Page 18 - SHMONA
P. 18
15 m"anxl miwxt dpeny iWilXd wxRd©¤¤©§¦¦ 18
,¯¯BÚ˙n‰Â ,‰n„Ӊ ,LÈb¯n‰Â ,Ôf‰ :‰MÓÁ LÙp‰ ȘÏÁL ,¯Ó‡ ‰Ê È tÓeƒ¿≈∆…«∆∆¿≈«∆∆¬ƒ»«»¿««¿ƒ¿«¿«∆¿«ƒ¿≈ ,‰ÓÎÁ‰ Z Ô‰Ó .ÈÏÎO‰ ˜ÏÁÏ e‡ˆnÈ Ô‰ ȯ‰ ,˙BiÏÎO‰ ˙BÏÚn‰ Ì Ó‡»¿»««¬«ƒ¿ƒ¬≈≈ƒ»¿«≈∆«ƒ¿ƒ≈∆«»¿»
.ÈÏÎO‰Â¿«ƒ¿ƒ ¯L‡ ¯·c‰ ˙e‡ÈˆÓ ˙ÚÈ„È ¯Á‡ ,˙B·B¯w‰Â ˙B˜BÁ¯‰ ˙Baq‰ ˙ÚÈ„È ‡È‰Â¿ƒ¿ƒ««ƒ»¿¿«¿««¿ƒ«¿ƒ«»»¬∆
,Ú·ha e Ï ‚OÈ ¯L‡ ‡e‰Â ,È eiÚ‰ ÏÎO‰ epnÓe ,ÏÎO‰Â .ÂÈ˙BaÒ e¯˜ÁÈ≈»¿ƒ»¿«≈∆ƒ∆«≈∆»ƒƒ¿¬∆À«»«∆«
,ÔBÊn‰ Ák Èk .Ì„‡‰ LÙ a ‡l‡∆»¿∆∆»»»ƒ…««» Ì È‡ e ȯ·cL ,˜¯t‰ ‰Êa e Óc˜‰ ¯·Îe¿»ƒ¿«¿¿∆«∆∆∆¿»≈≈» .BÓB˜Ó ‰Ê Ôȇ .‰ ˜ ÏÎN epnÓe ,˙B BL‡¯‰ ˙BÏkNn‰ :¯ÓBÏ È Bˆ¯¿ƒ««À¿»»ƒƒ∆≈∆ƒ¿∆¿≈∆¿
Ì„‡‰ Èk .ÒeqÏ ¯BÓÁÏ ¯L‡ ÔBÊn‰ Ák ep ȇ ,Ì„‡Ï ¯L‡ ,ÏLÓ Í¯c ÏÚ«∆∆»»¬∆»»»≈∆…««»¬∆«¬¿«ƒ»»» ‡Ïa ˙e¯È‰Óa ¯·c‰ ˙NÈÙz ·eË ‡e‰Â ,‰ ·‰‰ ·eË ˙eÙȯÁ‰ Z Ô‰Óe≈∆«¬ƒ¿«¬»»¿¿ƒ««»»ƒ¿ƒ¿…
LÙp‰ ÔÓ Ôf‰ ˜ÏÁa ÔBf ¯BÓÁ‰Â ,˙ÈLB ‡‰ LÙp‰ ÔÓ Ôf‰ ˜ÏÁa ÔBf ƒ«≈∆«»ƒ«∆∆»¡ƒ¿«¬ƒ«≈∆«»ƒ«∆∆ .Ìc‚ kL B‡ ,el‡ ÍÙ‰ Z Ák‰ ‰Ê ˙Bi˙ÈÁÙe .„‡Ó ¯ˆ˜ ÔÓÊa B‡ ,ÔÓÊ¿»ƒ¿»»»¿…¿ƒÀ∆«…«≈∆≈∆¿∆¿»
Ïk ÏÚ ¯Ó‡È Ì Ó‡Â .BÏ ¯L‡ LÙp‰ ÔÓ Ôf‰ ˜ÏÁa ÔBf Ϙc‰Â ,˙ȯBÓÁ‰«¬ƒ¿«∆∆ƒ«≈∆«»ƒ«∆∆¬∆¿»¿»≈»≈«…
