Page 39 - ARTEMIS_Nr.9 (Weihnachten 2021)
P. 39
Bedeutung: Im Alter schätzt man diese Dinge besonders.
Sie überdauern die Jahre am besten.
Herkunft: Großengersdorf
„Saufst - schtirbst. Saufst net - schtirbst a.“
Übersetzung:Saufst - stirbst (du). Saufst (du) nicht - stirbst du auch.
Bedeutung: Egal ob man viel oder wenig trinkt, sterben
müssen wir alle. Der eine vielleicht früher,
andere später. Alles ist, laut dieser Aussage,
einerlei und ohne Bedeutung. Man ergibt
sich seinem Schicksal.
Herkunft: Weinviertel
Aus dem Buch: „Weinviertler Weisheiten“ – Sprüche und Redewendungen
gesammelt von Michael Staribacher.
Mit Zeichnungen von Rudolf Schuppler.
Verlag: Edition Winkler-Hermaden, 2123 Schleinbach
erschienen 2021 - EUR 18,00- www.edition-wh.at
