Page 10 - 03.66

๑๐ เทิิดราชััน ทิันสมััย พััฒนา Royal Thai Armed Forces Headquarters News ปีีที่่ ๒๐ ฉบัับัที่่ ๓ ปีระจำำ�เดืือน มีน�คมี พ.ศ. ๒๕๖๖
่
�
�

กรมสารบรรณทหาร

ุ
่
้
ั
่
ู
่
�
่
“Candide Book & Café” ท่พุรอมตัอนรบนกอ�นท่กท่�นอย่ดว่ย่ตัว่อ�คำ�ร
้
ั
ั
้
ิ
้
ำ
้
่
ของร�นเดมคำ่อโกดง ท่�ให้้บรรย่�ก�ศของร�นแลัะก�รตักแตังเป็็นก�รผิสม
ั
สวรรค์์นัักอ่่านั ผิส�นระห้ว่�งของเก่�แลัะของให้ม่ไดอย่�งลังตัว่ ภิ�ย่ในร�นไดแบงพุนท่ออก
่
�
่
่
้
่
�
ั
้
้
่
่
้
�
เป็็น ๒ โซึ่น โซึ่นแรกคำ่อ โซึ่นของร�นห้นงส่อ Candide Book & Cafe ท่ม่
ั
้
ั
้
ั
ิ
ห้นงส่อไว่ให้้เลั่อกอ�นอย่�งนบไมถว่น ไมว่่�จะเป็็นป็ระว่ตัศ�สตัร ก�รเม่อง
่
ั
่
่
์
่
่
่
่
สงคำม คำมอท่องเท่ย่ว่ ศลัป็ะ เรองสน นว่นย่�ย่ ว่รรณ์กรรมแป็ลัจ�ก
ั
�
ิ
่
่
�
ู
�
ิ
ั
ั
�
้
์
�
่
๋
ตั�งป็ระเท่ศ ห้ร่อว่รรณ์กรรมเย่�ว่ชน นอกจ�กน่ย่งม่โป็สก�รด กระเป็�ผิ�ให้้ซึ่่อ
่
่
็
ุ
ู
�
�
ิ
ุ
้
่
ิ
่
่
ั
�
�
่
ั
ั
ั
วนนขุออนญ�ตพ�ที่กที่�นไปผอนคล�ยกบ ๒ รู�นหนงสอ ตัดไมตัดม่อไป็เป็็นของฝ่�กให้้กบเพุอนกดเข�ท่่ พุ่นท่ในโซึ่นท่ ๒ เป็็นสว่น
่
�
้
่
้
่
้
่
�
ั
่
่
ในกรูงเที่พมื่ห�นครูที่นอกจั�กจัะมื่หนงสอใหบรูรูด�หนอนหนงสอไดเลอกสรูรู ของร�นก�แฟื้ library ท่ม่บรก�รเคำรองดมอย่�งช� ก�แฟื้ โกโก น�ผิลัไม ้
่
ุ
�
้
้
่
�
�
่
่
ำ
่
ั
้
ิ
�
้
�
ั
่
ิ
ั
้
้
่
่
้
อย�งจัใจั ยงเปนค�เฟ่่เลก ๆ ที่่ใหเรู�ไดพกผอนและเสพบรูรูย�ก�ศสดช่ล แลัะย่งม่ของห้ว่�นท่�นเลันไว่รองท่องไมว่่�จะเป็็นเคำก สโคำน มนโดนท่ แลัะ
ุ
ิ
ั
็
ิ
่
็
ั
ุ
้
้
ิ
ั
ิ
�
้
่
่
่