ÔΠ.B ÈÚa „Á‡ ÔÈ Ú‰L ‡Ï ,„·Ïa ÌM‰ ÛezLa Z 'ÔBf ' ÌÈLȇ‰ el‡≈»ƒƒƒ¿ƒ«≈ƒ¿»…∆»ƒ¿»∆»¿≈¿≈ ˜ÏÁ‰Â ,Bc·Ï ¯¯BÚ˙n‰ ˜ÏÁÏ e‡ˆnÈ Ô‰ ȯ‰ ,˙Bcn‰ ˙BÏÚÓ Ì Ó‡Â¿»¿»«¬«ƒ¬≈≈ƒ»¿«≈∆«ƒ¿≈¿«¿«≈∆
‡Ï ,„·Ïa ÌM‰ ÛezLa Z 'LÈb¯Ó' ÌÈiÁ‰ ÏÚ·e Ì„‡‰ Lȇ ÏÚ ¯Ó‡È≈»≈«ƒ»»»««««ƒ«¿ƒ¿ƒ«≈ƒ¿»… ˜ÏÁ‰ ‰Ê ˙BÏÚÓe .¯¯BÚ˙n‰ ˜ÏÁÏ LnL ‡l‡ B ȇ ÔÈ Ú‰ ‰Êa LÈb¯n‰««¿ƒ¿∆»ƒ¿»≈∆»«»«≈∆«ƒ¿≈«¬∆«≈∆
‰Lb¯‰‰ ‡Ï ,Òeq‰ ‰Êa ¯L‡ ‰Lb¯‰‰ ‡È‰ Ô·e‡¯a ¯L‡ ‰Lb¯‰‰L∆««¿»»¬∆ƒ¿≈ƒ««¿»»¬∆¿∆«¿…««¿»» ,‰Â ډ ,˙e Ï·q‰Â ,˜„v‰Â ,‰Ùi‰ ÔÈډ ,˙e¯È‰fk ,„‡Ó ˙Ba¯«¿…«¿ƒ¿»«ƒ«»»¿«∆∆¿««¿»¿»¬»»
ÔÈÓ Ïk ‡l‡ .¯Á‡‰ ÔÈn‰ ‰Êa ¯L‡ d ÈÚa ‰Lb¯‰‰ ‡È‰ ÔÈn‰ ‰Êa ¯L‡¬∆¿∆«ƒƒ««¿»»¿≈»¬∆¿∆«ƒ»«≈∆»…ƒ ¯eqÁ‰ ‡e‰ ˜ÏÁ‰ ‰Ê ˙Bi˙ÈÁÙe .Ô˙ÏeÊ ˙e Ó‡p‰Â ,‰¯e·b‰Â ,˙e˜tzÒ‰‰Â¿«ƒ¿«¿¿«¿»¿«∆¡»¿»»¿ƒÀ∆«≈∆«ƒ
LÙpÓ e·iÁ˙È ,¯Á‡‰ LÙ ˙ÏeÊ ˙Á‡ LÙ BÏ LÈ Z LÙ BÏ ¯L‡Ó ÔÈÓ»ƒ≈¬∆∆∆≈∆∆«««∆∆»«≈¿ƒ¿«¿ƒ∆∆ .Ô‰a ¯ezi‰ B‡ ‰l‡a»≈∆«ƒ»∆
ÈzLa ·LÁÈ ,‰lÚÙÏ ‰lÚt ‰Ó„zL ¯Lه ,˙BlÚt ‰Ê LÙpÓe ,˙BlÚt ‰Ê∆¿Àƒ∆∆∆¿À¿∆¿»∆ƒ¿∆¿À»ƒ¿À»¿≈»≈ƒ¿≈
‰LBÏL ÏLÓ BÏLÓe .Ôk ¯·c‰ Ôȇ ,B ÈÚa „Á‡ ¯·c Ô‰L ˙BlÚt‰«¿À∆≈»»∆»¿≈¿≈«»»≈¿»¿«¿» Ì Ó‡Â ,˙e˙ÈÁt ‡Ï ‰ÏÚÓ ‡Ï Ba ¯Ó‡È ‡Ï Z ‰n„Ӊ Ôf‰ ˜ÏÁ‰ Ï·‡¬»«≈∆«»¿«¿«∆…≈»≈…«¬»¿…¿ƒ¿»¿»
