Page 90 - OPIC-Test
P. 90
Question
07
뿔 \ ^ Ihen I was younger, I used to go shopping a lot with my classmates
V V After school we would go to an outlet mall near our neighborhood.
We would wander around the shops to see what was new. We usually
didn’t have enough money to buy what we wanted. But we would
remember what we wanted and where it was. Then the next time our moms
took us shopping, we would beg her to buy it for us. Now when I go
shopping with my friends and I see something I like, I just buy it on the
spot.
어렸을 땐 반 친구들과 함께 쇼핑을 다니곤 했습니다 학교가 끝나면 동네 근처에 있는 이울렛 몰에 가곤 했습
니 다 이 가게 저 가게를 돌아다니며, 새로 나온 물건이 있는지 구경하곤 했습니다 원하는 물건을 선뜻 실만큼
돈은 없었습니다 그렇지만 사고 싶은 물건과 그것을 마는 가게는 잘 기억하고 있었습니다 그러다 엄마랑 같이
쇼핑을 가게 되면, 엄마한테 그것을 사달라고 조르곤 했습니다 요즘맨 친구들이랑 쇼핑을 가서 마음에 드는 것
을 발견하면, 그 자리에서 바로 사버립 니다
빼률
신경향 OPIc에 연계형 문제들이 시험 전반에 등장하면서 이렇게 쇼핑에 관련된 부수적
인 질문들을흔히 볼수 있습니다. 이 문제의 경우, 어렸을 때는주로누구와쇼핑을갔
었고, 그러한 경험이 지금의 소비 성향에 어떠한 영향을 미 쳤는지 묻고 있습니다. 이 답
변의 경우, 어렸을 때 친구들과 주로 쇼핑을 갔었는데, 당시에는 금전적으로 여유가 없
어서 주로 기다렸다가 부모님과 함께 쇼핑을 하러 가면 사고 싶은 물건을 사달라고 졸
랐던 경험을잘서술했습니다. 쇼핑을할때 여기 저기 둘러본다는말을흔하게 하게 됩
니다. 이 경우, ook around라는 표현이 가장 많이 사용됩니다. We looked around for an
l
hour.라고하면, ‘한시간동안둘러봤다.’는말이 됩니다. 답변에서처럼 wander around4
‘
는 구동사도 사용이 가능합니다. wander라고 하면 정처 없이 떠돌다’의 의미인데, 여기
저기 윈도우쇼핑을 할 때 사용이 가능합니다
.
• classmate 반 친구 • wander around 이리저리 돌아다니다
• take someone shopping ~를 쇼핑 데 려가다 • on the spot 그 자리에서 즉석에서
88