ในก�รูอ�นหนงส่อ พุลั�ดไมไดเลัย่คำอ ว่�ฟื้เฟื้ลัสตัรพุเศษของท่�งร�นท่ถ�ไมไดท่�นกเห้มอน
ู
้
้
็
่
่
่
ั
�
้
�
ม�ไมถง เร�ส�ม�รถนงชลัไดท่งแบบอนดอร ท่ให้บรรย่�ก�ศเย่นสบ�ย่ใน
์
ิ
ั
�
่
้
่
็
ิ
่
ิ
สวนเงนมื่่มื่� ห้้องแอรพุรอมเคำลั�กลัินห้อมลัะมนของก�แฟื้แลัะขนมอนเป็็นเอกลัักษณ์์ของ
้
์
้
ุ
ั
�
่
่
้
ู
ิ
�
่
ั
่
้
ั
ิ
�
่
่
่
ห้�กกลั�ว่ถงร�นห้นงสอท่ตังอย่บรเว่ณ์รอบเก�ะรตันโกสนท่ร ์ ท่�งร�น ห้รอถ�ชอบพุนท่สเขย่ว่บรรย่�ก�ศอบอนเห้มอนนงชลัอย่ใน
ิ
�
่
่
่
่
�
�
่
้
ั
ุ
่
ั
ู
้
่
�
ิ
์
้
็
้
่
่
็
�
่
์
้
ั
�
ั
่
้
่
�
่
ิ
็
ั
ร�น “สว่นเงนมม�” กเป็นอกห้นงในตัว่เลัอกท่คำรองใจบรรด�นกอ�นไดเป็น สว่นห้ลัังบ�นท่�งร�นกม่ท่นังแบบเอ�ท่ดอรไว่ให้้บรก�รเชนกน
่
็
้
ั
ิ
�
่
ั
อย่�งด ตักแถว่สองชนสเขย่ว่ท่ตังอย่มมถนนเฟื้องนคำร ตัรงข�มกบว่ดร�ชบพุธฯ พกด : ๔๑/๔ ถนนเจรุ่ญนครุ่ เขตํคลองสาน กรุ่่งเทพฯ
ั
่
่
้
ิ
ั
�
ั
�
ู
ุ
่
ิ
�
่
่
่
ิ
ั
ิ
ั
ั
์
ั
ิ
ิ
์
ำ
้
ิ
้
่
้
ท่�ให้้เร�เดนท่�งม�ถ่งร�นไดไมย่�ก “สว่นเงนม่ม�” เป็็นร�นห้นงส่อขน�ดกลั�ง Candide Book & Café เว่ลาทําการุ่ : ว่นจนทรุ่ - อาทตํย เว่ลา ๑๐.๐๐ - ๒๐.๐๐ น. (เปดบรุ่การุ่ท่กว่น)
่
่
�
ั
่
�
ิ
่
่
่
ุ
้
ท่รว่บรว่มห้นังสอห้ลั�กห้ลั�ย่ป็ระเภิท่ไว่้ให้บรรด�นักอ�นท่กเพุศ จ�กโกดงเก� ๆ ท่แท่บไมม่ใคำรเห้ลั่ย่ว่แลั กลัับกลั�ย่ม�เป็็นสถ�นท่ ่ � ตํดตํ�อ : https://www.facebook.com/CandideBooks/
ท่กว่ย่ไดเลั่อกสรร ไดเตัมพุลัังให้้กบสมอง เชน ว่รรณ์กรรม สงคำม ก�รเม่อง ย่อดฮิตัในโลักโซึ่เช่ย่ลั ช่�อของ The Jam Factory จ่งกลั�ย่เป็็นช่�อท่่�คำุ้นหู้ของ
ิ
่
ั
้
ุ
้
ั
ั
�
สงแว่ดลัอม ก�รศกษ� ป็รชญ�แลัะศ�สน� นอกจ�กห้นงสอท่เป็นอ�ห้�รสมอง ใคำรห้ลั�ย่คำน โดย่ภิ�ย่ในโคำรงก�ร The Jam Factory น่เอง ก็ม่ร้�นห้นังส่อ ภัาพและเรุ่ือง aomni.s
ั
่
็
่
ั
้
�
�
่
�
ิ
่
้
ั
่
ท่เร�ไดรบจ�ก “สว่นเงินมม�”
�
ั
แลัว่ เร�ย่งไดรบอ�ห้�รก�ย่ให้ ้
ั
้
้
อ�มท่้องดว่ย่เช่นกัน เพุร�ะภิ�ย่ในร�น ดานหนา ้ ดานหลง ั
้
้
ิ
้
้
มบริก�รอ�ห้�รท่�งคำ�ว่แลัะห้ว่�น
่
ั
่
่
็
์
ิ
ไมว่�จะเป็นแซึ่นดว่ชตั�ง ๆ เซึ่ตั
่
่
ุ
อ�ห้�รกลั�งว่ัน เพุอสขภิ�พุ ท่ป็รบ พระกร่งพุทธสิ่หิงค์์ ชลบุรี
�
�
ั
่
�
ุ
่
�
เป็ลัย่นไป็ตั�มว่น สลัดผิกป็ลัอด
่
ั
ั
ั
้
ส�รพุษ ไอศกรมโฮมเมดห้ลั�ก ปีี ๒๕๐๘ (เนื้�อเง่นื้)
ิ
่
่
�
่
ิ
่
�
ห้ลั�ย่รสช�ตั รว่มถงเคำรองดมอย่�ง
่
ั
ั
ิ
ุ
ำ
์
ุ
ิ
�
์
�
ุ
ำ
้
ช� ก�แฟื้ โกโก แลัะน�สมนไพุร สว่สด่คำรบในคำอลััมนเด่อนม่น�คำม จะขอน� พรูะกรูิงพที่ธสหงค ช่ลบรู่
�
ิ
�
ิ
้
้
�
ิ
�
่
ู
่
ี
่
่
�
็
�
่
�
็
ั
่
ท่ชว่ย่ดบกระห้�ย่คำลั�ย่ร้อนได้เป็น ป็ ๒๕๐๘ (เนอเงน) ท่เป็นพุระกรงท่ห้�ชมไดย่�กย่ง แลัะผิท่คำรอบคำรอง
่
้
�
่
�
้
็
ำ
่
็
ิ
�
้
ั
ุ
อย่�งด่ โดย่ท่�งร�นไดจดมมท่นัง � ตั�งห้ว่ง ย่�กท่จะน�ออกม�ให้ไดเห้นในว่งก�รพุระเคำรอง เป็นพุระกรง
่
้
่
�
์
ิ
่
้
้
่
ู
ุ
ั
่
่
่
�
ั
่
ิ
ไว่ให้้บรก�รอย่�งม�กม�ย่ ท่ังโตัะ ท่มป็ระว่ตัก�รจดสร�ง โดย่คำณ์น�รถ มนตัเสว่ อดตัผิว่�ร�ชก�ร
้
๊
�
ุ
ุ
ิ
ั
ั
่
ุ
่
ุ
่
ส�ห้รบม�คำนเดย่ว่ ม�เป็นคำ ม� จงห้ว่ดชลับร แลัะคำณ์บญน�คำ ก�รุณ์ย่ว่นช อดตัน�ย่กเท่ศมนตัรชลับร ่
ำ
็
่
ู
่
ั
ุ
ั
ิ
ั
ิ
้
์
์
ุ
้
ุ
็
เป็นกลัม ห้รอถ�อย่�กไดบรรย่�ก�ศ ไดนมนตัพุระอ�จ�รย่ไสว่ สมโน ว่ดร�ชนดด�ร�มว่รว่ห้�ร กรงเท่พุฯ
้
่
่
ุ
็
�
ุ
์
่
์
ิ
ำ
ิ
ิ
ั
