Page 45 - 2314
P. 45
ןילבולמ הזוחה :דסיימה ןושאר קרפ
47
,וז רצח ךרואל .תיפרוע רצח לא המינפ בוחרהמ ליבוהש ,שלופמ רבעמ היה וז המוקב ,תומישרהמ .ינלופה אבצה ןויכראב ורמתשנש יפכ ןילבול לש לילגה ידוהי ומלישש 3
.היפגאמ רצחה תא ופיקהש םיינשמ םינבמ ופסונ ,וז הפוקתב םיינוריע ןבא יתבב יוצמכ יסמ ךסמ ילוש קלח קר 1764–1717 םינשב יכ הלוע ,קילק תידוהי החתינו המסרפ ןתואש
,תיבה ינפלש בוחרה הבוגל ליבקמה סלפמב דמעו ,תימינפה רצחב ופסונש םינבמה דחא וליאו ,המצע ריעה יבשוי ידי לע ומלוש היתוביבסו ןילבול ידוהי לע ולטוהש תלוגלוגה
תמוק הבוגב הדמעש החותפ הכוס ןיעמ המקוה וילעמו ,)Szkoła רוקמב( שרדמה תיב היה לש ןטק רפסמ םדצלו ,הנזי'צשבונילקבו הוואייניוובש ולא רקיעבו ,םירברפה ידוהי
48
78
ונייהד ,הזוחה לש רתוי תיגוצייה תיבמופה תוליעפה המייקתה שרדמה תיבב .הסינכה .סמה תסכמ לש ירקיעה לועב ואשנ ,םייטרפ םירכוח
49
יפואה תולעב תויוסנכתהה ומייקתה ףא ןאכו ,המודכו הרותה תרימא ,שיטה ,תוליפתה רבכו ,םידוהי תואמ עבראכ הוואייניו תליהקב ונמנ הרשע הנומשה האמה עצמאב
79 .םיברוקמהו םידימלתה תרובח םע דחי רתוי ימיטניאה יתרבחה דע ולת לע דמעו קושה רכיכ דצל ןכשש( ןבא יונב יזכרמ תסנכ תיב ,ימשר בר הב ויה
,הזוחה לש ושרדמ תיבלו ותיבל וחפסנש םיפסונ םינבמ לע עודי אל ולא םיטרפ דבלמ דע תימונוטוא הליהק הרתונש ,תימוקמה הליהקה ינבל דרפנ תורבק תיבו )1943 תנשל
50
ןכ םא וז התייה .ותברקב םידימלת וא םידיסח חראל היה לוכי םהבש חוריא ירדח ןוגכ ,תורוקמ ורמתשנ אל הוואייניווב הזוחה השעש הפוקתהמ .היינשה םלועה תמחלמל
העמש ךא ,תימשר הרואפת וא לולכש תרדענו םייזיפה הידממב רתויב תמצמוצמ רצח וא תילכלכה התוחתפתה לע העפשה םוקמב ותוחכונל התייה םא תעדל ןיא ןכלו
51
היה ןהבש ,תורחא תוידיסח תורצחל דוגינב .ליעפו ססות ידיסח זכרמכ קוחרמל אצי םג .הליהקה תודסומ םע תידיסחה תוליעפה הבלתשה דציכ וא ,הליהקה לש תיפרגומדה
םניאש םירקבמ ינפב רוגסו יללכה ירוביצה םחתמהמ דרפנ יטרפה־יתחפשמה םחתמה ןיעמ תונקסמ םהמ קיסהל תנמ לע םייד םינימא וא םיקיודמ םניא ןאכ ונגצהש םינותנה
םירבדה עבטמ התייה ןאכ ,קידצה תיבל םיתורישה ינתונ לגסמ וא בורק יתחפשמ לגעממ .ולא
80
םימוחתה תדרפה .תוחפ תדפקומ ,ירוביצהו ישיאה ,םימוחתה ןיב הדרפהה תדימ
יפכ ,הזוחה לא ונפש םינושה דעיה ילהק תא תרשל ומאתוה רצחה לש יללכה הנבמהו
.ךשמהב הבחרהב הארנש הרמאמב קילק המסרפ ולא תומישרבש םינותנהמ היתונקסמ ירקיע תא .תידוהי הימונוטוא ,קילק ואר 47
ריאמ םימיל ראית ךכ .ולת לע תיבה דמע דוע לכ רמשנ רצחהו תיבה לש הז הנבמ .'דובאה רצואה'
:1917 תנשב וב רקיבש רחאל םוקמה תא ןבלב .348–347 'מע ,דובאה רצואה ,ל"נה ;75–74 ,55–51 'מע ,תידוהי הימונוטוא ,קילק 48
