Page 26 - 27813

יתאצמו .יחה ןמ רבא רוסיא ףועב אכילד םושמ
רוהט ףוע תציב אנמחר ירשד אה שודיח אכילד ןויכ
,ללכ השודק רוכבה לע ןיא ם"וכעל ןזואה תריכמב
ןנברד אבילאד אנוה בר רבס כ"ע כ" או .ש"יועי
יל המל הנעיה תב השקת מ"רל כ" א ,
.ב ףד)
אתיאדכ ףועב גהונ וניא יחה ןמ רבאד רבסד מ"רל
ליעל 'סותה ושריפש ומכו , ןהכל ןתונ תויהל
אבוט השק הנהו .
וניד קר ןברק תשודק וילע ןיא כ" ג הרוכבב ם"וכע
תופתושב בייחמד הדוהי 'ר ירהד ,הדוהי 'רל ןנבר
ובתכ ןכו .ש" יועי ,' וכו ןקה חוליש קרפב ןנישרדדמ
ןיב מ"קפנ ןיא כ"אד ,ןברקה לופיט ןידמ רטפנ תויהל
ןל אקפנ היירשד רוהט ףוע תציבו ,ימנ האמטב
וליפא ךכל ירשו יחה ןמ רבא יכד בלח יבג יכה
ןנבר תרבסד רמול ןיאד , ןהכל ןתונ תויהל םג רוכב ןיד
רמאקדכ היירש הרוהט הציבד אה אוה שודיחד םושמ
ללכ וילע אתיל טעמ רסח םאד הילוכ ןניעבד ירבסד
םעטה ל"יו ,' וכו אמט אמטה ןמ אצויהד היל קופית
ןנברד אבילא אנוה בר רבסד רמול ךירצ כ"עו .רוכבה
לופיטמ רטפנ ןזואה תא ם" וכעל רכמש הזבו , וילע
ארק יל המל אתשהו ,הנעיה תב תאו רמאנש הרוסא
(:דס ןילוח)
ןברק ןיד רשא םומ אלב רוכב ןיד וילע תויהל הרוכבמ
איהש האמט תציבל ןינמ
(א"ה ו"פ)
רטפנד אנוה בר רמא ריפש אלה ןמחנ בר ךירפ יאמ
ולא קרפ אתיאד אהב השקה אכה ק"מטישב
הרואכלו .י"שריפ ןכו , ןהכל ןתנהל ונידו ומומב דלונש
ומכ הז ירהו , םומ לעב רוכב ןידכ וילע רוכב ןיד כ"ג
האמט המהבב םג הכייש וז ארבסו ,תאצל דמועו
ןזוא אלב רוכבד ןויכד ונייה ןמחנ בר ירבדב רואיבהו
ףוגהמ דרופמו שרפומ יוהד בלח ינאש לבא , םיאמטה
.ÏÈÊ ÍÈ Ê‡ ÏȘ˘ ‰ÈÏ ‡ÓÈÏ ÔÓÁ ·¯ ‰Ï ÛȘ˙Ó
ףוגמ והזש םתה ינאשד ,םהלש הפיקו ןבטורו ןריצ
, ʇ ÂÏÈÙ‡ ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‰¯Âη‰ ÔÓ
רוסאל יתאד םיאמטהד ארקהמ דמלנ אל הזו ,דרפומו
‰¯ÂËÙ ‡‰˙ Ì"ÂÎÚ Ï˘ ˙ÂÙ˙¢ ‡‰˙ ‰ÓÎ
27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - B | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Cyan
27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - B | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Black
שרפומכ יוהד םושמ םעטה יוה הרוהטה המהב
