Page 36 - Ego Group eMemoria 2017
P. 36
Dr. Ángel Cuadra, La Habana, Cuba
Cierre del presidio político de Isla de Pinos
Qué remoto en la noche el paso de la vida:
sus arterias azules allá lejos.
Algo se va muriendo gota a gota
sobre el limo del tiempo.
Así, callados, como tibio estanque de cera,
Vamos edificando la gloria hueso a hueso.
(Afuera el pueblo suda sus dolores:
Sobre asfaltos de roña va un hombre sonriendo)
El aire es sucio, aquí vomita el odio
Su fetidez y su color de infierno.
(En otras tierras cruza un hombre amargo;
Dobla la frente y domestica el pecho)
Pero aquí, llaga a llaga, aquí en triunfante muerte,
mordidos por verdugos y por hierros;
aquí por el que araña la mueca del asfalto
y el que arruga distancias sin sabernos,
aquí estamos labrando roca y sangre
La dignidad unánime del pueblo.
.
Nota por Ángel Cuadra: Este poema fue traducido a otros idiomas; publicado en
mi libro “La voz inevitable” y leído en la Casa Blanca, en el período presidencial
de George W. Bush en una invitación que se hizo a un buen número de exiliados cubanos
con motivo de una fecha patriótica de la historia de Cuba.
36
