Page 27 - News_Speech-People&Entertainment
P. 27

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   대통령 선거
                          2   어려운 경쟁에서 승리하다

                          3   압도적인 승리
                          4   부동층
                          5   요원하다
                          6   다음 선거를 노리다
                          7   적임자를 고르다
                          8   사사로운 이익을 위해 일하다


                          1   presidential election
                          2   come out on top
                          3   decisive win
                          4   undecided voters
                          5   be nowhere in sight
                          6   have an eye on the next race
                          7   choose the right people
                          8   work for one’s private benefit








             Pre-study    수개월에 걸친 열띤 선거운동 끝에 2012년 11월 6일 미국의 대통령 선거가
             번역           마무리되었다. 여론조사에서는 선거가 박빙일 것이라고 나타났지만, 오바마 대통령이
                          승리하면서 그에게 백악관에서의 4년이 더 주어졌다.
                          미국은 대통령을 선출하기 위해 선거인단이라는 간접투표제를 채택하고 있다.
                          오바마는 538명의 선거인단 투표수 중에 332표를 획득했다. 대통령 선거에서
                          승리하려면 270표가 필요하므로 이는 압도적인 승리였다. 오마바의 상대였던
                          공화당원 미트 롬니는 많은 수의 부동층이 있는 여러 중요한 경합주에서 지지를 얻는
                          데 실패했다. 하지만, 정치 활동에서의 휴식은 요원한 것 같다. 일부 정치인들은 이미
                          2016년 선거를 노리고 있다.

                                                                              27
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32