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - B | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Yellow
27813-EYAL - 27813-EYAL | 2 - B | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Magenta
לש בלח הריתה הרותהד ס"שה רבסד הארנ לבא .ליעל
6
ונבתכש ומכ ןיאמטב םג גהונ יחה ןמ רבאד
‰ ‰Â
.והשמ לע הרומ לכ שוריפה כ"ע אליממו , המהבב
(.ט ףד)
ןילוחב רבס הדוהי 'רו ,
הדנב ראובמכ הדוהי
[ה
אצמנה בלחה לכ לכאד דע בייחתי אלש רמול הילוכ
'רד אבילא אוהו ןיקרפתמ הירבא ד"מל יריימ ס"שה
ונייהד לכ שרפל ןיא כ"או ,יניסמ השמל הכלה םעטמ
ירהד הומת הז לבא .ש" יועי ,אמט רוסיא האמטב
‰ ‰Â
וא הליכא לש שוריפה והזש דצמ וא ,תיזכ
ריתהל שי ןכ יחה ןמ אצוי רוסיא הרוהטב הרותה
ועמשמ בלח יבג הרמאנש הליכא םתסד ןויכד
הריתהש םשכד אנימא יוה ןכלו וב גהונ יחה ןמ
רוסיא ןיא
ד"וי)
השירפהו . אמט םושמ םג הזב שיש האמט המהב
ןיא כ"עד בלח לש שוריפה ךכ כ"עו ,בלח תצקמ םג
כ" אשמ הרוהט המהבמ יחה ןמ אצוי ונייהו הרותה
בלח תועמשמד שרפל שי בלח יבג םג הז יפלד ,הילוכ
הריתהש המ קר רמול ונל ןיא הנה הזב אצוי רתיה
רמול אב לכ כ"ע אליממ תצקמ ועמשמ רוכבד ןנבר
קרד ןנירמא םא כ" אשמ , האמט המהב בלחב םג הז
#
ירבסד ןויכד אכה ינאשד רמול ןיאו .היתווכ ל"ייק
םעטמ ריתהל שי המהבה ףוגמ הז ןיאש ינפמ אוהש
אל רשא אכה הדוהי 'ר תשרדכ והזו , אוהד לכ שרפמו
ןושארה םעטה ליבשב םאד ,האמט המהב בלח ןינעל
(.דע ףד)
בלח לכ ביתכד םעטמ והזש
םימעטה ןיב מ"קפנו .דיקפ דקפימ קר יוה בלחהו
הרותה ןמ רוסא רועיש יצח רבסד ןנחוי 'ר הז יפלד
(. גי ףד)
,
, הילוכ אכיאד דע ועמשמ לכד ירבסד ןנברל ןייעל
, המהבה ףוגל בשחנ אל בלחהד םושמ והזו ןושארה
שי הנהו
םעטכ אוהש הזב רתוי הארנ לבא . אצוי רוסיא ריתהל
¯Âη ‰ÈÏÂÎ ¯Âη ¯·Ò ‰„Â‰È '¯Â ,‰ÈÏÂÎ ‡Îȇ„ „Ú
הרותה שודיח הזבד םושמ וא ,אדירג שרפכ הז ירהו
ÏÎ ‡ ÓÁ¯ ·˙Î ,ÚÓ˘Ó ¯Âη ˙ˆ˜Ó ¯Âη ȯ·Ò Ô ·¯
תאצל דמועש ינפמ ח"עבה ףוגל בשחנ הז ןיאו שירפכ
,¯Âη ÏΠ¢¯„ „Á‡ ‡¯˜Ó Ì‰È ˘Â Ô ÁÂÈ '¯
יוה בלחהד םעטמ רוסיאמ אצוי םושמ הזב אכילד
¯Ó‡ 'ÂΠÌ"ÂÎÚ „È˘ ÔÓÊ ÏÎ ÌȯÓ‡ ÌÈÓÎÁÂ