ิ
น�งชลัแบบเง่ย่บสงบแลัะเป็็น เป็นป็ระธ�นสงฆ์ในก�รสร้�งพุระกรงพุท่ธสห้งคำ ชลับร โดย่จ�ลัองแบบ
ิ
�
์
์
ิ
�
่
ั
่
�
้
็
่
ั
ั
ุ
้
่
ั
สว่นตัว่ ท่�งร�นกมมมลับห้ลังร�น ม�จ�กองคำจรงท่ป็ระดษฐ�น ณ์ พุระท่นังพุุท่ไธสว่รรย่ พุระร�ชว่งบว่ร
�
ุ
ุ
้
้
่
้
ิ
่
ำ
ั
่
ู
์
ไว่ให้้บรก�ร ห้ร่อห้�กใคำรอย่�กซึ่่อของฝ่�กตัดไมตัดม่อกลัับไป็ ท่�งร�นย่งม่ สถ�นมงคำลั (ว่ังห้น�) ว่ตัถป็ระสงคำเพุอแจกให้แกผิท่�บญบรจ�คำ ไป็ตัอกเป็็นโคำ๊ตั พุระกริ�งชินบัญชร ของห้ลัว่งป็ูท่ิม ว่ัดลัะห้�รไร่)
�
้
ิ
้
ิ
ั
้
ิ
ั
ุ
ั
ี
ิ
ิ
ั
ิ
�
ิ
ุ
ุ
์
้
ั
่
ั
์
ำ
ิ
ิ
ุ
์
ุ
อ�ห้�รเพุ่อสขภิ�พุ ผิกผิลัไมออรแกนกท่สงตัรงม�จ�กไร่ รว่มถงสนคำ�ท่�มอ รว่มสร�งห้อพุระส�ห้รบป็ระดษฐ�นพุระพุท่ธสห้งคำของจงห้ว่ดชลับร ่ ป็จจบนพุระกริงพุุท่ธสห้งคำ ชลับร่ ป็ ๒๕๐๘ (เน่�อเงน) เป็็น
่
่
ิ
ิ
้
้
่
่
�
ำ
ั
�
ั
่
ุ
�
ั
ิ
�
ิ
ุ
�
�
่
่
ตั�ง ๆ ม�จ�ห้น�ย่ในร�คำ�ท่ไมแพุง สิงท่เร�ไดรบกลัับไป็จ�กสว่นเงนม่ม� ในพุธพุท่ธ�ภิิเษกคำร�งน�น พุระอ�จ�รย่์ไสว่ สุมโน เป็็นป็ระธ�นพุท่ธ�ภิิเษก พุระกริ�งท่่ห้�ได้ย่�กย่�ง ด้ว่ย่ก�รสร้�งท่่ม่จำ�นว่นน้อย่ ด้ว่ย่พุุท่ธศ�สตัร์
่
่
ิ
ำ
�
้
่
ั
ิ
ั
่
่
่
่
ั
่
�
ั
นอกจ�กอ�ห้�รก�ย่แลัะอ�ห้�รสมองแลั้ว่ เร�ย่ังไดรบอ�ห้�รใจท่่ชว่ย่ โดย่ม่ห้ลัว่งป็ูท่ม ว่ดลัะห้�รไร ห้ลัว่งพุอห้อม ว่ดซึ่�กห้ม�ก ห้ลัว่งพุอโตั แลัะพุุท่ธศิลัป็์ท่่�ม่คำว่�มงดง�มพุุท่ธคำุณ์เข้มขลัังคำรอบจักรว่�ลัทุ่กด้�น
้
ั
่
ั
้
�
่
่
ั
่
ิ
ุ
้
ิ
เตัมพุลัังให้้เร�กลัับไป็ดว่ย่เชนกน ว่ดเข�บอท่อง ห้ลัว่งป็ูเฮ่ย่ง ว่ดป็� เจ�คำณ์ศร่ ว่ดอ�งศลั� แลัะพุระเกจ มงคำลัตั่�ง ๆ ท่้�ย่น่�ขอให้้พุุท่ธคำุณ์พุระพุุท่ธสิห้ิงคำ์ คำุมคำรองทุ่กท่่�น
