Page 215 - 27813
P. 215
הנהו
.ÂȯÁ‡  · Ò ˜Ï Â‰Ó ˙Ó ¯Âη·
הב אתילד הנווכהו , ןרהא לש וערזב הוש וניאכ יזחמד
[ד
Ôʇ ̯ˆ ‡¯ÈÊ '¯Ó ‰ÈÓ¯È È·¯ ‰È ÈÓ ÈÚ·
םושמ אלא , םומכ יזחמד םושמ אל ןיע תיארמ ינפמ
6
רוסאד אהד ראבל 'סותה תנווכד הארנ לבא .'סותה לע
הזב המתש ןתנ קחב 'יע . אכה אתיל הזו , השע רוסיאב
םיחבזב 'סותה ובתכד אהב השקו
אוה ןרהא לש וערזב הוש וניאד אהו , ןנברדמ קר
םומ ויליאמ לופיש דע הטיחשב רוסא ןיידע רבוע
אוהש הידוחל ןיע תיארמ םושמ אוה לוספה
םומ השעש םוקמב עובק םומ השענשבד אנידל הזמ
אלהד הומת הז .ןרהא לש וערזב הוש וניאד
אצוי אפפ ברד איעבמו ,עובק םומ השענ כ"חאו רבוע
6
םומ השעש ןפואב רוכב ןידל םג דמלנ הזמד ונשריפש
המ יפכ םנמא .אנידד אבילא אלש אוהש ןויכ
. םומל בשחנ תויהל ןש רסחב תוברל ןיא יכהל םייניש
אפפ בר יעב עודמ לבא ,רזעילא 'רד ןנברכ אתכלהד
העש
אלב ףא ןברקל הרות הרישכהש ןניזחש ןויכ פ"כע
ןויכ אפפ ברד איעבל טימשה ם"במרה הז םעטמו
םנמא . ודלונש םרט םג םומ יוה אל יכהל ןאכמ רחאל
, הכלהל איעבל םוקמ ןיא כ" א ןנברכ ל"ייקד ןויכ
םילדג תויהל ןכרד ןכש ןויכ םייניש יבג נ"הו .ש"יועי
הרואכלו ,ןנברל אלו א"רל איה רשא וז
ןאכמ רחאל םילדגש יפל םומ וניאש בתכ ש"מהיפב
איעב אפפ בר יעבד ןניזחדמ הזל ךמס שי
ם"במרהו .ןכ םילגע תיברמ לכ םימכח ורמא ,בוקרעל
6
(:מ ףד)
תעגמ הניאש לגעה בנזד אהב
.רבוע םומה םוקמב עובק םומ דלונד אה ינהמ
[ג
אהל המוד הזד םושמ קלחל שיש י"פעאו . םיינישה
אל רוכב ןזוא םרוצ ןינעלד חכומ אליממו ,ןתח ןינעל
ולפנשכ םג םומ יוה אל םעטה הזמו , םומל הז בשחנ
מ"קפנד רמאק יכהלו ,הזה םוקמב םישדחה םינמיסה
27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Cyan
27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Black
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Yellow
תדילד אה בוש ינהמ אל םינמיס תשילתה םוקמבד
אל יכהל , םייניש אלב םג ןברקל הרות הרישכהש
27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Magenta
ירה ,םיינישה ןיידע רסחש י"פעא הצרי האלהו ינימשה
ונייהו ,ינהמ אל הזד רמול ךירצ כ"עו . םישדחה
האמוט ינמיסהמ עגנהמ רהטיש ןניעב ןנת רהטיו
םוימ הרות הרמאד ןויכד ריעהל שי הרואכל .' וכו רזוח
םא לבא , הנושאר האמוטמ ונייה הנושאר עגנמ רהטיא
וניאו יולגבש םומ בישחד ןויכ וניש הלפנשכ
( די .
