Page 20 - SHMONA

1

iriaxd wxRd©¤¤¨§¦¦ 20

ÈÚÈ·¯‰ ˜¯t‰«∆∆»¿ƒƒ

.LÙp‰ ÈÈÏÁ ˙‡eÙ¯aƒ¿«√»≈«∆∆
˙·‡ ˙ÎÒÓÏ ‰Ó„˜‰
,˙Bˆ˜ È L ÔÈa ˙BÚvÓÓ‰ ,˙BÂM‰ ˙BlÚt‰ Ô‰ ,˙B·BË Ô‰ ¯L‡ ˙BlÚt‰«¿À¬∆≈≈«¿À«»«¿À»≈¿≈¿»

("ÌȘ¯Ù ‰ ÂÓ˘") ˙B eÎz Ô‰ ,˙BÏÚn‰Â .¯eqÁ ¯Á‡‰Â ,¯ezÈ Ì‰Ó „Á‡‰ ,Ú¯ Ì‰È ML∆¿≈∆»»∆»≈∆ƒ¿»«≈ƒ¿««¬≈¿
‰¯˙È Ô‰Ó ˙Á‡‰ ,˙BÚ¯ ˙B eÎz ÈzL ÔÈa ÌÈÚvÓÓ ,ÌÈ È ˜Â ˙BiLÙ «¿ƒ¿ƒ¿»ƒ¿À»ƒ≈¿≈¿»»««≈∆¿≈»
:‰Ê ÏLÓ .Ô‰‰ ˙BlÚt‰ e·iÁ˙È ‰l‡‰ ˙B eÎz‰ ÔÓe .‰¯ÒÁ ˙¯Á‡‰Â¿»«∆∆¬≈»ƒ«¿»≈∆ƒ¿«¿«¿À»≈¿«∆
.‰‡ ‰a ‰Lb¯‰‰ ¯cÚ‰ ÔÈ·e ‰Â‡z‰ ·¯ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ‰cÓ ‡È‰L ,˙e¯È‰f‰«¿ƒ∆ƒƒ»¿À««≈…««¬»≈∆¿≈««¿»»«¬»»
[‰ÁÈ˙Ù]
˙e¯È‰f‰ ‰pnÓ ·iÁ˙z ¯L‡ LÙp‰ ˙ eÎ˙e ,·Bh‰ ˙BlÚtÓ ‡È‰ ˙e¯È‰f‰Â¿«¿ƒƒƒ¿À«¿««∆∆¬∆ƒ¿«≈ƒ∆»«¿ƒ

