Page 298 - OPIC-Test

Question
01

‘
a
매
뻐
M\V/Al y”rn1anm빼isμs Jo야애Na빼
，
J
1e
μ
1
끼비
have two c야h에베il띠d야ren. My 0이|띠des앙t daughter is six year언s 0이|띠d and my
youngest daughter is four years old. I work at the Legal Department of a
company in Seoul. When I was a child, I started a journal and I also started
to write poetry and have even written some short stories. Although I’ve
never published a book, I someday hope to write a novel.
제 이름은 조나영입니다 39살이에요 결혼했고 아이가 두 명입니다 큰 딸은 6실 막내딸은 4살이에요 저는
서울에 있는 한 회사의 법무부서에서 일하고 있습니다， 저는 어렸을 때 일기를 쓰면서 시를 쓰기 시작했어요
그리고 단편소설도 몇 펀 썼답니 다 잭을 펴낸 적은 없지만 언젠기는 장편소설을 써보고 싶습니다

빼훨 우리말로 자기소개를 할 때는 소속을 밝힌 후 이름을 말하는 경우가 많습니다. M사 N

‘
부서에서 일하고 있는 ABC라고 합니다.’라는 순서로 말이죠. 그런데 영어로 자기소개

를 할 때는 이름을 먼저 말하는 것이 자연스럽습니다. 그 후에 자신이 하는 일을 이야기
합니다. 그리고 나이를 목 이야기할 필요는 없습니다. 기혼이고 자녀가 두 명일 때는
I’m married and have two chi1dren. 01 라고 하거 나 m married with two chi1dren. 이 라고 합
I
’
니다. ‘두 아이와 결혼했다.’라는 뭇이 아니므로 조심하세요! 결흔한 배우지를 말할 때는
I’m married to a wonderful man.과 같이 전치사 m를 씁니 다
.

• Iegal 법률의， 합법으I • journal 일기 • poetry 시 • short story 단편소설 • publish 출끈f하다
• novel (장편)소설

296