,ספוא ;12 הלבט ,ןליופּ ןקילאמא ןיא ןדיי ,רלהאמ ואר .םידוהי 403 הב ונמנ 1764 תנש לש דקפמב 49
ילעב םיתב םידמוע וירבע ינשמו ,בחר תמאב אוה ןילבולב )Szeroka( 'בחרה בוחרה' ךרדב םינימא םניא דקפמה ינותנ .127 'מע ,1764 דקפמ ,רפפמטש ;12 'מע ,הלוצאה ירעב םידוהי
,דבלב םירגובמה ןיינמ תא ללוכ אוהש רחאמו יוסימ תורטמל השענ אוהש הדבועה חכונל ,ללכ
יאצאצ ,ץיוורוה תחפשמ לש התיב אצמנ ,28 רפסמ תיבב ]...[ תומוק שולש וא םיתש
ונמנ ומצע דקפמ ותואבש הדבועה רואל םג רתוי הובג היה םוקמב םידוהיה רפסמ יכ חינהל ריבסו
רודזורפ ךרד איה הילא הסינכהש ,תיבה רצחב .'ןילבולמ הזוחה' ,ץיוורוה קחצי בקעי ,ןליופּ ןקילאמא ןיא ןדיי ,רלהאמ ואר .תוחפשמ ישאר 101־ו תידוהי תולעבב םיתב 74 הוואייניווב
ןאכו 'הזוחה' ללפתה וב 'זיולק'ה והז :תונולח הברהו ץע־גג םע חוורמ רדח אצמנ ,רצ םינותנה תכרעהל רלהאמ לש ותטישל .240 'מע ,ןילבולו 'זיימודנסב םידוהי ,הקסנישומ ;65 הלבט
'זיולק'ה .הנושארה המוקב תיבה תיזחב תאצמנ 'הזוחה' תריד .םויה תועש בור תא הליב ונמנ אלש תוטועפ ףא ךכל ףיסוהלו בא תיב לכל תושפנ 6 עצוממב בשחל שי הז דקפמב םייפרגומדה
'מע ,םש ,הקסנישומ( דבלב םידוהי 118 םוקמב ונמנ 1790 לש הריפסב .חווידמ וקמחתהש ולאכו
תרוצב ןטק רדח םיאור 'זיולק'ל הסינכב .ץע תורוקמ הרקת םע חיוטמ ,לודג רדח אוה
ימולשת תמישר ןיבו דקפמה תואצות ןיב )339 'מע ,דובאה רצואה( קילק הכרעש האוושההמ .)201
ליבשב שדקה לוחה תומיב 'זיולק'ה שמשמ םויכ ]...[ םישנה תוללפתמ ןאכ :בולכ רתוי םיזוחא תואמ ומליש הנזי'צשבונילקו הוואייניו יבשות יכ הלע הנשה התואמ תלוגלוגה סמ
רונתה דיל ףרוחב םיממחתמו םהיתולילו םהימי תא ןאכ םילבמה ,םומ־ילעבו םיינע הניחבמ דואמ וקזחתה םירברפב תוליהקהש ןאכמו ,םידוהי 1,383 הב ונמנ דקפמבש ,ריעה ידוהימ
81 .לודגה הנתינ היפלש 1762 תנשמ תוצרא עברא דעו תטלחהמ תוכלשה ןאכ שיש ןכתיי .וז הפוקתב תילכלכ
עברא דעו סקנפ :דעוול תורישי הפפכוה איהו ,םיסמ יניינעב לילגה רתימ תואמצע ןילבול תליהקל
.5–2 'מע ,םש 78 .סמל דקפמ ןיב ,קילק ואר סמה תומישרל דקפמה ןיב האוושהה לע דוע .זתת ףיעס ,436 'מע ,תוצרא
הדעס ותשא דועב ,שרדמה תיבב םיבורקה וידימלת תרבחב תבשה תודועס תא לוכאל גהנ הזוחה 79 .הוואייניו תליהק ,קלבוק 50
.)בפק 'מע ,רוהטה ןחלש( םתיבב תוחכונ תעפשה רבדב ,רניידו יקסני'זדוו וקלחנ םהילעש םירקמהמ דחא אוה הוואייניו לש הרקמה 51
.373–372 'מע ,תוכלמה ךרד ,ףסא ואר 'תיתוכלמה רצח'ב םימחתמה תדרפה לע 80 ,םידיסח המכ ,רנייד ;111 'מע ,םידיסח רופסל דציכ ,יקסני'זדוו ואר .הליהקה לע תידיסח רצח
תרכזנה הדועתהמ םג ררבתמ רצחב שרדמה תיב םוקימ .245–244 'מע ,ןילבול וטגב לויט ,ןבלב 81 .94 'מע
45 36
4