¯cډ ,ÔBL‡¯‰ ‰ˆw‰ ‡e‰ ‰Â‡z‰ ·¯ Ì Ó‡ .˙Bcn‰ ˙BÏÚnÓ ‰ÏÚÓ ‡È‰ƒ«¬»ƒ«¬«ƒ»¿»…««¬»«»∆»ƒ¿∆¿≈
˙‡Ê Úa˜Ï ¯aÁÓ‰ ‰ÚÈ ‰ ¯L‡ ‰aq‰ ‰Ó ,¯eaÁ‰ ‰Ê ˙ÁÈ˙Ùa e ¯‡a ¯·k¿»≈«¿ƒ¿ƒ«∆«ƒ»«ƒ»¬∆≈ƒ»«¿«≈ƒ¿…«… ÈzLe .¯eÓb Ú¯ Ì‰È Le ,ÔB¯Á‡‰ ‰ˆw‰ Z È¯Ó‚Ï ‰‡ ‰a ‰Lb¯‰‰««¿»»«¬»»¿«¿≈«»∆»«¬¿≈∆»»¿≈
¯·Îe .‡zÎqn‰ ˙‡Êa ˙ÏÚBz‰ Ï„b Ôk Ìb e ¯ÎÊ ,¯„q‰ ‰Êa ‡zÎqn‰««∆¿»¿∆«≈∆¿»«¿«≈…∆«∆∆¿…««∆¿»¿» ¯cډ ,‰¯˙ȉ ‰ eÎz‰ ‡È‰Â ,‰Â‡z‰ ·¯ e·iÁ˙È Ô‰Ó ¯L‡ ,LÙp‰ ˙B eÎz¿«∆∆¬∆≈∆ƒ¿«¿…««¬»¿ƒ«¿»«¿≈»¿∆¿≈
ÌÈ È Úa ‡zÎqn‰ ˙‡Êa ¯a„pL ,¯eaÁ‰ ‰fÓ Ì„wM ‰Óa ÌÈÓÚt e „Úȃ«¿¿»ƒ¿«∆»«ƒ∆«ƒ∆¿«≈¿…««∆¿»¿ƒ¿»ƒ Ôο≈ .˙Bcn‰ ˙Bi˙ÈÁtÓ ˙Bi˙ÈÁt Ô‰ÈzL ,‰¯ÒÁ‰ ‰ eÎz‰ ‡È‰Â ,‰Lb¯‰‰««¿»»¿ƒ«¿»«¬≈»¿≈∆¿ƒÀƒ¿ƒÀ«ƒ
‰‡¯zL Èt ÏÚ Û‡ ,‡È‰L È tÓ .˙eÎȯ‡ ˙ˆ˜ da Íȯ‡pL ,ÌÈÏÈÚBÓƒƒ¿∆«¬ƒ»¿»¬ƒƒ¿≈∆ƒ««ƒ∆≈»∆ ‰¯ÈÒn‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,‰¯e·b‰Â .ÊeaÊa‰Â ˙e ˆnw‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,‰Ùi‰ ÔÈÚ‰»«ƒ«»»¿À««≈««¿»¿«ƒ¿¿«¿»¿À««≈«¿ƒ»

Ïk ÏÚ Ï˜ B ȇ da ÏeÏkM ‰Óa ‰NÚn‰ ‰p‰ Z ÔÈ·‰Ï ‰l˜ ,˙¯‡·Ó¿…∆∆«»¿»ƒƒ≈««¬∆¿«∆»»≈««… ,‰Â ډ .˙e‰w‰Â ˙eÏÏB‰‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,˙eÁÈ„a‰Â .··l‰ ͯ ˙B kqÏ««»¿…«≈»¿«¿ƒ¿À««≈«≈¿«≈¿»¬»»
d˙Bȉ ÌÚ ,˜ÈtÒÓ Le¯t ÈÏaÓ ÌÈ ·eÓ ‰È È Ú Ïk ‡Ï Ì‚Â ,Ì„‡‰ È a¿≈»»»¿«……ƒ¿»∆»»ƒƒ¿ƒ≈«¿ƒƒ¡» ˙e ¯ft‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,˙e·È„p‰Â .Áe¯‰ ˙eÏÙL ‰Â‡b‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ¿À««≈««¬»¿ƒ¿»«¿«¿ƒ¿À««≈««¿»
da ·ÈÁ¯‰Ï È˙ȇ¯ ‰Ê È tÓe .˙ÈzÓ‡ ‰Áψ‰Â ‰a¯ ˙eÓÏLÏ ‰‡È·Ó¿ƒ»ƒ¿≈«»¿«¿»»¬ƒƒƒ¿≈∆»ƒƒ¿«¿ƒ» ,˙e Ï·q‰Â .˙eψډ ÔBÓn‰ ˙·‰‡ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,˙e˜tzÒ‰‰Â .˙eÏÈk‰Â¿«ƒ¿«ƒ¿«¿¿À««≈«¬««»¿»«¿¿««¿»
.¯eac‰«ƒ ˙efÚ‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ ,ÌÈ t ˙L·e .ÔBÈfa‰ ˙Lb¯‰ ¯cډ ÒÚk‰ ÔÈa ˙ÚvÓÓ¿À««≈«««¿∆¿≈«¿»««ƒ»…∆»ƒ¿À««≈»«

