Page 235 - OPIC-Test
P. 235
직장에 다닌다고 설문조사에 표시하셨네요 업무 일에 보통 무슨 일을 하는지 말해
;를를 주세요
; J
맨
끼
A
~y
lwork at a |aw office |n the 때 매뻐삐빼joψjo야bi떠s pretty s잉헤빼imπmp미|닝e , even th뼈
M
y
jo
1
씨
니
1
야
빙
there is a lott going on in the office every s잉in때g이le da매y. What 1 do is to
collect paperwork and parcels from all the lawyers and send them out
using a courier service. Couriers then will ride their bikes between buildings
and clients to get the paperwork or parcels quickly from one place to the
other. Couriers are generally more expensive than regular mail because
they offer features such as speed, security, tracking and signature, and
committed delivery times, which are optional for mail services. 1 generally
spend most of my time alone, making sure deliveries are made on time,
’
and 1m usually not closely supervised. There is some pressure to send out
urgent documents as quickly as possible, which can be stressful.
저는 시내 변호사 사무실에서 근무합니다 사무실에서는 하루하루 많은 일들이 일어나지만 제 업무는 상당히
단순합니다 제가 하는 일은 변호사님들로부터 서류와 소포를 모아서 랙서비스를 통해 보내는 것입니다 기사
분들은 건물과 고객들 사이를 오토바이를 타고 다니며 서류와 소포들을 빠르게 한 곳에서 다른 곳으로 전달해
줍니다 그런 서비스는 보통 일반우면보다는 비쌍니다 빠르고 안전하고 추적도 가능하고 수렁인의 사인을 받는
등의 특징을 제공하기 때문입니다 그리고 배달시간을 꼭 지켜줍니다 우면서비스는 배달 시간이 임의적입니다
저는 업무 시간을 대부분 혼자 보냄니다 제 때 배달이 되었는지 확인하면서 말이죠 대부분은 세세하게 업무
감독을 받지 않습니다 급한 서류를 되도록 빨리 보내야 한다는 강요가 있으면 그것은 스트레스를 주기도
합니다‘
빼률 변호사사무실은lawo채ce뭔합니다 la뼈ro印ce가아니뾰주의합니다 대맨법
률 사무소는 law fmn입니다. 참고로, 회계법인은 accounting fmn이라고 합니다. 서류를
보통 document라고 하는데 paperwork도 알아 두세요. document는 복수(documents)로 쓰
고 paperwork은 단수로 씁니다. 어떤 서류인지를 굳이 밝히지 않고 ‘여기 서류 받으세
요.’라고 할 때는 Here’s your paperwork. 라고 말할 수 있습니다. Here’s your document.라
든지 Here are your documents. 라고 해도 틀리지는 않지만 이때는 Here’s your fmancia1
document. 또는 Here are your banking documents.와 같이 서류의 종류를 구체적으로 말
해주는것이좋습니다.
KEY
• law office 변호가 사무실 • paperwork 서류 • courier 특사, 배달 기사 • tracking 추적
• pressure 압력 • urgent 긴급한
233