אמומ אכה יוה אל ט"מו ת"או
שדחמ האמוט ינמיס ודלונשכ הנה ןנת רהטי ןנירמא
.˯ى ‰Ó ‰"„
‰ ‰Â
םאד ,האמוט ינמיס שלות ןינעל הפוג הזל מ"פנד
6
ס"שה רמאק אל עודמ השקו .' וכו ןתחל מ"קפנ יאמל
ןנת רהטיו וא ןנת רהטי אפפ ברד איעב
בותכל וניברל היהו ,אוה רבוע םומ כ"ע ירהד הומתו
רקיעב הנהד ,המצע וז איגוסמ םג חיכוהל
.ללכ םומ הז ןיאש תועמשמ הזב שי .קדסנ ןיב בקינ
ןיב םומ וב ןיא ןזואה סוחסל ףקומה רועה לבא , ל"זו
השענ םא ינהמ אל רבוע םומ השעש רוכבב םג אכה
(ב"ה ז"פ שדקמ תאיב ' לה)
בתכד
ם"במרב ןייעל שיו .רבוע
טושפל שי כ"או ,סנקב ללכנ הז םגו ינהמ אל הזד
םומ פ"כע יוה רועב םגפד ראובמ ירה .' וכו רבוע םומ
#
ירבסד כ"עו . ןנת רהטיוד הזמ חכומ אליממו ,רהטי
(ב"ע)
רועה ןמ אלו ןנת המלא
ןמקל אתיאד אהב אוהו
םירחא האמוט ינמיס דלוישכ םגד רמא אל עודמו
,ובירקהל רוסאו םומ יוה אפרתנש םדוק ונייהד םומה
רחא עגנ ול דלוישכל קיידמ עודמ השקת הז יפל
רבע אלש ןמז לכ לבא רבוע םומ יוהד ראובמ ' מגב
לבא . הנורחא הנשמב םש השקהש המ השקת אל הזבו
לבא .רבוע םומ וליפאו ללכ םומ יוה אל רועב םגפהד
מ"בב אתיאד אהב
[ב
. אתיימקמ רוהט רחאה עגנה דלונשמ ףכיתד שוריפה
עמשמ הנהו
יוה כ"ע ןנת רהטי ןנירמא םא לבא ,ןנת רהטיו ןנירמא
 ʇ ‰Ó‚Ù ¯Âη‰ ˙‡ ÔÈËÁ¢ ÔÈÓÂÓ Âχ ÏÚ
‰ ‰Â
םא ןכ שרפמד רמול שי םנמא ,ב"רה לש ושוריפכ
םש שרפמ ש"רהש י"פעא הנהו . אתיימקמ רוהט עגנ
ול דלוישכ ףכית הנה סנק דצמ אוהש ןויכד כ" ג הזב
È˘˘ ˜¯Ù
רמול ארבס שיד ירבס אלא ארונטרבה לש ושוריפכ
ש" ארהו ש"רה ירבס אלד כ"עו . הרואכל אבוט
¯Ê
¯Ê
‚ȯ [א Á¯ [הכ [דכ ˘È „ÂÚ ,‡¯Ó‚ ˘„˜‰ .רחא םוקמב עובק .עובק םומ ומצע םומ ותואב כ" חא א"ע ו"ל ףד תורוכב „ÂÚ א"ע ד"ל ףד תורוכב ‰ ‰Â ‰ ‰Â בקעי קחה ¯Ê (א" כקס ח" מת 'יס) ˘„˜‰ (.צ ףד) (ןנירמאדו ה"ד ר"הפדמ :ז םיחספ) . םישרויה ןניסנק אל ןנברד 'סותה ושריפש ומכו ,אתיירואד רוסיאב יזאגלא ט"ירב 'יעו .ל"בשרכ ס"שה רבס תיעיבשד ימלשוריב שיקל ןב ש"ר תטישל ' ה ןמיס ז"עהאב םש המואמ הזמ םיקסופה וריעה (ה ,גמ) .