םושמ וא ,םיתש הזב שרפל שי הליכאל
הרוהט המהב בלח הרותה הריתהד אה
‰ ‰Â
¯Ê
¯Ê
‡Î ÊË (ןתונו ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ אמויב אתיאו ˘„˜‰ ‡"Ú '‚ Û„ . הילוכ בלח רמול .ליזו ךנזא ליקש ךירפש והזו .‡Â‰„ ÏÎ ÂÏÈÙ‡„ ÏÎ ‡ ÓÁ¯ ·˙Î ÚÓ˘Ó א"ע 'ד ףד תורוכב א"ע 'ג ףד תורוכב ‰‡¯  ( כ"ש 'יס ד"וי) ם"במרהד ונייהו ,רוטהו ¯Ê ˘„˜‰ .רוכב הילוכ יוה הב ןנירק אל ןילוח והב ובירעד .לק םומ וליפא ןמקל ןנחוי 'ר רבס ןכש (א"ה ד"פ תורוכב 'לה) .רוכב לכ ו ןפואבו , ןברקה לספוי ןזואל ונכתחי םא זאד ם" וכעל הריכמב ןזואה לכ היהיש ןניעבד
' ט ףדב יכה ס"שה ךירפש ומכ ש" ארהל השקתו ,רוכב ויה םירוטפ הז לכמו רטופ תוכז םהל ןיאד םירוכב ומכו ,רטפ רטפד דומילהמ עמשנ אל הזש י"פעא אנשיללו ,ינשיל ירת איגוסב אכה אכיאד ןויכד הארנ
. ג"עצו ,ישורפאל יל המל אוה ומצעלד ןויכו ב"ע תוכז םהל ןיאש י"פעאד רמול שיד םושמ ,ןוידפמ . אנקסמב ןכ תמאב אוהש אל ךליאו ןאכמ בורקד אוה םויה ותוא קיידמ אמק
אלד כ"ג רבסד ראובמ (ז"סר ' יס) ןשדה תמורתב ‰ ‰Â ןיא לבא , ומצע תא עיקפיש רוכבל ידש ינפמ והז רטופ 6 ארקיעמד רמימל אכיא ריפש הז ןושלל כ"א ,בורק
ונייהו ,קפסמ םיעלס שמחה ישורפאל ןניעב ויה וליא ירהד , ןמצע דצמ םתוכז דצמ ןוערג הז ןניפליד ירמגל רבתסמד ל"יו .‡ ˙ ‡‰Â ‰"„ 'ÒÂ˙ םא יגילפ ינשיל ירת ינהד רמול שיד ונייהו , וברק
הרבעתנו הרכב אלש ןהכ תבב הלאש םש אתיאד םהל שיד אצמנ ,לארשי ירוכב תא ןירטופ ויה םירוכב השקו ,ףוגה תשודקמ םימד תשודק ידדהמ התיה כ"או אוה דימת תלוע רבדמב ובירקהש הלוע
הרבעתנ לארשי ינולפמש הרמאו ןב הדליו תונזב ותואב שמתשהל םחוכב ןיא קר ןמצע דצמ רטופ תוכז אל ףוגה ת שודקמ ףוגה תשודק וליפא רמא אהד תונברק המודכו תורוכב םג ובירקהו רוביצ תמב
כ"ע לבא ,ןמצע רובע הז תוכז םהל שרדנש ינפמ תוכז תלועד ירבס ירמאד אכיאה אוהש ינשה ןושללו , הבוח
וירבדלו הרבעתנ ירכנמש רמוא אוהו ,הרוכבב ביוחמו ,דחו דח לכל ארק ךירצ זעו בשכו רושל אהד ןניפלי
, חכב תוכזה םהל שיש ונייהו ,םהמ עקפנ אל הז תוכז . אוה היאר
ןניקפמ אל אקיפסמד קספו ,קפס יוהו ,רוכב יוה אל םג הרות התבר ףוגה תשודקבד ןויכד רשפאו .ל"כע
