Page 15 - 952

‫ידיעון העירייה‬08-9951666 ‫מה קורה בעיר‬

WWW.ARAD.MUNI.IL

‫אירועי יום הנצחון על גרמניה הנאצית‬

6.5.18 в 19:00, зал "Харув" в Матнасе ‫משרד העלייה והקליטה בסיוע מרכז לקליטת אמנים עולים ותושבים חוזרים‬

"Евреи капитана Киселёва" ‫משרמדשהרעדלייההע ולייההקלויהטקהליבטסהיועבסמיורעכזמלרכקזלילטקתליאטמתניאםמענוילםיםעווליתוםשובתיוםשבחיוזםריחוםזרים‬

Документальный спектакль театра "Маленький"

Спектакль рассказывает о подвиге капитана Николая Яковлевича Киселева,
спасшего жизнь 218 еврейским жителям деревни Долгиново
Режиссер – постановщик Михаил Теплицкий

7.5.18 в 19:00, зал "Орон"

Праздничный концерт популярных артистов

при участии Феликса Лифшица, Анны и Романа Щегловых,
Константина Котельникова, Руслана Рудного, Ильи Жорницкого.

9.5.18 в 9:00 ‫במובפעמומפעשתמתשפתיםתפיחםתניחתתניחרותיוחרתויוופתסוטפיבסלטייםבלבייםנלבאיונלמייאוםמיים‬

Бессмертный полк – памятный марш с фотографиями воинов, погибших ‫טיבלים בינלאומיים‬,‫צפקיס‬, ‫לתיאהיחלזרי'ווהירונזי'וצתרקניוי‬,‫ידאניי‬,‫סלםרןוסרחולןדתנירנו‬,‫לתורבפוי‬, ‫באנמהואונפרוהעמוןרומשמ'ןגשלוש'תבג‬
, ‫רריקואמיברלקויבה ז'ורניצקי‬,‫קםדנראיויםנסהאליוןנדהמריוודטרדמייניטמ‬,‫'אגטדולראוקטבדרני‬,‫קודבוש‬,‫קונסקוטננסטיטןאננקטויןהטלוקונירטוקלונמבין‬
В годы Великой Отечественной войны. Марш пройдёт от здания Матнаса
до памятника "Скорбь и Победа". ‫בימויבילמואיונלידאווניילדנויהלאנוהלנואובלסנוקיבסקי‬

‫ דואט רקדנים אינה ודמיטרי מרקוב‬, ‫קונסטנטין קוטלניקוב‬

‫בימוי לאוניד וילנה אולנובסקי‬

в 10:00, р-н Гевим

Торжественный митинг у памятника "Скорбь и Победа"

при участии мэра города, представителей Министерства абсорбции,
ветеранов войны, учеников школы "Орт"
К памятнику организована подвозка
Расписание и маршрут следования автобуса:

9:15 - ул. Цабар 3, 9:20 – ул. Еуда 28, 9:30 – ул. Замир 40, 9:40 – ул. Давид а-мелах 5,
9:45 – ул. Ерушалаим (около магазина "Дэли Маркет"). Справки по тел. 995-16-94, 995-16-96

10.5.18 в 18:00, на центральной площади

Играет ансамбль клейзмеров

Участники ансамбля: Леонид Децельман - саксофон, флейта; Алекс Децельман - аккордион, клавиши;
Орен Саги – бас; Руководитель ансамбля Павел Левин – скрипка

в 19:00, зал "Орон"

"Споёмте друзья" – праздничный концерт при участии

Хоровых коллективов "Золотые голоса", "Самовар", "Керен Ор", "Шалом",
а также популярных израильских певцов Ави Вентуры, Виолетты Розан,
танцевального дуэта Юлия и Роман Бороховы

Дополнительная информация в Управлении абсорбции тел. 08-995-16-96 ВХОД СВОБОДНЫЙ
08-995-16-94 и в Комитете ветеранов и инвалидов – тел. 08-995-99-01

‫מחלקת אירועים וקליטת עלייה‬

26.4.2018 1 952 ‫גליון מספר‬ 15