לוכאל רתומ ךאיה תושקהל לוכי היה דועו .„"‡· , תונמאנ ול שי םומה םצע לעד ראובמ .ש"יועי , ןהכל .לידגה רוכבהד י"שריפ .ÏÈ„‚‰Â Ô˘· ,‡¯Ó‚ ·"Ú Â"Ï Û„
תונברק לכ לע םירשכ ךאיהו ותטיחשמ ךכיפל תורוכבה לע לארשי ודשחנ אלש בתכ קרו ןטק רמולכ אשוריפ דח אתיא ה"מגרבו
ןמזב םגד 'סותה ירבסד עמשמ הזמ .ש"יועי ,םלוכ אלד הזמ עמשנ אליממו אוה רוכב קפס הז רמול ןמאנ אוהש וישכעו רוכבה הז ול ןתנשכ לארשיה היה קפסבו י"שריפו .¯˘ÚÓ ÈÓÂÓ ÏÚ ÔÈ Ó‡ ÏΉ ,‰ ˘Ó
דמע (ב ,זמ) יזאגלא ט"ירבו .םידושח םינהכה ויה תיבה איגוסב ראובמ הזו .רבד ותואל םידושח םילעבה ווה ונתנשכ וב היהש ומצע םומה אוהד וילע דיעמ לודג יעב המ ןייעל שיו .ש"יועי רמאק רשעמ
םג אה השקו ,רשעמ קפסב יריימד שריפש הזב י"שר
ירבדמ קיידמ אלש אלפלו .ש"יועי הזב רקחמה לע .ונבתכש ומכו כ"עו .ןטקל תונמאנ ול ןיא אה השקו .ש"יועי , ול
םינהכה ויה תיבה ןמזב םגד ירבסד ראובמד 'סותה המ ולדגב דיעהל ןמאנ ןנברד אתלימב אוהש ןויכ ונל עימשמו םילעבל ומומב לכאנ כ"גש יאדו רשעמב
. הזב דוע ראובי (.ול ףד) ןמקלו . םידושח ומומ ול ןיאורו םש ם"במרה םייסמש המב ‰ ‰Â ש"ומכ והזו .ומע רחא דוע ןיא וליפאו ונטקב הארש .ע"צו ,וילע םינמאנ םילעבהד אנתה
. איגוסב ראובמ הז ןיא .ומומב ותוא לכואו
ןניעב אל ןנברדבד (אוהו ה"ד .חכ ףד) תובותכב 'סותה
ןויכד ונייהו ,ליעל ונבתכש אתפסותב הזל רוקמה לבא ליטהל םידושח םינהכד אה רוקחל שי הנהד ‰‡¯ Â
‡"Ú Â"Ï Û„ .ומע רחא
לבא . ומע ןהכ כ" א אלא לארשיל ןימומ ןיאור ןיאד תיב ןיאש הזה ןמזב אקוד הז םא רוכבב םומ
¯Âη ‡Â‰˘ · ÔȘÊÁÂÓ Âȉ ‡Ï ‡ÚÏȇ '¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ םש אתפסותב ראובמ ןהכ ומא יבאמ שריש רוכבב הניתנ יוה ןטקד הניתנד חכומ הז שוריפל ‰ ‰Â ,ויליאמ םומ וב לופיש דע ןיתמהל ךירצו בירקהל
,ÔÓ‡ ÂÓÚ ÂÓÂÓ ¯Âη ‡Â‰˘ ¯Ó‡Â „Á‡ ‡·Â ךירצ ןיאש ןויכ והזו , ןהכ ומע ןיאש י"פעא ןיאורד . י ג"מר ןמיס ח" הוצקב 'יע . הנוהכ תונתמב ןמ לצנהל ידכב םומ וב ליטהל םידושח הז םעטמו
.'ÂΠ‡ È ˙ ,¯È˙‰˘ ‰Ù‰ ‡Â‰ ¯Ò‡˘ ‰Ù‰˘ Ï"Ó˜ È‡Ó םושמ קר ןימומד אדשח םעטמ אל לבא . ןהכל ןתיל 'יע . הייכז ול שיד םומ לעב רוכב ינאשד רמול שי לבא ,דימ ובירקהל לוכי ירהד תיבה ןמזב אל לבא ,חרוטה
רסאש הפה םוקמב מ"מו דושח אוהש ןהכב יריימו ןפואב אתיל הזו , ןהכל ןתי אל אמש לזגד אדשח האנה תבוט ןיא םא אחינ הז לבא . א"ע 'ח הרומת םומ וב ליטהל םידושח ויה תיבה ןמזב םגד אמלד וא