שמחה ישורפאל יעבד בתכ אלו .ש"יועי , אנוממ םה םג ו"ק שרדימל ןינעל לבא לעופב וניאש י"פעאו בייח םינמיס תצקמ וב שיד אה ונייהד םימד תשודק ה" ד :ו ףד) הגיגחב 'סותה ושקהד אה בשייל שי ‰Ê·Â
יפל הנהו . םלצא הז תוכז רומט פ"כעש ןויכ הזה ללכב
ארוסיא יעוקפא אכילד ןויכד ונבתכש ומכ והזו . םיעלס בויחל ןניפליש ומכ כ" א ,ראובמכ םימדל קר ונייהו קיידל שי היאר תלועב םג יתכאד (ידימ אכיא ימ
רבדמב ורטפנ םירוכב םהש םיול תואמ שלשה םג הז
אל ם"במרה ןכו . אקיפס םוקמב ישורפאל ןניעב אל ןמקל ראובמש ומכו םינמיס תצקמ ןינעל ןהכל םימד ,ש"יועי ,טשפה יעב אל ארקיעמד ידימ אכיא ימ ןכ
ראובמכ אקיפס םוקמב םיעלס שמח שירפהל ךירצה אלא ךייש אל הזה ו"קה הנהו ,ו"קה חכמ םג ןוידפמ ינב ידיאו ידיאד ןויכד ל" תאב ס"שהל אטישפ הזד הזד ןויכד רמול שי ונבתכש המ יפל לבא .א"שרהמבו
ארק ךירטציא ריפש יכהלו ,י"שריפש ומכו רבדמב
. ט"יה םירוכיב 'להמ א"יפב ,ע"וכד אבילא יוה הז כ"עו ,שודק הרוכבב שדקימ לארשי ובירקהש הלועד ןנירמא םאד אילת הזב
,כ" ג 'סותה תוישוק בשייל שי הזבו . תורודל ונדמלמה
רוטפל כ" ג ןניפלי נ"ה כ" א ,דומלת ה"ד 'סותב 'יעו ,רוביצ תמב הז ירה כ"א אוה דימת תלוע רבדמב
םירוכב םיול תואמ ' ג ןתואמ ףלימל וניצמ אלד םושמ
‡"Ú '„ Û„ אה אכיא םהינשבד ןויכ ונייהו ,ללכ םינמיס ול ןיאב , טשפה יעב אל ארקיעמד ידימ אכיא ימ השקת ריפשו
.ו"קה חכמ ורטפנ כ"ג םהד םושמ
‰¯Â‰Ë ‰Ó‰· ¯ÂÎ·Ó ÂÏÈÙ‡ ‡˙ȇ ̇ „ÂÚ ,‡¯Ó‚ . םימד תשודקד םא כ"אשמ ,טשפה הנועט תברקנה הלועהד םושמ
‰Ó‰· ¯ÂÎ·Ó Â¯ËÙ ‡Ï Ô ˙ ‰Óχ ¯ËÙ ' ג ןתוא ייונשל וניצמ ו"ק ואל יא ל"יו וצרית 'ÒÂ˙‰Â אל ילילגה יסוי יבר םע ןיתינתמד אנתד ראובמ ‰ ‰Â היאר תלוע רבדמב לארשי ובירקהש הלועד ןנירמא
אהד י"שריפו .¯ÂÓÁ ¯ËÙ Է‰ ÔÂÈ„ÙÓ ‡Ï‡ ‰¯Â‰Ë .ש"יועי , ןוידפ וכרצוהו יוה תורוכב תואמ תורוכב 'להבד ם"במרה לע הומתל שיו .יגילפ כ" או ,דיחי תמב אלא רוביצ תמב התיה אל כ" א ,אוה
ראובמ .ש"יועי ,לארשי תמהב העיקפה והדיד הרוהט ויהד רמול שיד 'סותה וצרית אל עודמ הרואכל הנהו 'להבו ,רוש רוכבמ דומילהו אשרדה בתכ (ו"ה ב"פ) , טשפה יעב אל ארקיעמד ידימ אכיא ימ תושקהל ןיא
