Page 46 - 2314
P. 46
ןילבולמ הזוחה :דסיימה ןושאר קרפ
ררוגתהל ריעה ידוהימ םיבר ורבע הרשע הנומשה האמה עצמאב ואישל עיגהש יתגרדה תוכרעהה .שרדמה תיב לש ולדוג וא ימינפה והארמ לע םיבר םיטרפ ונידיב ןיא
82
םידוהיה ירוגמ רוזאב ןיסולכואה תופיפצ .הירבע לכמ ריעה תא ופיקהש ולא םירברפב רפסמ ליכהל תלוכיה .שיא 180־כ לש תיברמ הסופת לע תורבדמ רתויב תוגילפמה
בורל וכפהנ םידוהיה ובש בצמל האיבהש ,וז הגילזל יזכרמה םרוגה התייה המצע ריעב תדמלמ ,הרות תרימא וא הליפת תעשב ,תחא הנועבו תעב םבר תציחמב םידיסח לש הזכ
,ריעב םינוש םירוזאמ םידוהי לש םשוריגו םלושינ םג ךכל ומרת .םירברפהמ קלחב תימינפה רצחב ומוקיממ ,תורחא תויודעמ ,תאז םע .חינזו ןטנטק לביטש הז ןיאש
לובסל אלש' תוכזל ונעטש םינוריעה ןיבל םניב ילכלכ עקר לע תוחיתמה תיילע לשב תיבש רבתסמ ,הזוחה ישרוי ןיב ותקולח יטרפמו וינכשו קידצה ירוגמ תיבב המוחתה
41
םדמעמ תרימשל קבאמ להנתה האמה ךרוא לכל .)'De non tolerandis Judaeis'( 'םידוהי םיידי בחר היה אל ותעשב ןילופב רתויב בושחה ידיסחה זכרמכ הליהתל עדונש שרדמה
יכ דע ,היתולובגל ץוחמ לא םתקיחדל םינוריעה יצמאמ דגנ ןילבול ידוהי לש םהיתויוכזו :םירשעה האמה ןב רחא רקבמ םוקמה תא ראית ךכ .ללכ
42
הפוקתב ורגיה ריעה ידוהי .ריעה ימוחתמ םידוהיה תרדהל הארוה המסרופ 1761 תנשב םש רשא לכהו ,]ונילע ןגי ותוכז[ ע"יז ןילבולמ יברה לש שרדמה תיבב יתייה תחא םעפ
תיביטקרטא הכפהש ,Podzamcze( ה'צמזדופ ומכ ,תוכומסה תוקידירויה לא הרומאה לש תורוק ו"ט םע ןטק שרדמה תיב הז היה .ע"יז יברה לש ותויח םייחב ומכ דמוע היה
,)Kalinowszczyzna [Słomany Rynek]( הנזי'צשבונילק ןכו )םידוהיה רובע דחוימב ]...[ םישודקה תומש לש םירפסמ דועו ,ןוראהל ךומס ןמש לש תורנ א"כ ,הביזעמה
43
ןילבול ידוהי לש ילכלכה םבצמ .דועו הוואייניו ,)Piaski [Nowy Kazimierz]) יקסאייפ תועמדה חכבו ,תובר תויכב הכב יברה לש שרדמה תיב הנבנש העשב יכ ,וניבר ףיסוה
החוכב הדירי ןמיסב הדמע וז הפוקתו ,הרשע הנומשה האמה ךרוא לכל ערוהו ךלה 83 .הזה ןטקה שרדמה תיבב ללפתיש ימ לכל השודקה חכ ךישמה וללה
הריבגה םירברפב םהל התרקנש תילכלכה תונמדזהה .הליהקה לש תיתרבחה התודחאבו
44
לא םידוהי לש םרבעמ .םהב תיתליהקה־תינוגראה תוססבתהה תאו םהילא רבעמה תא וא הזוחה לש ותלד לע םיקפדתמה םישנו םישנא יפלא לש םירואיתה יכ ,ןבומ וילאמ
.ןילבול רוזאל ןבומכ דחייתה אל אטיל־ןילופ תכלממב רתכה ירעל תוכומסה תוקידירויה ,תואיצמל םימאות םניא ויתושרד תא עומשל ולכיה תותלד לע םיאבוצה םינומה לש
אטבתהש ףתושמ ילכלכ סרטניא היה תוקידירויה ילעב םיטאנגמל ןהו םידוהיל ןה ךכב ושיגרה .ולאכש לדוג ירדסב ןומה ליכהלמ היה ןטק םהינפ תא לביק ובש םחתמהו
45
,רתכה ירעב רקיעבו ,םיבר םירקמב .םיינלופה םינוריעה תופיאשל עגונב ההז הדמעב :םוקמב םירקבמ םג
