Page 25 - 27813

י"באר אנתה רבסש ומכו ,יחה ןמ רבא םג הז לכב שי
דבעידבד חכומ הזמד העובש רוסאל לאומשד הובא
ולכאת אל הפירט הדשב רשבוד דומילהב םגו .רשב
רמאק אלדמ חיכוהל ןיא כ"או ,שממ רוסיא םצע
אמרג יוהו , אמרג ונייה ךיפ לע עמשי אל הנווכהד
ה"ד י"שרבו
רשב םג ללכנ הזש כ"ע יחה ןמ רבאל דומילה אבש
אמרג הרות הרסאד לאומשד הובא רבסד ונשריפש
המ יפל הנהו .ש"יועי ,' וכו העובש ונמיה לבקל רתומ
לכאת אל ושפנב רשבד אהב ללכב םג הז ירה כ" או
,רוסא אפריט חכמ אבש רשבהד הנווכה אלא ,היח
ףתתשנ םא לבא ,ז"עב ול עבשנו העובש ול בייחתי
הומכ ןיאש םעטמ הלבנ ללכב איהש הרותב הרומאה
אמש ם"וכעה םע תופתוש השעיש םדאל רוסאש
עמשמ אתשה לבא ,עמשי אל רמאנש םושמ והעיבשי
הפירט הז ןיאש י"פעא , הפירט תארקנ תפרוטש
[אי
‰ ‰Â
אלש העובש ול בייחתנו ם" וכעה םע תופתוש
היח ךרדכ אפריט חכמ אבש לכד ,
ול היהש לארשי רמימל היל יוה רוסאד אתיא
ףרטי ףורטד אה ומכ הפירט רואיבהד , הפירט ארקנ
כ" ג הזש רואיבה ,ולכאת אל הפירט הדשב
םאד לאומשד הובאד אנשילד אהמ ת"רל היאר איבה
(' ג 'יס ז"פ)
רשבמ יחה ןמ רשב דמלנד אה רבדה רקיעב
ד שרפמ אליממ ,העובש ונמיה לבקל רתומש
העובש ונמיה לבקל רתומ ומע ףתתשנש
.ליעלדכ השקת כ"או ,ףועב רתומ יחה ןמ רשב
רחאלד רבוסו לאומש וניבר לע קלוח ת"ר
[י
םגד רבס כ"ע , םירתומ ולאה םירבאד מ"ר רבס םאו
,רשב ללכמ ואצי רבא תרות םהל שיש ינפמ יכו ,םה
‰ ‰Â
םירתומ עודמו רשב ללכמ םג ואצי אל ולאה םירבאה
יוה אמרגה םגש ןויכ ,הזל םרוג רוסיא ושוריפש
אלהד המית הזו ,רוסא רשבה ראשו ,רשב םהש
עמשי אלד רוסיא לע רבע כ"ג העובשה לבקי אל
םא ףא כ" א ,אמרג רוסאל הרותה תנווכד לאומשד
י"פעא םירתומ םהו ,בלהו תוילכהו לוחטהו ןושלה
הובא רבסד ןויכד , אתיל הזד .תופתוש תושעל
ומכ רשב ולוכ קרו תומצעו ןידיג םהב ןיאד םירבא שי
רתומ אליממ כ"א העובשה לבקל רוסא
אלה הומתל שי יתכא לבא .תיזכ וב שיש רשב הנווכה
םאד תושקהל שיש המ השק אל הז
הידוחל רשבו , תיזכ רועיש וב ןיאו . והשמב םג יגס
רבאה םעש רשבהד רמול שי הז לע הנהו .רוסא ודבל
[ט
רשב וליאו ,רבא אוהש ןויכ רתומ הז רשבו .רשב
אטישפ כ"א םרוג הרות הרסא םאד ונייה ,רמוחו לקמ
םג וב היהיש ןניעב רבא לכב אלהד ,רוסא
העובשה תלבק רסאש
רשבהו רתומ רבאד רמול השק רבדה םצעב
וניבר תנווכ והזו .רוסא רבדה םצעש אטישפ אמרג
רוסאל הרותה תנווכ םאד ונייהו ,ועיבשהל רוסאש
.וילע אמטמ אצוי ןידו רוסיא ולוכש אמט
ףוע תציבל רתיה הזמ דומלל ןיא כ"או ,רתומ םרוג
אטישפ , העובש בויח ידיל אבו ם" וכע םע תופתוש
