Page 264 - OPIC-Test
P. 264

Question

      01
















               뿜
               짧       M\VAyan녕폐빼빼하때뻐뼈
                                  m
                                a
                                  n
                       매
                                                                                        s
                              a  reporter for a  newspaper for the  pas앙t  fifteen  year언’  and  my main
                      hobby  is  investigating.  I  love  finding  what  is  really  going  on.  Because  of
                      that I love reading mystery novels. I love it because just when you think you
                      understand  something  and  think  you  know  exactly  why  something
                      happened, you  dig  a  little  deeper  and  the  next  layer  of  detail  exposes
                      something completely unexpected. It’s very exciting!


                      제 이름은 안필영입니다 미혼이고 40살이에요 지난 15년간 신문기자로 일해 왔고 저의 주된 취미는
                      조사입 니 다 저는 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내는 것을 좋아합니다 그래서 추리소설 읽는 것을
                      아주 좋아하죠 어떤 일을 이해하고 있다는 생각이 들거나 그 일이 왜 일어났는지 정확히 알고 있다는 생각이
                      드는 바로 그때 더 갚이 마고 들어가면 그 다음 단계의 세부사항들이 전혀 예&<하지 못했던 뭔가를 드러내
                      줍니다 정말 흥미롭습니대


              빼률                       I ’            I ’

                      미혼의 경우에는 m sin밍e. 이나 m not married.  등의 표현을 씁니다. 미혼이지만 약흔
                      한 경우에는 me맹aged to be m뼈ed,  미혼이지만 남자친구나 여자친구가 있는 경우는
                                   ’
                                   I
                                                                                      ‘
                      I’m current1y da미19.  또는 1 have a boyfriend/girlfriend. 라고 합니다. 지난 15년간 신문기
                      자로 일해 왔다.’는 ’ve been a reporter for a newspaper for the past f:tfteen  years.와 같이
                                         I
                      전형적인 현재완료 문장으로 표현합니다. 아니면 ve been working as a reporter.의 현재
                                                                      I
                                                                      ’
                                                           ‘
                      완료진행으로 표현할 수도 있습니다. 지난 10년간’이라는 말은 for  the  past  decade라고
                      하는것도가능합니다.


















                    KEY
                    • single  미혼인 •  investigate 조사하다, 수사하다 •  mystery novel  추리소설
                    • dig a little deeper 조금 더 갚이 따헤치다  •  layer  단계,  층 • expose  ~을 드러내다, 들추어내다



   262
   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269