Page 107 - Sáng Tạo - Bừng Cháy Sức Mạnh Bên Trong

Tôi chỉ thấy ảnh chụp của nó, nhưng nó trông sống động thế, cứ
dường như Jesus đang sắp tỉnh dậy vào bất kì khoảnh khắc nào. Và
ông ấy đã dùng đá cẩm thạch với s khéo léo tới mức bạn có thể

cảm thấy cả hai điều - sức mạnh của Jesus và s mảnh mai. Và
nước mắt trong mắt mẹ Jesus, Mary.
Một người điên, chỉ mới vài năm trước đây, đã đập búa vào tảng
đá mà Michelangelo đã làm, và khi người đó bị hỏi tại sao mình đã
làm điều đó, người đó nói, "Tôi cũng muốn trở thành nổi tiếng.
Michelangelo phải làm việc một năm; thế rồi ông ấy đã trở nên nổi
tiếng. Tôi chỉ phải làm việc có năm phút thôi và tôi đã phá hu toàn
thể bức tượng này. Và tên tôi đã lan đi khắp thế giới ở dòng tiêu đề

đầu trên tất cả các báo."
Cả hai người đều làm việc với cùng tảng đá cẩm thạch đó. Một
người là nhà sáng tạo, người kia là người điên.
Sau một năm, khi Michelangelo đã hoàn thành công trình này,
ông ấy mời ông chủ tiệm tới nhà mình, vì ông ấy muốn chỉ cho ông

này điều gì đó. Ông chủ tiệm không thể tin được vào mắt mình. Ông
ấy nói, "Ông kiếm được ở đâu tảng đá cẩm thạch đẹp thế này?"
Và Michelangelo nói, "Ông không nhận ra sao? Nó là chính tảng
đá xấu xí nằm chờ ngay trước tiệm nhà ông trong mười hai năm
đấy." Và tôi nhớ tới s vụ này bởi vì người chủ tiệm đã hỏi, "Ông
làm thế nào mà nghĩ được rằng tảng đá xấu xí kia có thể biến thành
bức tượng đẹp thế?"

Michelangelo nói, "Tôi đâu có nghĩ về điều đó. Tôi đã mơ tới việc
làm ra bức tượng này, và khi tôi đi qua tảng đá đó tôi bỗng nhiên
thấy Jesus, đang gọi tôi, 'Ta bị mắc vào trong tảng đá này. Giải
phóng ta ra đi; giúp ta thoát khỏi tảng đá này.' Tôi thấy đích xác cùng
bức tượng này trong tảng đá đó. Cho nên tôi đã làm mỗi một việc
nhỏ thôi: tôi đã loại bỏ đi phần không cần thiết của tảng đá, và Jesus

cùng Mary được giải phóng khỏi tù túng của mình."
Đáng ra sẽ là một đóng góp lớn nếu một người có tầm cỡ như
Sigmund Freud, thay vì đi phân tích người ốm yếu và nh ng giấc
mơ của họ, lại làm việc trên nh ng mơ ước của người lành mạnh về
tâm lí, và không chỉ nh ng người lành mạnh mà nh ng người sáng
tạo. Việc phân tích các giấc mơ của họ sẽ không chỉ ra rằng tất cả
các giấc mơ đều là s kìm nén. Việc phân tích các giấc mơ của họ

sẽ chỉ ra rằng có nh ng giấc mơ được sinh ra từ tâm thức sáng tạo