תא םיול לש ןתמהב ועיקפה רבדמבד י"שר רבסד םניד ןוידפב ורטפנ רבכד כ"אד םושמ .םדוקמ ןידפנ .ש"יועי ,רטפ רטפד דומילה איבמ ( ח" יה ב" יפ) םירוכיב ןועט ןיא דיחי תמבבש ןידה ןכ תמאה יפלד ןויכ
י"שריפש המ יפל הומתו .לארשי לש ןתמהב תשודק ןירטופ תויהל םג תוכז םהל שיו םיטושפכ התע ,רוש רוכבמ ןניפלי רוהט ןימב המדנד וירבדמ עמשמ בר דיחי תמב תלוע (.כק ףד) םיחבזב אתיאדכ ,טשפה
ירוכב תא םיולה תומהב ודפ אלד (המ ,ג רבדמב) שמוחב . םירחא םירוכב אל הזו ,רטפ רטפד אהל ןניעב אמט ןימל המדנבו רבסד ןנחוי 'רל וליפאו .חותנו טשפה הנועט ןיא רמא
. הזב השקה םש יחרזמהו .לארשי לש הרוהט המהב שי םאד םש איבה הנהד דועו . אכה איגוסהמ עמשמ רשפא כ"או .שרופמ הז ןיא לבא , טשפה הנועטד םש
ליבשב םאד 'סותה וצרית אל עודמ ןייעל שי Ï·‡ לבא .ברד אבילא אלזא םש הגיגחב איגוסהד רמול
הנווכהד אכה י"שר ןושלב שרפל שיד הארנ לבא דמלנ הזד כ"עו .ש"יועי ,בייח רומח ינמיס תצקמ וב
ונייה לארשי תמהב העיקפה יול לש הרוהט המהבד שי רבדמב םירוטפ ויהש םיול תואמ שלש ינה דומילה איבמ המל כ" או ,ךא ביתכדמ רוש רוכבמ ,ןנחוי 'רד אבילא םג שרפל 'סותה תנווכד רמול רשפא
שי יתכא לבא ,םיעלסה תניתנמ קר ןירוטפ ויהד רמול ונוויכש רשפאו ,ביתכ היפוגב ואלד ןויכ ובתכש והזו
הלימה י"שרב אתיל ירהד ,לארשי לש רומח רטפ .ללכ רטפ רטפד
, םימדה ומצעל קיזחהלו השרפהב םיביוחמ ויהד רמול .נ"שומכו ,הזל
הנווכהד אשרפתמ ריפשו ,לארשי תמהב יבג הרוהט ןנברכ ל"ייקד ןויכד רבסד ם"במרה תרבסד ‰‡¯ Â
י"שריפש ומכ והזו ,רומח רטפה והז לארשי תמהב הארנ לבא .ירמגל םה םירוטפש ונדמלמ ו"קה לבא רתומ הרפה ןמ דלונה למגד ןועמש 'רד
המהבב חכ שי םא אוה ו"קב שוריפהו .שמוחב יעוקפאל אבד ןפואב קר השרפהד הוצמ אכילד ·"Ú '‰ Û„
ףא המורת ןישירפמ םינהכד המורת יבג ומכ , ארוסיא םוקמ שי ןכל ,ומאכ היל ןניבשחד םעטמ הליכאב
וניא לארשיד רומח רטפה עיקפהל םיול לש הרוהטה רתב ןנילזאד םעטמ םאהכ וניד הרוכב ןינעל םגד רמול È ‰ ‡ Ó ,'ÂΠÊÚ ÔÈÓ ‰„ÏÈ˘ ÏÁ¯ Ì˙‰ Ô ˙ ,‡¯Ó‚
לש רומח רטפ עיקפהל יולד הרוהטב חכ אהיש ןיד וניצמ ןכ ומכו ,לבט רוסיא יעוקפאל ידכב והזו ןהלשב ןיאו . וילע הרוכב יניד רוהטמ דלונש ןויכו , אצויה ¯Âη ͇ ‡¯˜ ¯Ó‡„ ‰„Â‰È ·¯ ¯Ó‡ ÈÏÈÓ