ÂÈÏÚ ‰ÏÚ È M‰Â ,¯È‡‰Â LÓM‰ ÂÈÏÚ ‰Á¯Ê Ì‰Ó „Á‡ ,ÌÈÎeLÁ ˙BÓB˜Ó¿¬ƒ∆»≈∆»¿»»»«∆∆¿≈ƒ¿«≈ƒ»»»» BÏekÚ È BÏtL ¯Ó‡iL BÓk .B ˜˙k ‡lL B‡ B ˜˙k ω ˙Ó ‡e‰L ¯Ó‡È≈»≈∆ƒ¿«≈¿ƒ¿∆…¿ƒ¿¿∆≈»≈∆¿ƒƒ
‡ˆÓ ¯·k Ì‰Ó „Á‡ Ïk ‰p‰ .¯È‡‰Â ¯ Ba ˜Ï„‰ ¯Á‡‰Â ,¯È‡‰Â Á¯i‰«»≈«¿≈ƒ¿»«≈À¿«≈¿≈ƒƒ≈…∆»≈∆¿»ƒ¿» ,B ˜˙k ω ˙Ó ‡e‰ B‡ ,B BÈÓc „ÒÙ B‡ ,„ÒÙ B‡ ,BÏekÚ ÏËa B‡ ,·BË»«ƒƒ¿«ƒ¿«ƒ¿ƒ¿«≈¿ƒ¿
,Á¯i‰ Z ¯Á‡‰ ÏÚBÙe ,LÓM‰ Z BÏÚBÙe ¯B‡‰ ‰Ê ˙aÒ Ï·‡ ,¯B‡‰ Ba»¬»ƒ«∆»¬«∆∆≈»«≈«»≈« .˜¯t‰ ‰Êa BÏ¿∆«∆∆ ÏÎÏ e Ȉ¯M ‰Ó ‰Ê .˙e˙ÈÁt ‡Ï ‰ÏÚÓ ‡Ï ‰Ê ÏÎa Ôȇ¿≈¿…∆…«¬»¿…¿ƒ¿∆«∆»ƒ¿»¿
ÏÚBÙe ,Ì„‡‰ LÙ ‡e‰ Ì„‡‰ ˙Lb¯‰ ÏÚBt Ôk .L‡‰ Z ¯Á‡‰ ÏÚBÙe≈»«≈»≈≈≈«¿»«»»»∆∆»»»≈
,¯Lp‰ LÙ Z ¯Lp‰ ˙Lb¯‰ ÏÚBÙe ,¯BÓÁ‰ LÙ Z ¯BÓÁ‰ ˙Lb¯‰«¿»««¬∆∆«¬≈«¿»««∆∆∆∆«∆∆
‡e‰L ,ÔÈ Ú‰ ‰Ê ‚O‰Â .„·Ïa ÌM‰ ÛezL ‡l‡ ,̈a˜È ÔÈ Ú Ì‰Ï Ôȇ¿≈»∆ƒ¿»¿«¿≈∆»ƒ«≈ƒ¿»¿«≈∆»ƒ¿»∆ ÈLÈÏM‰ ˜¯t‰«∆∆«¿ƒƒ
ÌÈp‚Ó Ìȯ·c ‰fÓ e·iÁÈ ,ÌÈÙÒÏt˙n‰ ÔÓ ‰a¯‰ Ba eÏLkÈ ,„‡Ó ‡ÏÙ ƒ¿»¿…ƒ»¿«¿≈ƒ«ƒ¿«¿¿ƒƒ«¿ƒ∆¿»ƒ¿Àƒ .LÙp‰ ÈÈÏÁa»√»≈«∆∆
.˙B BÎ ÈzÏa ˙Bڄ¿≈ƒ¿ƒ¿
˙e‡È¯·e .ÈÏÁ ˙e‡È¯a ÛeblL BÓk ,ÈÏÁ ˙e‡È¯a LÙpÏ :ÌÈ BÓ„w‰ e¯Ó‡»¿««¿ƒ«∆∆¿ƒ»…ƒ¿∆«¿ƒ»…ƒ¿ƒ