הזו הזו ,רוסאה רשבה םע רתומה רבאה ונייה ,םרוג
השעש ונייהו אמרגד רוסיאה לע רבע םאו , ז"ע
םש ריכזיש חנ ןבל םורגי אלש לארשי רבל הרהזא
הזו הז םושמ הזב שי הדלונש הציבה כ"א םירתומ
םירבאהש ןויכ לבא ,רוהט ףועב םג רוסאש יחה
שיד ונייהו ,רוסא אמרג וליפאד ונייה ךיפ לע עמשי
אל הרותה תנווכד לאומשד הובא שרפמד ןניזח
ןמ רשבב מ"ר הדומד ןכ רמאנ םא םגד השק .ד .לודג
(.בכ ףד)
קחוד הזו , הפירטה לע רהזומש לארשיב אקוד והזש
ÏÚ ÚÓ˘È ‡Ï ‰¯Ó‡ ‰¯Â˙‰Â ÂÏ˘ Ê"Ú Ì˘· ÂÏ Ú·˘ Â
ןויכ יחה ןמ רשב לע הווצמ חנ ןב ןיא ס" תחה ירבדלד
‰Ú·˘ ÂÏ ·ÈÈÁ˙È ‡Ó˘ Ì"ÂÎÚ‰ ÌÚ ˙ÂÙ˙¢
. ג .יחה ןמ רשב םושמ םג רוהט ףועב אתיל כ"עד
‰˘ÚÈ˘ Ì„‡Ï ¯ÂÒ‡ χÂÓ˘„ ‰Â·‡ ¯Ó‡
מ"רל היתכודל אישוקה ארדה כ"או ,יחהמ רשבמ כ" ג
טעוממ כ"ע יחה ןמ רבאמ טעוממ רוהט ףועד מ"ר
[ח
רבסד ןויכו ,הפירטד הז ארקמ דמלנ יחה ןמ רבא םג
הז יפלד םושמ ,הפירטמ דמלנש םעטמ יחה ןמ רשב
םושמ ףועל שי לבא ףועב אתיל יחה ןמ רבא םושמ
, תופתוש םעטמ והזו , םאה ונייהד השודקל הל יתיימ
ס"שה רמאקש והזו , תבשב דובעל רוסאו ומא ךרי
קרד מ"רד אבילא ןנחוי 'ר רבסד רמול ןיא כ" או ,יחה
רבוע םעטמ המהבב ףתוש ומכ וניד ם" וכע לש ורומח
ןמ רבאל םג דומיל הז ןיאש הפירט הדשב רשבוד הז
¯Ê
¯Ê
‚Î Ï [ז [ו Ì‚Â ‰ ‰Â (בי ,בכ תומש) ˘„˜‰ ןירדהנסב ראובמש ומכו ,יחה ןמ (.זנ ףד) ב"ע 'ד ףד תורוכב ÔΠב"ע 'ו ףד תורוכב ‰ ‰Â Ì Ó‡ ‰‡¯  (הטיחש ןועט יא ףוע תועובשב . החובז הניא רוסיא אכיא ¯Ê .יחה ןמ ˘„˜‰ .נ"שומכו ,אמטמ .נ"שומכו הז ללכב . אמטה ןמ אצויה לכ ןיד רוהט ( לכואה ה" ד . דכ ףד) םיעורה אלמ רפסבו . החובז וניאד רוסיא אכיא יחה ןמ רבא ןידכ םרוסיאב המה ירה יחה ןמ אצוי רוסיאב םנשי םאו ,םייחמ המהבהמ
ןיד ץראל וסנכנש םרטש רבדמב רוכב תשודק ינאשד יולת םירוכב תשודקד ונדמלמ הזש , תרבעהו ביתכ ·"Ú '„ Û„ ןרקיעש םירוהט תומהב ירוכב כ" אשמ .ןהכל הניתנהד
,ןכשמ םהל היהש ינפמ והזו ,לארשי ץרא ןידכ רבדמה תשודק ןיד גהונ וניאד דומלל שי הזמו ,ץראה ןידב המ ,ןירומיאה ונייהד ןברק תרותב רוכבה בירקהל
ץרא השדקתנש ירחא ץראל ץוחל הזמ דומלל ןיא לבא .ץראל ץוחב רוכב .È ˘ ¯˘ÚÓ ˙¢„˜‰ · ÔÈ„ÂÙ Ô΢ ÛÒÎÏ ‰Ó ,‡¯Ó‚ אלהד ויתחת סנכנ יולה תמהב היהיש רמול אכה ךייש
שדוקה רזנ ונרפסב 'יעו .ץראה תשודקב לארשי רבד לכ לש יוושה ונייה ףסכ הנווכה הנהו תיב ישודיחב יתאצמו .רוכבה לש ותשודק עקפוי המב
אפפ בר הל ףיקתמד אנקסמה יפל אתיל הז Ì Ó‡ ףסכל המ ס"שה ךירפ אל עודמ הרואכלו ,ףסכ ארקנה
