π’È‚®∑°å¬—ß¡’𓬠‘∫μ”√«®‡Õ°
ª√–¬Ÿ√‡®â“æπ—°ß“πμ”√«®ºŸâ®—∫®”‡≈¬Ê °Á√—∫μ≈Õ¥¡“®π∂÷ß™—Èπ Õ∫ «πÕ¬à“ß

≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π·≈–π”™’È ∂“π∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ °—∫¡’¥¢Õß°≈“߇ªìπ«—μ∂ÿ欓π 欓π‚®∑°å
∑—Èß Û μÕπμ‘¥μàÕ°≈¡°≈◊π°—πøí߉¥â π‘∑‚¥¬ª√“»®“°¢âÕ ß —¬«à“®”‡≈¬‰¥â∑”√⓬
𓬉¢à∂÷ß쓬®√‘ߥ—Ëß‚®∑°åÀ“ æ¬“π®”‡≈¬∞“π∑’ËÕ¬Ÿà‰¡àæÕøíßÀ—°≈â“ß欓π‚®∑°å‰¥âé

(À≈«ß«‘‡∑»®√√¬“√—°…å - æ√–ππ∑ªí≠≠“ - æ√–¡πŸ°‘®«‘¡≈Õ√√∂)