ךירפ יאמ הרואכלו .דושחב םג ינהמ ריתהש הפה אוה רוכב קפסב ןידה אוה כ" או ,ומצעל עיגמ רוכבהש כ" א האנה תבוט תוכז הזב שי םא לבא ,רוכבד הניתנב . חבזמה לע ןיבירקמש ןירומיאה לש דספהה םעטמ
,וגמב ןמאנ דושח םגד אתובר אכיא אכה אה אנינת .ומע ןהכ אלב ונייה ומומ ול ןיאורד ומצעל כ" גש .ינהמ ןטקד הניתנ םא ןייעל שיו אילעמ הניתנ ןניעב .ש"יועי רקחמה לע הזב דמע (ב ,זמ) יזאגלא ט"ירבו
השורגו יתייה שיא תשא תרמואש השאד אהל ימד אלו ש" מ 'יע . האנה תבוט רוכבב ןיאד רבסד רשפא ג"רו
,ריתהש הפה אוה רסאש הפה םעטמ תנמאנד ינא 6 ינשיל יתרת ינה הזב יגילפד רשפאו .א"ע ז"כ ליעל םינהכה ויה אל תיבה ןמזבד רבוס י"שרד ‰‡¯ Â
םישנ םתסו ,הדושחל תקזחומ הניאד םתה ינאשד ,ÂÈÏÚ „ÈÚÓ ÈÓ Ó"¯Ï ¯˘ÚÓ ÈΉ ‡ÓÈ˙ ‡Ï ȇ„ ,‡¯Ó‚ . ג"ר בתכש ידי לע אל םגו םידיב םומ תלטה לע םידושח
, אמלעד לארשי לככ תודמוע ןה תורשכ תקזחב .'ÂΠ‡ÓÂÓ È„˘ ÈÚ· ȇ„ ÔÓÈ‰Ó È‡„ ¯˘ÚÓ ןמזב יאדו רשעמב כ"או .חרוט םהל ןיאש ינפמ אמרג
.ןימומה לע דושח אוהש ןהכב יריימד אכה כ"אשמ רקשל ול המד וגמב ןמאנ דושח םגד קיידל שי הזמ 6 ןויכו . אדשחל םוקמ ןיא הברקהל דמועש תיבה
יתייה שיא תשא הרמאד אה שרפמ ס"שהד ‰‡¯  וגמב וליפאו ,רחא ןפואב תושעל ודיב היה םא ÔÈ· ¯˜·È ‡Ï ‰¯˘Ú ˘È¯· ‰ÈÏ ˜ÈÙÓ ‡ÓÈ˙ ÈΠ,‡¯Ó‚ (.אס ףד) ןמקל ראובמכ הזה ןמזב גהונ וניא רשעמד
קפסב כ" אשמ .יאדו רשעמ לע םינמאנ לכה הז יפל
.‡ ÓÁ¯ ¯Ó‡ Ú¯Ï ·ÂË
םא וליפא אה השקו
אצמנ ,רוביד ידכ רחאל יריימד ינא השורגו י"פעאו ,ערפמלב וגמ יאה יוהד אכה ומכ ערפמלד , הרזעב ןילוח קפס םעטמ הברקהל יואר ןיאש רשעמ
,שיא תשאל הקזחתנ יתייה שיא תשא הרמאש ףכיתד ןפואב ינאש םנמא , אמלעב ערפמל וגמ ינהמ אלד ודיבד הז תוכז פ"כע לבא רקבי אל םעטמ רוסיא יוה ,ומומב לכאיו באתסיש דע העריש קר הנקת ול ןיאו
יוה הזד רמול ךירצ כ"עו .עקפנ אל תונמאנ ןינעל
הז ירה רוביד ידכ רחאל ינא השורגו הרמאש המו יוה אלו , א"קס ו" נ ןמיס מ" וח ך"ש 'יע , ודיב היהד י"שריפמ עמשמ ןכו .רשעמה תולח ןינעל אבוכיע י"שריפ יכהלו ,הזה ןמזב רוכבל המוד אוה ירה כ" או
דחא דע ןיא הז ןפואבו , הקזחה דגנ תרמוא וליאכ אהב אששח קר יוה אלד םושמ םידע םוקמב וגמ .יריימ רשעמ קפסבד
ןהכד אהל ןוימדב הז ירה כ"או , הקזחה דגנ ןמאנ ינהמ ודיבד וגמד הארנ דועו .ןמקל ראובמכ דושחד עמשמ רקבי אל שוריפד (רקבי אל ה" ד : גנ ףד) ןמקל