ั
ิ
้
่
�
่
่
�
้
่
ิ
์
้
่
์
ั
ิ
ิ
ั
�
่
ั
พกด : ๗๗, ๗๙ ถนนเฟูองนครุ่ แขว่งว่ดรุ่าชับพธ เขตํพรุ่ะนครุ่ กรุ่่งเทพฯ ภิ�คำตัะว่นออกรว่มพุธฯ โดย่สร�งเนอเงน ๕๐ องคำ เนอนว่ะโลัห้ะ ๑๐๘ องคำ แลั้ว่กลัับม�พุบกับคำอลััมน์ บุญพุระคำุมคำรองในฉบับห้น้�คำรับ
ิ
ิ
ุ
ุ
ิ
ิ
ั
ู
้
ุ
ั
็
ั
์
เว่ลาทําการุ่ : ว่นจนทรุ่ - ศู่กรุ่ เว่ลา ๐๙.๐๐ - ๑๘.๐๐ น. ออกแบบโดย่ช่�งเกษม มงคำลัเจริญ พุท่ธลักษณ์ะพุระกร�ง เป็นพุระพุท่ธ ขุอขุอบคุณ รู�นธนดล รู�ช่พฤกษ์ คณภิษต ศงขุวณช่
ั
์
ั
้
ั
ั
ิ
ิ
ั
�
�
�
๊
่
ั
์
ิ
ว่นเสารุ่ เว่ลา ๐๙.๐๐ - ๑๗.๐๐ น. (ปดว่นอาทตํย) ์ นงป็ระท่บป็�งสม�ธร�บบนฐ�นบว่รอบชนเดย่ว่ ใตัฐ�นตัอกโคำตั เจั้�ขุองพรูะกรูิ�งพุที่ธสิหงค์ ช่ลบุรู่ (เน่�อเงิน) เอ่�อเฟ่้อภิ�พ
ิ
ั
่
ั
ั
ำ
ุ
้
�
้
๊
่
้
ู
่
่
�
้
ำ
ั
ิ
ตํดตํ�อ : https://www.facebook.com/suanspirit รป็ศ�ลั�มตัว่อกษรคำ�ว่�ชลับร (ภิ�ย่ห้ลังโคำตันไดน�ไป็แกไขแลัว่ ให้ที่�งคอลัมื่น์ บุญพรูะคุมื่ครูอง เพ่อก�รูศ่กษ�
ั
ิ
ำ
้
ค�คมื่ก�ลงใจั ก�รูใช่ช่่วต
ำ
�
็
ุ
่
ุ
่
ุ
"คณจัะลมื่เหลวกตอเมื่อ คณหยดที่�มื่น" เป็็นอ่กคำำ�คำมท่�ใช้เตั่อนสตั ิ
ำ
้
่
ั
่
แลัะสร�งกำ�ลังใจให้ตัว่เอง เว่ลั�ท่รสกท่อ ว่�ถงเร�จะย่งไป็ไมถงเป็�ห้ม�ย่
ู้
่
่
้
้
ั
่�
ั
้
่
้
่
ั
สลิิลิ กไมไดห้ม�ย่คำว่�มว่�เร�จะลัมเห้ลัว่ ตัร�บใดท่เร�ย่งพุย่�ย่�มตัอไป็ แตัเร�
็
่
้
่
ั
่
่
้
่�
ั
่
ำ
็
้
่
่
้
ิ
�
ำ
แรงบัันดาลใจ คืือสิ่่�งที่่�จะที่าให้้คืุณเร่�ม จะลัมเห้ลัว่อย่�งแท่จรง กตัอเมอเร�ห้ยุ่ดท่�มน
ำ
ิ
้
ำ
ั
แต่่อุปน่สิ่ัยจะที่าให้้คืุณไปต่่อ ค�คมื่ก�ลงใจั สูช่่วต � ั ั � ่ �
ำ
่
"อย�เปรู่ยบเที่่ยบบที่ที่่ ๑ ขุองตวเอง กบ บที่ที่่ ๒๐ ขุองคนอน"
้
้
�
่
อย่�เป็ร่ย่บเท่่ย่บก�ว่ท่ ๑ ของเร�กบก�ว่แห้งคำว่�มส�เรจของคำนอน เป็็นคำำ�คำม
่
่
�
ำ
ั
่
็
�
้
่
ิ
ำ
็
ิ
�
้
ำ
ั
ั
็
แรงบนด�ลัใจ คำว่�มส�เรจ ก�รใชชว่ตั แลัะก�ลังใจ เป็นสงท่เร�คำว่ร ท่นกถงเว่ลั�ท่อ คำ�คำมนชว่ย่เตัอนสตัเว่ลั�ท่รสกว่� อย่�กจะเอ�ตัว่เอง
่
�
ั
่
�
่
่
่
ิ
่
่
่
ู
้
่
�
ำ
่
่
�
้
่
มอบให้กบตัว่เองกอนเป็นอนดบแรก แลัะว่ธท่ง�ย่ท่สดท่จะสร�งแรงบนด�ลัใจ ไป็เป็ร่ย่บเท่่ย่บตััว่เองกบคำนอน แลัว่ท่�ให้้ตััว่เองรูส่กแย่ เชน คำนอนรว่ย่กว่่�
ั
ั
ั
็
ั
่
้
่
�
่
ั
�
่
่
่
�
้
ั
�
ุ
่
้
ิ
่
ำ
�
�
ิ
ั
ิ
่
ำ
ุ
่
ให้กบตัว่เอง ไดง�ย่ท่สด คำอ คำ�คำม แลัะแนว่คำดด ๆ สว่นตัว่ดฉนกเป็น ส�เรจกว่่� จนเร�ห้ลัดโฟื้กสจ�กเป็�ห้ม�ย่ พุอน่กถ่งคำำ�คำมน่ มนกชว่ย่ให้้เลัก
ั
ำ
่
ั
ุ
็
ั
่
้
่
้
่
็
ั
ิ
็
ั
้
็
่
่
ำ
้

ั
อ่กคำนน่งท่ชนชอบ ค�คมื่ แรูงบนด�ลใจั สูคว�มื่ส�เรูจั ก�รูใช่ช่่วต ก�ลงใจั คำ�คมื่ สรู้�งแรูงบันด�ลใจั สูคว�มื่สำ�เรู็จั เป็ร่ย่บเท่่ย่บ แลัว่กลัับม�โฟื้กสท่เป็�ห้ม�ย่ของตััว่เอง
่
�
ิ
้
่
้
็
ำ
ั
�
ำ
่
�
ั
ำ
้
ิ
�
่
ำ
ั
็
ำ
่
สู้ช่่วิต จ่งอย่�กจะน�ม�แบงป็นให้้กบเพุอน ๆ ท่ชนชอบ คำำ�คำม แลัะแนว่คำด "คว�มื่ส�เรูจัที่�แที่จัรูิง จัะพบไดจั�กก�รูลงมื่อที่�" เป็นคำ�คำม หวงว�ค�คมื่ที่น�มื่�ให้อ�น จัะที่ำ�ใหเพอน ๆ พ ๆ ที่กที่�น
่
่
ุ
�
่
้
ำ
่
้
ั
่
�
�
่
่
่
็
่
�
ั
ำ
ำ
�
่
�
�
ู
�
�
่
่
ั
�
้
ห้ว่งว่่�เพุอน ๆ จะชอบกนคำะ ่ ท่ชอบม�ก ๆ แลัะย่ำ�เตั่อนตััว่เองอย่เสมอ ไดแรูงบนด�ลใจัเพิมื่ขุ่นนะคะ
ั
ั
่