. ( ל"וחבו ז"המזב רוכב ןידב סרטנוק) םיאולמב םיחבזל .ליעל ונבתכש ומכ םש םייסמו הזל תיחנש ריאמ
רכז רוכב לכ דוקפ ביתכהו ושדק אל רבדמבו שממ םיעלס שמח לש יווישה וא םיעלס שמח ןניעבד
6
,רבדמב תורוכב ושדק ע"וכלד ראובמו ,לארשי ינבל אל הזד רמול ךירצ כ"עו .אוהד לכב יגסד הש כ"אשמ 6
ירוטה הנהו .·Â¯˜ ‡Ï ‰Ó·· ˙·ÂÁ ‡Óχ ,‡¯Ó‚ רמאנש ומכ המהב רוכב ןיבו םדא רוכב ןיב ונייהו שמח ןניעבד וז איה אתועירג הברדאו ,הלעמל בשחנ
יפלד השקה (םיאולמ ינבאב :ו ףד) הגיגחב ןבא . השרפב םש ינש רשעמו תושדקה וב ןידופד אה לבא , אקוד םיעלס ‡¯˜ ¯Ó‡ ÔÏ Ó ‰‡ÓË ‰Ó‰· Ì„‡ ÔÁ΢‡ ,‡¯Ó‚
הלוע ד" מל רוביצ ןברק אוהש דימתה וברק ךאיה הז שדקהד לאומשד אניד הזמ חכומו .איה אתוילעמ Ì„‡ ¯Âη·  ˘È˘ ÏÎ 'ÂΠ‰„Ù˙ ‰„٠͇
.ש"יועי ,אוה דימת תלוע רבדמב לארשי ובירקהש רבס י"רד ל"רו י"ר יגילפד אנקסמה יפל םג ‰ ‰Â והזו , הטורפ הוש לע הנמ הוש םג ןידפנ ינש רשעמו דמלנ הזמ הנהו .'ÂΠ‰‡ÓË ‰Ó‰· ¯Âη·  ˘È
ובירקהש הלועד ד"מלד רמול ךירצ כ"עד הארנו כ" ג , וקספו ושדק רבס ל"רו וקספ אלו ושדק וב ןידופש הלעמ וב שי ןכש ףסכל המ ס"שה ךירפש המהב רוכבמ כ" ג הרטפנ םדא רוכבב וניאש היולד #
תוטישפב רמול שי הזב לבא .יוה יוהד המ לואשל שי ' יס א" ח) הבושתב א"בשרה ןכ קסופש ומכו , האמט
המבב ובירקהד ,אוה דימת תלוע רבדמב לארשי םג גהונ יכהל היוושמ תוחפב ףא ינש רשעמו שדקה
ביתכדמ רבס ל"רד ונייהו ,ל"וחב רוכב ןינעל מ"קפנד (םא ה" ד) 'סותה ושקהד אה בשייל שי הזבו . (ו"סש
ונייהו ,רוביצ תמבכ הנידו רוביצה ליבשב תישענה ינש רשעמו שדקה וב ןידופ ןיאש הש כ" אשמ , תורודל
רוביצ ןברק אוהש דימת ןברק ובירקהש הפוג הזבד ושדקד אצמנ תרבעהו הירתב ביתכו ךאיבי יכ היהו . הש תרותב ,'וכו המהבד ייבאד ו"ק היל תילד אברד ט"מ
אלו ושדק רבס י"רו ,ץראב היולת וז הוצמו וקספו אל היול לש המהבד יאדו הזד ןויכ לבא .ש"יועי
והז ותברקהו ,רוביצ תמבכ וניד תויהל םוקמה ךנחתנ
אהו ,ץראב היולת וז הוצמ יוה אלד ונייהו ,וקספ 'וכו השב הדפנ שדקהד ג"עא ובתכ 'סותה ‰ ‰Â דמלנ אל ו"קמד אצמנ ,לארשי לש ןתמהב העיקפה
תא ןיכנחמ ןיאד (.טמ ףד) תוחנמב ןנתד ומכו , וכוניח , הש םעטמ אלו ףסככ ףסכ הושש םעטמ ונייה
ןבומ אליממו .ש"יועי ,רחש לש דימתב אלא חבזמה אוהה איגוסב ראובמ ךאיבי יכ היהו הרות הרמאד , היול לצא םג רוטפ ונדמלמ שקיההו ,היול לש ןידה
וז הוצמ השע לאעמשי 'ר יבד אנתדכל היל יעבימ ינש רשעמו שדקה ןידופ ןיאש י"פעא השקו .ש"יועי ונדמל אלש המ שדח ןיד ףיסומ שקיהה כ" או
הזה םוקמה ןידו ,ךוניחה הז השענ דימתה תברקהבד
