Page 56 - 25268
P. 56
Nettoyage, désinfection et stérilisation 4 Nettoyage, désinfection et stérilisation
7 Nettoyage, désinfection et stérilisation 7.2 Procédure de désinfection et de stérilisation du clip
labial, de la pince de raccordement et de la fourchette
7.1 Recommandations générales
Avant-propos
• L'appareil ne comprend pas de pièces requérant un entretien de la part Pour des raisons d’hygiène et de sécurité sanitaire, le clip labial, la pince de
de l’utilisateur. Son entretien et sa réparation doivent être réalisés raccordement et la fourchette doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés
exclusivement par des techniciens de maintenance spécialement for- avant chaque utilisation pour prévenir toute contamination croisée entre les
més. patients. Ceci est valable pour la première utilisation ainsi que pour les sui-
• Après chaque utilisation, tous les objets ayant été en contact avec des vantes.
agents infectieux doivent être nettoyés à l’aide lingettes imprégnées Recommandations générales
d’une solution détergente et désinfectante (une solution bactéricide, • Utilisez uniquement une solution désinfectante homologuée pour son
fongicide et sans aldéhyde). L’utilisation d’agents chimiques risque efficacité (liste VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA), en
d’endommager l’équipement. Nous recommandons d’utiliser exclusive- respectant les instructions du protocole d'utilisation du fabricant. Pour
ment une solution désinfectante homologuée pour son efficacité (liste tous les accessoires en métal, il est recommandé d’utiliser des agents
VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA). anticorrosion de nettoyage et de désinfection.
• Le clip labial et la pince de raccordement doivent être stérilisés entre • Pour sa propre sécurité, le praticien doit porter un équipement de pro-
chaque traitement. Veuillez noter que le câble de mesure ne peut pas tection individuelle (gants, lunettes, masque).
être stérilisé en autoclave.
• Il est possible d’utiliser également une fourchette (non fournie avec le • L’utilisateur est responsable de la stérilisation du produit pour le pre-
mier cycle et pour chaque utilisation ultérieure, ainsi que d’un éventuel
Propex Pixi™) qui doit alors être soumise à la même procédure que le usage d’accessoires endommagés ou souillés après stérilisation.
clip labial et la pince de raccordement. • Limites et restrictions concernant le retraitement :
• Suivez la « Procédure de désinfection et de stérilisation » détaillée en l’apparition de défauts tels que des fissures, déformations (courbure,
section 7.2. torsion), traces de corrosion ou la disparition de marquages ou codes
• L’utilisateur est responsable de la stérilité du clip labial, de la pince de couleur indique que les appareils ne peuvent plus être utilisés avec le
raccordement et de la fourchette lors du premier cycle et de chaque uti- niveau de sécurité requis.
lisation ultérieure.
• Tout accessoire endommagé doit être éliminé et les accessoires souil- • Utilisez exclusivement de l’eau propre lors de toutes les étapes de net-
toyage et de rinçage.
lés doivent être nettoyés et stérilisés conformément à la procédure
décrite en section 7.2.
Procédure étape par étape
Opération Mode opératoire Mise en garde
1 Démontage • Démontez l'appareil.
58/222 B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 3 B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 59/222 # 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 2 - A | 18-05-15 | 13:58:38 |
