Page 18 - Can Đảm Biến Thách Thức Thành Sức Mạnh

mà họ có thể thấy được đã không còn đó nữa. Bây giờ họ sẽ phải lệ
thuộc vào các qui tắc.
Điều Jesus đã làm là việc thì thầm của trái tim ông ấy, còn điều

người Ki tô giáo cứ làm là không thì thầm từ trái tim riêng của họ. Họ
là những kẻ bắt chước - và khoảnh khắc bạn bắt chước, bạn xúc
phạm tính nhân bản của mình, bạn xúc phạm Thượng đế của mình.
Đừng bao giờ là kẻ bắt chước, bao giờ cũng là nguyên bản.
Đừng trở thành bản sao. Nhưng đó là điều đang xảy ra trên khắp thế
giới này - toàn các bản sao với bản sao.
Cuộc sống th c s là điệu vũ nếu bạn là nguyên bản - và bạn
được ngụ ý là nguyên bản. Nhìn Krishna khác biệt làm sao với Phật.

Nếu Krishna theo Phật thì chúng ta đã bỏ lỡ mất một trong những
người đẹp nhất trên trái đất này. Hay nếu Phật theo Krishna, ông ấy
sẽ chỉ là một mẫu vật nghèo nàn. Cứ thử nghĩ Phật đang thổi sáo
mà xem! - ông ấy sẽ quấy rối giấc ngủ của nhiều người, ông ấy đâu
có phải là người thổi sáo. Cứ thử nghĩ Phật đang nhảy múa; điều đó

trông kì cục thế, ngớ ngẩn.
Và cùng điều đó cũng hệt như trường hợp với Krishna. Ngồi
dưới gốc cây mà không có sáo, không có vòng mũ lông công, không
có quần áo đẹp - chỉ ngồi như kẻ ăn xin dưới gốc cây với mắt nhắm
nghiền, chẳng ai nhảy múa xung quanh ông ấy, chẳng điệu vũ nào,
chẳng bài ca nào - và Krishna sẽ trông đáng thương thế, nghèo nàn
thế. Phật là Phật, Krishna là Krishna, và bạn là bạn. Và bạn theo bất

kì cách nào cũng không kém hơn bất kì ai khác. Kính trọng bản thân
mình đi, kính trọng tiếng nói bên trong riêng của mình và tuân theo
nó.
Và nhớ, tôi không đảm bảo với bạn rằng điều đó bao giờ cũng
dẫn bạn đi đúng đâu. Nhiều lần nó sẽ dẫn bạn đi sai, bởi vì để đi tới
cánh cửa đúng người ta trước hết phải gõ lên nhiều cánh cửa sai.

Đó là cách nó thế đấy. Nếu bạn ngẫu nhiên loạng choạng vớ phải
cánh cửa đúng, bạn sẽ không thể nào nhận ra được rằng nó là
đúng. Cho nên nhớ, trong quyết toán tối thượng không nỗ l c nào bị
phí hoài cả; mọi nỗ l c đều đóng góp cho đỉnh cao tối thượng của
trưởng thành của bạn.
Cho nên đừng ngần ngại, đừng lo nghĩ quá nhiều về việc đi sai.
Đó là một trong các vấn đề: mọi người đã được dạy đừng bao giờ

làm bất kì cái gì sai, và thế rồi họ trở nên ngần ngại, sợ hãi, kinh