Page 269 - OPIC-Test
P. 269
집안일을 룸메이트와 어떻게 나누는지 말씀해 주세요. 당신이 하는 일과 룸메이트
i를를 가하기로한 일을 묘사해 보시기 바랍니다
풋
rιJt=-u_-'-는~τi묶프 ~닝슨
-----••• ~-/、-、-、
l met my roommate because she responded to a때 that I þut up at the
local college. I went through several interviews with prospective
roommates and finally settled on the one that I currently have. Since we
didn’t know each other, I set out some ground rules on how we would
share in the household chores. I made a list of the common household
chores that would need to be done on a regular basis in order to live in a
fairly clean home and we decided to split the chores in half. I would do a
set of chores for one month and my roommate would do the other half of
the chores for that month, then we would switch the next month. Having a
system like this in place really helps to keep order and this way we each
share in doing the chores that we may not necessarily enjoy like cleaning
the bathroom, cooking, or cleaning the house.
저는 저의 룸메이트를 제가 동네 대학교에 낸 광고를 보고 제 룸메이트가 연락을 해줘서 만나게 되었습니다 몇
영의 가능성이 있는 룸메이트들의 면접을 거쳐서 현재의 룸메이트를 최종적으로 정했습니다 우리는 서로를
모르는 상태였기 때문에 집안일 나누는 것에 대한 기본 규칙을 정했습니다 깨끗한 집에서 살기 위해
정기적으로 해야 하는 일상적인 집안일들의 목록을 만들었습니다 그래서 그 일들을 반반씩 나누기로 했습니다
그 달에는 제가 절반 룸메이트가 나머지 반을 하고 다음 달에는 바꿀니다 이런 시스탱으로 돌아가게 하니까
질서가 잘 잡혔습니다 이렇게 해서 화장실 정소, 요리, 집안 정소 같은 꼭 즐겁지 않을 수 있는 집안일을 각자
나눠서합니다
떠빠빼
d
e
e
뎌
a
바뼈
l
re
e
빼빼률 3h뼈E빼뼈밍%댔댔않spon띠d빼to an a빼
돗이고’ 광고를 보고 전화를 할 때에는 m calling about the ad that you put up. 이라고 합
I
’
니 다. 몇 멍을 인터뷰해서 최종적으로 한 명을 정할 때 fma1ly settle on the one이라는 표
현을 씁니 다. 다른 표현으로 fma1ly picked one 1 L..j- fma1ly chose one이라고도 할 수 있습
O
니다. settle에는 ‘정착하다’라는 뭇도 있습니다
.
KEY
• prospective 전망이 있는 • settle on ~으로 결정하다 • set out 설계하다
• ground rule 기본 규칙 • on a regular basis 규칙적으로 • split something in half ~를
절반씩 나누다 • switch 교환하다. 바꾸다 • in place 설립된, 작동되는