Page 61 - 25268

Y-MK1-853
Nettoyage, désinfection et stérilisation
Instructions d’utilisation (étape par étape) #25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 2 - A | 18-05-15 | 13:58:38 | SR:-- | Black 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 2 - A | 18-05-15 | 13:58:38 | SR:-- | Yellow 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 2 - A | 18-05-15 | 13:58:38 | SR:-- | Magenta 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 2 - A | 18-05-15 | 13:58:

6.6.3 Zone apicale Opération Mode opératoire Mise en garde
La zone apicale est divisée en 3 segments gradués de 1.0 à 0.0 (apex) –
voir Fig. 11. • Une fois les accessoires • Le mécanisme de la pince de
nettoyés et contrôlés, raccordement doit être actionné
placez-les dans le bain plusieurs fois pendant la désin- 4
désinfectant pendant la fection et le rinçage pour bien
durée d’exposition pré- désinfecter les éléments inté-
conisée (par ex. Cidex rieurs.
OPA, Johnson & John- • Pour le séchage, utilisez de l’air
son Medical, 100 % pen- comprimé filtré sans huile et
dant 20 minutes). Les laissez les accessoires finir de
accessoires doivent être sécher dans un endroit propre
5 Désinfection suffisamment immergés pendant au moins 20 minutes.
dans la solution. • Une fois les accessoires secs,
• Retirez les accessoires contrôlez-les et emballez-les
du bain désinfectant et dès que possible.
rincez-les soigneuse-
Début de la zone apicale Milieu de la zone apicale Position apicale ment à l’eau pendant
une minute à cinq
Fig. 11 reprises au moins.
• Séchez complètement
les accessoires à l’air
Une fois l’apex atteint, un signal sonore continu est émis.
comprimé.
L’affichage du segment 0.0 sur l’écran du Propex Pixi™ indique que la lime • Rincez abondamment • Utilisez une eau dont la qualité
se trouve dans le foramen apical mineur (la longueur apicale).
(au moins 1 min). est conforme aux réglementa-
tions locales.
6.6.4 Sur-instrumentation • Si la solution désinfectante
Un segment rouge « OVER » et un avertissement sonore (bref signal inter- contient un inhibiteur de corro-
mittent) indiquent que la lime a dépassé l’apex – Fig. 12. 6 Rinçage sion, il est recommandé de rin-
cer les accessoires juste avant
l’autoclavage.
• Séchez les accessoires à l’aide
d’un chiffon non-tissé à usage
unique, dans un séchoir ou à
l’air comprimé filtré.

Fig. 12

54/222 B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 63/222