,יכה אמינ ימנ הרוהט יבג אבר ךירפ הזבו . ומצע יול המל אוה ומצעלד ןויכו ס"שה ךירפד (:ט ףד) ןמקל
אקוד והזו , הינימ ארוסיאל יעוקפאל ,י שורפאל היל דלונה םג היהיש רוש רוכב הרות הרמאד אהמ דומלל ͇ Ï"˙ ÌÈ ÓÈÒ ˙ˆ˜Ó · ˘È ÂÏÈÙ‡ ÏÂÎÈ ,'ÂΠ¯Â˘
כ" א רומח רטפה עיקפהל הרוהט המהבב חכ שי םאד
ןועמש 'רלו ,האנהב רוסא רומח רטפ רבסד הדוהי 'רל המדנ הרותה הטעימד הברקה ןינעל והזד םושמ ,רוש ,‰¯ÙÏ ‰Ï ·ÈÒ ˜ ¯ËÙ ¯ËÙ ‡ ˙ ‡‰Â ÍȯÙ ,˜ÏÁ
ףא המצע לש הרוכב עיקפהל חכ וב אהיש ןיד וניא הרפ כ"אשמ , חבזמה לע הלוע תויהל רוכב ןידמ עודמ השקו .'ÂΠÈÏÈÏ‚‰ ÈÒÂÈ È·¯Î ¯Ó‡„ ‡Â‰ È ˘ÓÂ
. םישודק םימ רפסב 'יעו .הרוהט איהש .ישורפא יעב אל האנהב רתומ רבסד
םעטמ הליכאב רתומש םשכ הנה אמט ןימ הדליש עדי תמאבש ןויכ ומצע תעדמ ארקיעמ הדוהי בר רמא
םיול לש םירוהטה תומהבהד רמול ןיא ה" אלב ‰ ‰Â (' ג 'יס ח"פ) ןמקל ש"ארה בתכש המב ןייעל שי ‰Ê·Â םג ןידה ןכד רמול שי ריפש כ"א םאה רתב ןנילזאד ינה אנמ ס"שה ךירפשכ כ"או ,ילילגה יסוי יברמ הז
רבדה הזו ,לארשי ירוכב תורוהט תומהב ורטפ ' ה שירפי ןבהד ללח ןב חינהו תמש ןהכב ןידמ טעמל רטפ רטפ ןניעב יכהל ,הרוכב ןינעל .ילילגה יסוי יבר ירבד איבהל הדוהי ברל היה ילימ
סנכנ םיולה תשודקד רמול ךייש ריפש םדאב אמלשבד ימ הוהד ידימ ,ןהכל םנתי אלו ומצע תא הדפיו םיעלס םושמ והז , ןכ איגוסה הרמאק אלד אהו .הרוכב םשב רמא אלו ומצעמ וז אשרד רמא יכהלד רמול שיו
ירטפב ןכו , םיעלס שמחמ רטפנ הזבו רוכבה תחת המורתה רכומו םנקתמש ןהכ ומא יבאמ םילבט שריש אלד ןועמש 'רד אבילא םג הימקואל הצור איגוסהד אבילא יוה הזש ונעידוהל ידכב ,ילילגה יסוי יבר
םירומח ירטפ םוקמב יול ןבד הש סנכנ םירומח כ"עד םילבטל ןוימד הז המד הומתו .ש"יועי , ןהכל וב שיד אה לבא . הליכא ןינעל םג םאה רתב ליזא רטפ רטפד אשרדה ביסנד ןדיד אנת םגד ונייהו ,ע"וכד
הוצמה אלא אכה אכילד ונייהו , םרוסיא עיקפהו ןוידפב אכה כ"אשמ ,לבט רוסיא ארוסיא יעוקפאל יעב ןויכ רוש רוכבמ דמלנ ריפש הז בייח םינמיס תצקמ בייח םינמיס תצקמ וב שיד אניד יאהל רבס כ"ג