ךירפ הזלו .רקשמד הקזח ןיעכ כ"ג אוהש דושח . א" וקמב ונלצא ראובמכ םידע םוקמב םג ןידש עמשמ . ומצעמ אצוי אוה אלא ונאיצוי אל אוהש ושקהש (ינהכ ה"ד :הל ףד) ליעל 'סותה ירבדמד ‡¯·È‡
.רשעמה תולחהב אוה
אוה רסאש הפה חכ ןיאור ונאש םשכד ונייהו ,אנינת 6 רתומ ךאיה תושקהל לוכי היה דועו ,ל" זו םש
ינהמד אטישפ כ" א ,הקזח דגנ םג ינהמד ריתהש הפה םומב אוהו הירדע שירב היל קיפמד ןפואב ןייעל ˘È , םלוכ תונברקה לכ לע םירשכ ךאיהו ותטיחשמ לוכאל
דושחב םג ינהמד ריתהש הפה אוה רסאש הפד וגמה ÏÚ ·È˙Ή ‡ È„ È ÈÈ„ ‡Ï„ ÈÓ ÈΉ ÌÈ ‰Î ,‡¯Ó‚ שידקמב רומאה שידקת אל םושמ הזב שי םא ויה תיבה ןמזב םגד 'סותה ירבסד עמשמ הזמ .ל"כע
.רקשמל קזחוהש י"פעא רמול שי הרואכל .Ú‚ ÏΠ·È¯ ÏÎ ‰È‰È ̉ÈÙ ס"שה רמאק אל עודמ השק הז יפל םנמא . םומ לעב שי הנהו .י"שר תטישכ אלד והזו , םידושח םינהכה
ליעל 'סותה ובתכש הזב ללכנ הז לבא . ןיחמומ ינאשד ןנירמא םא לבא ,םומ לעב שידקמ םושמ הזב שיד
(א"ה ב" יפ ןישוריג ' לה) מ" הה תטישל היאר שי ‰ÊÓ אתיאש ומכו , ןכ ל"ייק אלד חכומ הזמ , (אמית יכו ה" ד) הזב ןיא אליממ תולחל שדקהה תא ענומ רקבי אלד לבא .ש"יועי תרתה ה"ד אכה 'סותה ירבדמ ריעהל
תעד ןכו , ןמז רחאל ףא תנמאנד רמול דדיצש . םידושח םירבחה םגד והזו אנקסמב ןמקל ,ללכ שדקה ןאכ ןיאש ןויכ םומ לעב שידקמ םושמ ויה תיבה ןמזב םגד ירבסד חכומ 'סותה ירבדמ
תנמאנד םיקסופה תטישל לבא . (ב"נק 'יס ז"עהא) רוטה לבא .יזאגלא ט"ירה הזב ריעה אלש אלפלו , םידושח
לוחלמ וענומש רשעמב אוה ןיד רקבי אלד חכומ הזמו הזלו , םידושח ויה אל תיבה ןמזבד ראובמ י"שר תטיש
השק שיא תשאל הקזחתנש םרט רוביד ידכ ךותב קר 6
םושמ אכיל רשעמבד , אתיל הז םנמא .רשעמ םש וילע .רשעמ קפס י"שריפד אה ריפש יתא
אעליא 'ר ונל עימשמ ריפש אה ,אנינת ךירפ יאמ אבוט םתנווכ .ש"יועי , ןמז לכל םירשכ .È ‰Î ‰"„ 'ÒÂ˙
י"פעא דושחב םג ריתהש הפה אוה רסאש הפה ינהמד אלפלו .םילעבל ומומב לכאנד ןויכ םומ לעב שידקמ
'סותה ובתכ יכהל , םירשכ ויה זאד אמית אלד אלד השעת אל יאהל ג"מסהו ם"במרה ואיבה אלש 6
ן"במרה וניתובר לע הזמ השקו ,דושחל קזחוהש
הארנ לבא . הז קחומ ק"צהו .ןמז לכלד עמשמד
ינייד ינש קרפ ק" מטישב אבוה א"בטירהו א" בשרהו .ןכ םתנווכ
רסאש הפהד אה רקיע לכד ירבסד (:טק תובותכ) תוריזג םג ןהכ לש אוה רוכבה ןאכד ע"צד אלא , ותעדמ אלש ןטק רוכב תיידפ ןידב ז"קסל ותנווכ אמשו ,ןטק ןהכל הניתנב ירייא ד"קסב םש .È
רחאל אל לבא רוביד ידכ ךותב קר ריתהש הפה אוה 6 .ןטקה תניתנ אלב