̇ ,‡˜Âc Ô‰Ï ÌÈÁpÓ ˙BÓLÏ eÎ¯ËˆÈ ‡Ï .˙Bcn‰ ¯‡L ÔΠ.˙e Lia‰Â¿««¿»¿≈¿»«ƒ¿…ƒ¿»¿¿≈À»ƒ»∆«¿»ƒ
ÈlÓ Ìi˜Ï Z ‡„ÈÒÁ ȉÓÏ ÈÚ·c Ô‡Ó È‡‰" :ÌBÏM‰ ̉ÈÏÚ ,e¯Ó‡ ¯·Îe¿»»¿¬≈∆«»««¿»≈¿∆¡≈¬ƒ»¿«≈ƒ≈ .ÌÈ ·eÓe ÌÈ‚OÓ ÌÈ È Ú‰ eȉȃ¿»ƒ¿»ƒÀ»ƒ»ƒ
‡l‡ ˙e„ÈÒÁ‰ ÔÓ ‰ÏÚÓÏ ‰ÏÚÓ e ψ‡ Ôȇ .¿≈∆¿≈«¬»¿«¿»ƒ«¬ƒ∆» (‡"Ú Ï ‡Ó˜ ‡··) "˙B·‡c ¿»
Áe¯ È„ÈÏ ‰‡È·Ó ˙e„ÈÒÁ" :e¯Ó‡L BÓk ,‰Èχ ‰‡È·Ó‰ ‡È‰Â ,‰‡e·p‰«¿»¿ƒ«¿ƒ»≈∆»¿∆»¿¬ƒ¿ƒ»ƒ≈« ,·BË ˙Bˆw‰ È MÓ „Á‡ e·LÁÈ ,˙BlÚt‰ el‡a Ì„‡ È a eÚËÈ ÌÈÓÚÙe¿»ƒƒ¿¿≈»»¿≈«¿À¿«¿¿∆»ƒ¿≈«¿»
˙‡Ê ȯÒeÓa ‰NÚn‰L ,̉ȯ·cÓ ¯‡a˙‰ ‰p‰ .ƒ≈ƒ¿»≈ƒƒ¿≈∆∆««¬∆¿¿≈… (·"Ú Î ‰¯Ê ‰„·Ú) "L„w‰«…∆ e·LÁiL BÓk ,·BË ÔBL‡¯‰ ‰ˆw‰ e·LÁÈ ÌÈÓÚt .LÙp‰ ˙BÏÚnÓ ‰ÏÚÓe«¬»ƒ«¬«∆∆¿»ƒ«¿¿«»∆»ƒ¿∆«¿¿
˙BÏÚnÓ ÏB„b ˜ÏÁ ˙ÏÏBk ‡È‰L È tÓ ,‰‡e·p‰ χ ‡È·Ó ‡zÎqn‰««∆¿»≈ƒ∆«¿»ƒ¿≈∆ƒ∆∆≈∆»ƒ«¬ e‡¯iLÎe ,ÌȯBab :˙B kqÏ ÌÓˆÚ ÌȯÒBn‰ e‡¯˜È ,‰ÏÚÓ ˙B kqÏ ‰¯ÈÒn‰«¿ƒ»««»«¬»¿ƒ¿¿«¿ƒ«¿»««»ƒƒ¿∆ƒ¿