ס"שה תנקסמ כ" ג והזו ,ץראל סנכת הליבשבש ינש רשעמו שדקה הדפ םא כ"ע לבא הש תרותב השב ןתונ אל הז םעטמו ,רקיע שקיהה ןכלו , ו"קהמ
.רובצ תמב ןיד
היולת וז הוצמ יוה אל י"רלד אצמנ , (:זל ףד) ןישודקב לאומשד אניד םעטמ ריפש הדפנ כ" ג והד לכ השב דמלנ םדאב היול לש רוטפהו . המהבב ו"ק שורדל
ףד) ז"עב 'סותה ובתכד אהמ השק הרואכלד ‡¯·È‡ יוה ל"רלו .המודכו ןיליפתכ ףוגה תבוח הז ירהו ץראב .ללוחמ הטורפ הוש לע ולליחש הנמ הוש שדקה איגוסב ראובמכ לארשיב םחר רטפ ביתכד אהמ
םיאולמה ימי 'ז לכד (השמ שמיש המב ה" ד .דל
וניא ל"רלד הזמ אצת כ"או ,ץראב היולת וז הוצמ וליפא השד ונייהו ,הטורפ הושמ הש ינאשד הארנו ונדמלל אב ו"קה לש רקיע לכד אצמנ . (.זמ ףד) ןמקל
ומכ בשחנ היה וקרפמו ןכשמה דימעמ השמ היהש
ונבתכש ם"במרה תטישכ והזו ,ל" וחב רוכב גהונ אתיאדכ הטורפמ רתוי יוויש הב שי כ"ע לבא אזורטפ ,לארשי תבמ אוה דלונה רוכבהו םיולו םינהכל
םש ןיבירקמ היהש י"פעאד ןניזח ירה .ש"יועי ,המב ,י"ר יבגל ל"רכ ם"במרה קסופש אלפל לבא .ליעל . אקנד רב אזורטפ וליפא (.אי ףד) ןמקל ביתכד אהמ דמלנ יול וא ןהכ תבמ דלונה רוכבהו
המבב ןיבירק ןניאש תואטח ונייהד הבוח תונברק םג
השקת רתויבו ,י"רכ ןישודקב ס"שד אנקסמהש רתויבו 'להמ א"יפ ם"במרב ראובמ ןכו ,לארשיב םחר רטפ
ןברקד רמול רשפא לבא .רוביצ תמבל בשחנ אל מ"מ 6
ברל יכדרמ בר היל רמא (.ה ףד) ןמקל אתיאד המ םופל םירוטפ םיולו םינהכד בתכ 'ט הכלהבד ,םירוכיב
םעטמ רוביצ תמבל בשחנ תויהל תופידע ול שי דימת ,'וכו ןנינתמ אכפיא ןנא הל ותינתמ יכה ןותא ישא ,¯·„Ó· ˙¯Âη ¢„˜ ¯Ó‡ Ô ÁÂÈ È·¯ ¯Ó˙ȇ ,‡¯Ó‚ םירוטפ יולו ןהכ תבד בתכ 'י הכלהב םשו ,ו"קמ
אבש םיאולמה תאטח כ"אשמ ,תורידתב דימתה אבש
ןושלב מ"קפנה קרו ,וקספ אלו ושדק ע" וכלד אנקסמו ,'ÂΠ¯·„Ó· ˙¯Âη ¢„˜ ‡Ï ¯Ó‡ Ï"¯Â יולת רבדה ןיאש לארשיב םחר רטפ ביתכד םעטמ
אכה אבוה 'סותה תרבס רקיעבו .םיאולמה תרותל קר
רקיע לכ כ"עו . ובר ןושלב רמול םדא בייחד םעטמ יוה יוהד המ מ"קפנ יאמל לואשל שי הרואכלו .˘"ÈÂÚÈ ןהכ תצקמד ראובמ אצמנ .ש"יועי , םאב אלא באב
המבל בשחנ אל םיאולימה ימי תעבשד ק"מטישב לכב גהונ רוכב לש הוצמד ונדמלל אוה אירטו אלקשה המ ןשיבלה דציכ (:ה ףד) אמויב ס"שה ךירפש ומכ תנהכ םאהש וא ןהכ באהש וא ונייהו ,רטופ יול וא
הזב םעטה כ"עו .ש"יועי , תואטח םש ובירקהש םעטמ הנהו .ם"במרה לע דואמ השקת כ" או ,ןמז לכבו םוקמ ומכ אכה ס"שה ךירפ אל עודמ השקו , הוה הוהד שיש ימל רומח רטפל םג דומלל שי הזמו . היול וא
