Page 29 - Hatzvi 1134

08-9951666 - WWW.ARAD.MUNI.IL ‫ידיעון העירייה‬ ‫מה קורה בעיר‬

‫בס"ד‬ 2021‫אירועי חנוכה‬

‫מדליקים ביחד‬ Мероприятия на Хануку

‫נר ראשון של חנוכה‬ Вместе зажигаем первую ханукальную 28.11 ‫מדליקים ביחד נר ראשון‬
свечу, поем и благословляем ‫ שרים ומברכים‬,‫של חנוכה‬
‫שרים ומברכים‬ При участии мэра города адвоката 18:00
Нисана Бен Хамо, раввина ,‫במעמד ראש העיר עו"ד ניסן בן חמו‬
‫הציבור‬ Мендельсона и семьи Кукиа ‫כבוד הרב מנדלסון ובני משפחת קוקיא‬

Happy,‫ עו"ד ניסן בן חמו‬,‫במעמד ראש העיר‬ На перекрестке улиц Аканаим и Хеврон ‫חברון‬-‫בפינת הרחובות הקנאים‬

‫כבוד הרב מנדלסון ובני משפחת קוקיא‬ Зажигание первой ханукальной 28.11 ‫הדלקת נר ראשון‬
свечи с музыкантом и певцом
Hanukkah‫ כ"ד בכסלו תשפ"ב‬28/11/21 ‫ביום ראשון‬ 19:00 ‫עם השחקן והזמר‬
Русланом Родни
‫חברון‬-‫בפינת הרחובות הקנאים‬ ‫רוסלן רודני‬
Клуб "Гешер" (ул.Замир 40, р-н Маоф)
‫מחלקת אירועים ותרבות יהודית‬ )‫ במעוף‬40 ‫מועדון "גשר" (רח' זמיר‬
Мастер-класс
‫מחלקת קליטת עלייה בתמיכת משרד העלייה והקליטה מזמינה‬ 29.11 ‫סדנת חנוכיות‬
по ханукальным поделкам 01.12
Управление абсорбции муниципалитета Арада при поддержке для детей от Инны Гутман ‫בהנחיית אינה גוטמן‬
министерства Алии и абсорбции приглашает 16:30
Обязательна предварительная запись по тел.: 08-9951694/6 ‫הרשמה מראש חובה‬
‫הדלקת נר ראשון עם השחקן והזמר רוסלן רודני‬ Клуб "Гешер" (ул.Замир 40, р-н Маоф)
08-9951694/6 :‫בטל‬
Авторская экскурсия в ИЕРУСАЛИМ Праздничный концерт "Споем вместе"
Выступают хор "Самовар" – )‫ במעוף‬40 ‫מועדון "גשר" (רח' זמיר‬
«Дыхание истории» руководитель Элла Варемба
и хор "Золотые голоса" – 01.12 "‫קונצרט חגיגי "נשיר ביחד‬
Экскурсовод – Геннадий Вайсман руководитель Светлана Гутман
17:00 ‫עם מקהלת סמובר‬
Матнас, зал "Харув"
‫מוזמן‬ ‫מנצחת אלה וורמבה‬
Праздничное шоу для всей семьи с
фокусником международного уровня ‫ומקהלת קולות הזהב‬

Михаилом Копелевичем ‫מנצחת סבטלנה גוטמן‬
"‫ אולם "חרוב‬,‫מתנ"ס‬
Клуб "Гешер" (ул.Замир 40, р-н Маоф)
03.12 ‫מופע חגיגי לכל המשפחה‬
Вход свободный
согласно "тав ярок" 16:30 ‫עם הקוסם הבינלאומי‬

‫מיכאל קופלביץ‬

)‫ במעוף‬40 ‫מועדון "גשר" (רח' זמיר‬

‫הכניסה חופשית‬
‫לפי תו ירוק‬

‫מחלקת קליטת עלייה בתמיכת משרד העלייה והקליטה מזמינה ילדים עולים‬

Управление абсорбции муниципалитета Арада при поддержке
министерства Алии и абсорбции приглашает детей репатриантов

‫הדלקת נר ראשון עם השחקן וזמר רוסלן רודני‬

Зажигание первой ханукальной свечи

29.11.2021 – 16:30
01.12.2021 – 16:30

•К л у б « Г е ш е р » ( у л . З а м и р 4 0 , р - н М а о ф ) Вход свободный ‫כניסה חופשית‬
Обязательна предварительная запись ‫הרשמה מראש חובה‬
по тел: 08-9951694/6
08-9951694/6 :‫בטל‬

ВЛАДИМИР ФРИДМАН

Клуб «Гешер» "‫מועדון "גשר‬

ул.Замир 40, р-н Маоф ‫ במעוף‬40 ‫רח' זמיר‬ Клуб «Гешер» (ул.Замир 40, р-н Маоф)
)‫ במעוף‬40 ‫מועדון "גשר" (רח' זמיר‬
Вход бесплатный
Справки по тел.: 08-9951694/6 29

25.11.2021 | 1134 ‫גליון מספר‬