Page 35 - News_Speech-People&Entertainment

after-study 앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.

1 장기자랑 프로그램
2 치열한 경쟁

3 일반인
4 재능을 뽐내다
5 숨겨진 재능을 증명하다
6 교묘한 편집
7 다른 사람들보다 우위에 서다
8 희망을 갖다, 기대를 하다

1 talent show
2 fierce competition
3 ordinary people
4 show off one’s talent
5 prove[demonstrate] one’s hidden talent
6 clever editing
7 be superior to others
8 get one’s hopes up

Pre-study 현재 한국에서는 새로운 형태의 장기자랑 프로그램들이 인기를 끌고 있다. Mnet의
번역 <슈퍼스타 K>와 MBC의 <스타 오디션: 위대한 탄생>과 같은 TV 프로그램들은 모두
치열한 경쟁을 펼치는 프로그램들이다. 이들은 일반인들에게 자신의 재능을 뽐낼
기회를 제공한다. 그리고 소수의 운 좋은 참가자들은 유명해질 수 있다.
허각은 2010년 <슈퍼스타 K2>의 톱스타가 되었다. 험난한 가족사에도 불구하고,
그는 항상 가수의 꿈을 꾸었다. 허각은 놀라운 가창력으로 시청자들과 심사위원들을
충격에 빠뜨렸다. 같은 프로그램에서, 길거리에서 공연하던 무명의 인디밴드인
버스커버스커는 숨겨진 재능을 증명했고, 전국적으로 엄청난 인기를 얻었다.

35