Page 76 - News_Speech-Nation
P. 76

TOPIC 18  인터넷 허위사실 유포자 처벌 법안 추진
        Ministry writes bill


        to Punish cyber rumormongers




        법무부에서 국가의 안보 및 정부의 경제 정책 등과 관련한 허위 사실 유포에 대해 처벌 법안을 마련하고
        있다는 뉴스입니다. 일각에서 이 법안에 대해 우려를 표하고 있는 이유가 무엇인지 잘 들어 보세요.


        Pre-study               The Ministry of Justice recently said the government
                             will write a bill to punish people who spread incorrect
        뉴스 내용을 잘 듣고,
        따라 읽어 보세요.           information about the war on terrorism. The Ministry
                             also plans to make it illegal to post misleading
        뉴스 듣기
                             information about the government’s economic policies.
                             The Ministry plans to have the bill ready for the
                             National Assembly to vote on as soon as possible.
                                But some people say it could be difficult to get the
                             bill approved. Many opposition lawmakers are against
                             imposing restrictions on freedom of expression in
                             cyberspace. Some people are also concerned that the
                             current administration could use the bill to silence
                             bloggers who criticize the government.

       •write a bill 법안을 만들다
       •punish 처벌하다
       •rumormonger
         소문을 퍼뜨리는 사람
       •spread 유포하다
       •post 게시하다
       •misleading 오도하는
       •approve 승인하다
       •opposition lawmaker
         야당 의원
       •impose restrictions on
         ~에 대해 규제하다
       •be concerned 걱정하다
       •silence 침묵하게 만들다
       •criticize 비판하다
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81