עקר לע ןהילעב ןיב תוחיתמ וליפא התייה םיתעלו ,תוקידירויב םידוהיה בור וררוגתה ,םיקנעב לודגה םדאה לש ונחלשב יכ ל"ז םישודקה וניתובא יפמ ונעדיו ונעמשו
.ןהימוחתל םידוהי ךושמל ןוצרה ]...[ ע"יז ןילבולמ יברה םיקלא שיא ,םיקקוזמ םיתעבש וירבד שדוקה חורב םסרופמה
תודסומ תולעבו תודרפנ תוידוהי תוליהק ומייקתה ןילבול לש הירברפמ םיברב וניניע רשאכ ,רתויה לכל םישנא ב"י וא 'י ךרעל קר ]שדוק תבשב[ ק"שב םיבוסמ ויה
46
תלוגלוגה סמ תומישר תודיעמ וללה תויאמצעה תוליהקה לש ןתובישח לע .םייאמצע
ןילבולב ולש שרדמה תיבב ומוקמב דמוע ןיידע רשא ותדמב רוהטה ונחלשב תואור
יבתכ ,גרבדלוג ואר הרשע הנומשה האמה ךלהמב ןילבול יבשותל ונתינש תונושה תויגליבירפל 41
,קני'זגנו ואר וללה תויגליברפה רואל םינוריע–םידוהי יסחי תריקסל .163–151 'מע ,א ,תויוכז
.םירצונל םידוהי ןיב םימכסה רבוב םג ראית ךכ .200 'מע ,ךרדהו ליבשה ,ןישטנרג לש ותודעמ ןכו ;ב בתכמ ,תובוט תורושב רפסב
תודלות ,רלהאמ ואר הרשע הנומשהו הרשע עבשה תואמב ןילבולב םידוהיה לש הנתשמה םדמעמל 42 אב התא ,"בחרה בוחרה" ארקנש ,וז םידוהי ריע לש ישארה בוחרב רבוע התאשכ' :רצחהו תיבה תא
'מע ,ןילופב םידוהיה ,ל"נה ;180–169 'מע ,ןליופּ ןיא ןדיי ,ןבלב ;292–290 'מע ,ןילופב םידוהיה רצחה לא ילולפאה ןורדסמה ךרד תסנכנשמ ךא ;ול םיכומסה םיתבה ןמ המואמב לדבנ וניאש תיבל
.31–30 'מע ,ןילופד םילשורי ,קוסיווּ קלבוק ;41–30 'מע ,ןילבול ידוהי תודלות ,קנורט ;95–94 .םירסנ לש גג הסוכמ אוהו ,םהמ חוורמ לבא םיניינבה לכ ראשמ ךומנ ,רחא ןיינב ךינפל האור התא
לש םדוסיי יכילהתל .233 'מע ,םיינוריע םידוהי ,הקסנישומ ;51–49 'מע ,יקידירוי ,'ץיבייקרוזמ 43 אלא הריד תיב ןאכ ןיאש דימ ןיחבהל לוכי התא םירוכעו םילודג תונולח לש הכוראה הרושה יפ לע
.תינברוא הריצי ,רטילס םג ואר םהילא תידוהי־אלה הייסולכואה רבעמ תוביסנו ןילבול ירברפ םתואב בשוי היה ,הנוילעה ותמוקב ,רצחבש הובגה תיבב ]...[ םדא ינבל דעו תיב שמשמה םוקמ
ילכלכה רבשמה שגרוה תורחא תוליהקבו ,ידוחיי היה אל ןילבולב בצמה .ןילבול להק תובוח ,ןמסור 44 דמע רצחה התואב .קחצי בקעי יבר "הזוחה" ,ןואילופנ תומחלמו תיתפרצה הכפהמה תפוקתב ,םימיה
.םיילכלכ םיסחי ,ל"נה ;םידוהיהו תילותקה הייסנכה ,קילק ואר .םינשה ןתואב .)9 'מע ,גוגמו גוג ,רבוב( 'ומולש ישנא םע תודיסחו הרות דמולו ללפתמ היה ובו ולש "זיולק"ה םג
;תינוריע תובשייתה ,טרדנוה ;89–80 'מע ,אטיל ןילופ תכלממב תידוהיה הרבחה ,גרבדלוג ךכ לע ואר 45 .ןלהל ואר םוקמב ידיסחה לביטשה לש ודוקפת ךשמה לע
.ירברפ רופיס ,קילק ;120–81 'מע ,תוינוריע תורבח ,רלימ ;41–39 'מע ,ןודאה ידוהי ,ןמסור .169 'מע ,ןילבולב תסנכ יתב תמישר 82
.הלוצאה ירעב םידוהי ,ספוא 46 .הלר –דלר 'מע ,ש"א ירהנ 83
35 46