:¯Ó‡Â ,LÙp‰ ȘÏÁa e ˙ ek χ ·eL‡Â¿»∆«»»≈¿∆¿≈«∆∆¿…« „ÈÓz ̉a ‰NÚzL ˙B eÎz ‰È˜ÏÁ ˙B eÎ˙e ‰È˙B eÎz eȉiL ,‡È‰ LÙp‰«∆∆ƒ∆ƒ¿¿∆»¿¬»∆»¿∆«¬∆»∆»ƒ
˙B eÎ˙e ‰È˙B eÎz eȉiL ,‡e‰ dÈÏÁ .˙B‡p‰ ˙BlÚt‰Â ÌÈ„ÒÁ‰Â ˙B·Bh‰«¿«¬»ƒ¿«¿À«»¿»¿»∆ƒ¿¿∆»¿
,˙B¯˙Bn‰ ‰ÁBc‰Â ,ÏkÚӉ ,˜ÈÊÁn‰Â ,ÍLBn‰ Ák‰ epnÓ Z Ôf‰ ˜ÏÁ‰«≈∆«»ƒ∆«…««≈¿««¬ƒ¿«¿«≈¿«∆«» .˙Bp‚Ó‰ ˙BlÚt‰Â ÌÈÚLt‰Â ˙BÚ¯‰ „ÈÓz ̉a ‰NÚzL ˙B eÎz ‰È˜ÏÁ¬»∆»¿∆«¬∆»∆»ƒ»»¿«¿»ƒ¿«¿À«¿À
ÔBf‰Ï Èe‡¯M ‰Ó LȯÙiL „Ú ˙BÁl‰ ÏÈc·n‰Â ,‰ÓBc‰ „ÈÏBn‰Â ,Ïc‚Ӊ¿«¿«≈¿«ƒ«∆¿««¿ƒ«≈«∆«¿ƒ«∆»¿ƒ .‰Ê ÏÚ ¯˜Áz ‰‡eÙ¯‰ ˙·ÏÓ Z BÈÏÁ Ûeb‰ ˙e‡È¯a Ì Ó‡»¿»¿ƒ«¿»¿¿∆∆»¿»«¿…«∆
,eÏÚÙÈ ‰n·e ,˙BÁk ‰Ú·M‰ el‡ ÏÚ Ìȯ·c‰Â .B˙BÁ„Ï Èe‡¯M ‰Óe Ba«∆»ƒ¿¿«¿»ƒ«≈«ƒ¿»…«∆ƒ¿¬
̉n ‰Óe ,‰ÈeÏb ¯˙BÈ ˙ȇ¯ ¯˙BÈ Ì˙lÚt Ìȯ·È‡ eÏȇ·e ,eÏÚÙÈ Íȇ¿≈ƒ¿¬¿≈≈»ƒ¿À»»≈ƒ¿≈¿≈¿»«≈∆ ,¯Ó ‡e‰L ˜B˙Ó ‡e‰M ‰Óa ,Ì˙Lb¯‰ „ÒÙ‰Ï ,en„È ˙BÙeb‰ ÈÏBÁL BÓÎe¿∆≈«¿«¿∆¿≈«¿»»»¿«∆»∆«
˙·ÏÓÏ ¯eL˜ Blk ‰Ê Z ·eˆ˜ ÔÓÊa Ì‰Ó ‰ÏÎi ‰Óe ,„ÈÓz ‡ˆÓ ƒ¿»»ƒ«ƒ¿∆≈∆ƒ¿»»∆À»ƒ¿∆∆ ˜ÊÁ˙ ,˙B‡ ÈzÏa ˙¯eˆa ˙B‡p‰ e¯iˆÈ ,˜B˙Ó ‡e‰L ¯Ó ‡e‰M ‰Ó·e¿«∆«∆»ƒ«¿«»¿«ƒ¿ƒ»¿∆¡«
.‰f‰ ÌB˜na Ba ͯˆ Ôȇ ,‰‡eÙ¯‰»¿»¿≈…∆«»«∆ ¯LÙ‡ ‡l‡ ,ÌȇȯaÏ ÏÏk ̉a ‰‡ ‰ ÔȇL Ìȯ·„a Ì˙‡ ‰ Ïc‚˙ Ì˙‡z«¬»»¿ƒ¿«¬»»»ƒ¿»ƒ∆≈¬»»»∆¿»«¿ƒƒ∆»∆¿»