אל הזש וקרפמו ןכשמה דימעמ השמ היהש י"פעאד 27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Magenta
הכורע איגוסמ ם"במרה לע ושקה רבכ וז אישוק דבלמ אוהו , ןדידל םג מ"קפנד הארנ הנהו .םש ךירפש הרומחב תופתוש םהל שיו היול וא תנהכ השא ול #27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Yellow 27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Black 27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Cyan
ויהש ןויכ לבא ,רוביצ תמב תויהל תועיבקל בשחנ הברקהמ קרד אידהל אתיאד (. גנ ףד) ןמקלד אהמ הוצמד ( ט"ע השע) תוצמה רפסב קספד ם"במרה תטישל שקיהה םעטמ והזו ,הרוכבמ רוטפד רומח רטפהב וא
תמבל ובישחמ ומצע הז הנה הבוח תונברק ןיבירקמ רבכו ,ל" וחב םג אכיא רוכב תשודק לבא טעוממ קספ ןכו .ץראב אלא תגהונ הניא םירוכב שודיקד וז יול וא ןהכ תופתושד ראובמ אצמנ .םדא רוכבל
לארשי ובירקהש הלוע ד"מלד בשוימ הזבו .רובצ
לכ קרפ ש"ארב אבוהו אכה ן"במרה הזב השקה הניא הרוהט המהב רוכבד ה" ה תורוכב ' להמ א"פב ןודל בתכש (א" כש 'יס ד"וי) רוטה לע ינהמתו ,רטופ
תבשחנ ומצע הז ליבשב כ"ע אוה דימת תלוע רבדמב
א"בשרהו ויתוגשהב ד"בארה םגו , (םש) ןילוספה ד"בארה וילע גישהו , (םש מ"סכב ' יע) ץראב אלא תגהונ . איגוסב ןכ ראובמ ונראיבש המ יפלו ,ארבסב ןכ
.רוביצ תמבל
םנמא . (ו"ש ' יס) ד" ויב רוטהו (א" לש 'יס א" ח) הבושתב אבוהו תוצמה רפסל המדקהב ן"במרהו , הגשהב םש םירוטפ םיולו םינהכ לשו םש א"בשרה בתכש והזו
םויה ותוא אינתד אתיירבה השקת הז יפל Ì Ó‡ שרפמ (ג"ר ' יס) ם"במרה תונושלל ויתובושתב ז"בדרה . (ג" י ' יס ה"פ ןמקל) ןישדקומה ילוספ לכ קרפ ש" ארב ןינעל הנווכהו .ש"יועי , םירכנכ םניד רזח ו"קמ
ןיא םויה ותואמ אנקסמו ,' וכו ןכשמה םקוהש ץראב אלא הניא וז הוצמש ותנווכש ם"במרה תנווכ י"רלד ונייהו ,ל"רו י"רד אתגולפ סימעהל שי הזבו תופתוש ןכ רטופ ם" וכע תופתושש םשכד תופתוש
אל המבב תובוח אמלא ס"שה קיידמו , אל ארקיעמ אלה ןייעל שי הרואכלו .ש"יועי , הברקה ןינעל קר אוה רוכב תשודק גהונד רבס רבדמב תורוכב ושדק רבסד , ארבסב םש ןדש י"פעאו . םירטופ םיולו םינהכ לש
הז השענ אלה דימתה תא ובירקה םא , השקו .ברק ןתשודק וקספ אלו ושדק ל" וח כ"ג אוהש רבדמב כ"ע רבדמב תורוכב ושדק אל רבסד ל"רו ,ץראל ץוחב םג רוטה לע אלפלו . חרכומ הז ונבתכש המ יפל לבא
לבא .םדוקמ ובירקה אל עודמ כ"או ,רוביצ תמב רמול ךירצ כ"ע לבא . הברקה ןינעל םג יריימ כ"ע רדהו ךאיבי יכ היהו הרות הרמאד אהמ הל ףיליו . א"בשרה תעד ואיבה אלש י"בו