Page 72 - Drácula

Drácula de Bram Stoker

sus pacientes. Tiene el curioso hábito de mirarlo a uno directa
mente ala cara como si tratara de leerle los pensamientos. Trata
de hacer esto muchas veces conmigo, pero yo me jacto de que
esta vez se ha encontrado con una nuez demasiado dura para
quebrar. Eso lo sé por mi espejo. ¿Nunca has tratado de leer tu
propia cara? Yo sí, y te puedo decir que no es un mal estudio, y
te da más trabajo del que puedes imaginarte si nunca lo has
intentado todavía. Él dice que yo le proporciono un curioso caso
psicológico, y yo humildemente creo que así es. Como tú sabes,
no me tomo suficiente interés en los vestidos como para ser
capaz de describir las nuevas modas. El tema de los vestidos es
aburrido. Eso es otra vez slang, pero no le hagas caso; Arthur
dice eso todos los días. Bien, eso es todo. Mina, nosotras nos
hemos dicho todos nuestros secretos desde que éramos niñas;
hemos dormido juntas y hemos comido juntas, hemos reído y
llorado juntas; y ahora, aunque ya haya hablado, me gustaría
hablar más. ¡Oh, Mina! ¿No pudiste adivinar? Lo amo; ¡lo amo!
Vaya, eso me hace bien. Desearía estar contigo, querida, senta
das en confianza al lado del fuego, tal como solíamos hacerlo;
entonces trataría de decirte lo que siento; no sé siquiera cómo
estoy escribiéndote esto. Tengo miedo de parar, porque pudiera
ser que rompiera la carta, y no quiero parar, porque deseo decír
telo todo. Mándame noticias tuyas inmediatamente, y dime todo
lo que pienses acerca de esto. Mina, debo terminar. Buenas
noches.
Bendíceme en tus oraciones, y, Mina, reza por mi felici
dad.
LUCY
"P. D. No necesito decirte que es un secreto. Otra vez,
buenas noches."

Carta de Lucy Westenra a Mina Murray
24 de mayo

"Mi queridísima Mina:
"Gracias, gracias y gracias otra vez por tu dulce carta.
¡Fue tan agradable poder sentirtu simpatía!

"Querida mía, nunca llueve sino a cántaros. ¡Cómo son
ciertos los antiguos proverbios! Aquí me tienes, a mí que tendré
veinte años en septiembre, y que nunca había tenido una propo
sición hasta hoy; no una verdadera, y hoy he tenido hasta tres.

71