.‰Ê ¯·c ˙zÓ‡ ¯‡·Ï ÌÈ„È˙Ú e ‰Â ,˙Bcn‰«ƒ¿ƒ¿¬ƒƒ¿»≈¬ƒ«»»∆ ‰˙ÈÓÏ BÓˆÚ ÏÈtÓe ,BtÎa BLÙ ˙ÓÈN ˙e kzÒ‰‰ ˙ÈÏÎ˙a ‡e‰L ÈÓƒ∆¿«¿ƒ«ƒ¿«¿¿ƒ««¿¿««ƒ«¿¿ƒ»
.¯Bab ‰Ê :e¯Ó‡È ,‰Êa e‰eÁaLÈ Z ‰¯˜Óa ψpiL ÌÈÓÚÙe ,‰ eÎa¿«»»¿»ƒ∆ƒ»≈¿ƒ¿∆¿«¿»∆¿…¿∆ƒ
e‚OÈ ,ÌÈÏÈÚBÓ ÌȘ¯t ,‰Îω ‰Îω Le¯Ùa ÏÈÁ˙‡L Ì„˜ ,ÌÈc˜‰Ï È˙ȇ¯Â¿»ƒƒ¿«¿ƒ…∆∆«¿ƒ¿≈¬»»¬»»¿»ƒƒƒÀ¿ Z ÔBÈfa‰ ˙Lb¯‰ ¯cÚ ÏÚ e¯Ó‡È ,·BË ÔB¯Á‡‰ ‰ˆw‰ e·LÁÈ ÌÈÓÚÙe¿»ƒ«¿¿«»∆»«¬¿…¿«∆¿««¿»««ƒ»
.L¯ÙÏ ÌÈ„È˙Ú e ‡M ‰ÓÏ ÁzÙÓk Ôk Ìb BÏ eȉÈ ,˙BÓc˜‰ Ì‰Ó Ì„‡Ï»»»≈∆«¿»¿ƒ¿«≈¿«¿≈«¿«∆»¬ƒƒ¿»≈ È·ÚÏ ˙B‡ ‰a ‰Lb¯‰‰ ¯cÚ ÏÚ ,B˜ÏÁa ˜tzÒÓ Z ψډ ÏÚ ,ÔÏ·Ò«¿»¿«∆»≈ƒ¿«≈¿∆¿¿«∆¿»««¿»»«¬»»√ƒ
,Le¯t‰ ÔÓ ‡B·iM ‰Ó·e ,ÌȘ¯t‰ el‡a Ì˙B‡ ¯Ó‡ ¯L‡¬∆…«»¿≈«¿»ƒ¿«∆»ƒ«≈ Ìȯ·c‰ Èk ,ڄ¿«ƒ«¿»ƒ ˙e ¯ft‰Â ÊeaÊa‰ Ôk Ìb e·LÁÈ ˙eÚh‰ ÔÓ ÔÙ‡‰ ‰Ê ÏÚ .¯‰Ê Z Bڷ˃¿ƒ¿»¿«∆»…∆ƒ«»«¿¿«≈«ƒ¿¿««¿»
̉ ‡l‡ ,ÌÈ˙È„aL ÌÈLe¯t ‡Ï ,ÈÓˆÚÓ È ‡ ÌÈzLcÁL ÌÈ È Ú Ì È‡≈»ƒ¿»ƒ∆ƒ«¿ƒ¬ƒ≈«¿ƒ¿…≈ƒ∆¿ƒƒ∆»≈ ÂÈχ ,Úevn‰ ˙Ó‡a ÁaLÈ Ì Ó‡Â ,˙eÚË Blk ‰Ê .˙BÁaLÓ‰ ˙BlÚt‰ ÔÓƒ«¿À«¿À»¿∆À»¿»¿»¿À«∆¡∆«ƒ«¿≈»

,̉ȯeaÁÓ B˙ÏeÊ „eÓÏz·e ˙BL¯„na ,ÌÈÓÎÁ‰ ȯ·cÓ ÌÈËwÏÓ ÌÈ È Úƒ¿»ƒ¿À»ƒƒƒ¿≈«¬»ƒ«ƒ¿»««¿¿»≈ƒ≈∆ .Úevn‰ ‰Ê χ „ÈÓz Ôlk ÂÈ˙BlÚt ϘLÈ ,ÔeÎÏ Ì„‡Ï Èe‡¯»»»»¿«≈¿ƒ¿…¿À»À»»ƒ∆∆«ƒ«