Page 173 - Step and repeat document 1
P. 173
#
#2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 6 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Yellow 2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 6 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Magenta 2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 6 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Cyan 2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 6 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Black
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה | 999 999 | ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה 6 ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה | 989
עקתש ה ךכ רחא לבא ,ותודלי תפוקת לכב ם הינשב ארקנו , תומש ינש ול ו ארק ש דחא ב השעמו קר ותוא םיריכמ קרב ינבב וליאו ,'והילא' םשב קר ותוא םיריכמ םילשוריב םוש לע רתוול ול רשפא יאו ,רבדב החפשמה דובכ שיו ,השדח החפשמל סנכנו ,ריעצ ןתח אוהו
הבותכב ובתכ אל ל"צז בישילא םולש ףסוי יבר ןואגה ןישודיקה רדסמו ,ירמגל ינשה םשה ירקתמד והילא ןתחה" :ובתכי ,םילשוריב תמייקתמ הנותחה םא יזא ,'השמ' םשב שאר דמעש ,רבד ףוסו .תוחפשמה לש ראות םוש דירוהל הבישיה שארל רשפא יאו ,ותלכ לש ראות
,וירוה ןורכזב עגופ הז יכ ,הז םש בותכל באה שקעתה , הבותכה לע ומתחש םרטב םלו א . ללכ ירקתמד השמ ןתחה" :ובתכי , קרב ינב ב תמייקתמ הנותחה םאו ."ינולפ ןב השמ לכה אלימ אוהו ,םש היהש ידרפס ברל הבותכה יולימ תא ונתנש דע ,רתיו אלו ותעד לע הבישיה
לסופ הז ןיא ,והובתכי םא םגש וישעמ ראיבו ,הבותכב ינשה םשה תא ףיסוהו ברה םיכסהו ראות יקודקדל הזה ליצא ה ןואגה דרח המכ דע הארו טבה ארוקה התאו .השעמה ןאכ דע .גהנמכ
םשה תא םג םיאורו רחאמ םוקמ לכמ ,ומש הז ןיא התעש ףא יכ ,םשה יוניש בשחנ הז ןיאו ןתחה" :םילשוריב . םיירגוסב ינשה םשה תא םיבתוכש שיו ."ינולפ ןב והילא .גהנמהמ תונשל אלש ידכ הז לכו ,הנימ אקפנ וב ןיאש לק רבד הרואכל והזש םגה ,הבותכ תביתכב
)בס ב( . ול וארק ךכש חי כוהל ןתינ ו ,רבעב ול וארק ךכש תמחמ בתכנ ינשה םשהש וניבי ,ןוכנה )גנ ב( ."ינולפ ןב )והילא( השמ ןתח ה" :קרב ינבבו ."ינולפ ןב )השמ( והילא )אנק א ( .כ"ע .םוקמ לכב וז הגהנהמ דומלל ונל שי ןכו
ולגרוה רוביצ ה בור ןמזה ךשמבו , תומש ינש ול שיש ימ - דחא םש םיארוק בורה השמ' וא 'השמ והילא' דחי תומשה ינש תא בותכל ןיאש רורב , םוקמ לכמו טפשמ יל רמא ,ןלהלדכו הבותכבש העובשה ןינע לע ז"שרגה םע יתרבדש תרחא תונמדזהבו
תומשה ינש תא םיבתוכ ,תומש ינשב ותוא םיארוק טו עימו דחא םשב אור קל . ןכ והוארק אל םלועמו , םילימ יתשמ בכרומ ומש ןיא יכ ,רקש הז ירהש , 'והילא ברהש ,'אוה החפשמה לש דובכה יכ' ,ללכב תידרפסה הבותכה םע קסעתמ אל ינא" :ןושלה הזב
וא ," בקע י" ו ל םיארוק םבורו "םייח בקע י" ומשש ימ :לשמל . דחא םש ירקתמד ,דחי ויתומש ינשב ותוא םיארוק םיטעמ םא םלוא . הלוספ הבותכה ,ובתכ םאו םולש ףס וי יבר ןואגה לצא היה הזב אצויכו ) המר ה( ."םהלש גהנמה יפכ התוא רדסי םהלש
ןתח ה " :ובתכי ,"הידוה" הל תוארוק היתו רבח בורו "הלוש הידוה" המשש הלכ :דחי ויתומש ינש תא בותכל שי הליחתכל םג זא ,הרות ל ותיילעב קר וליפא ו וליפא ,הבותכה ןינעב ויתובא יגהנממ ם י יוסמ גהנמ תונשל ןתחל תושר ןתנ אלש ,ל" צז בישילא
.
.וירבד ןכות ןאכ דע
ללכ יתכלה חרכה היה אל ןינע ותואבש
)טס א(
)ונ ב( ." הידוה אירקתמד הלוש הידוה הלכה" ,"בקעי ירקתמד םייח בקעי )ונ ב( ."ינולפ ןב השמ והילא ןתחה"
חסונב תונשל הבשחמ ב וליפא םהינפל הלע אל םלועמו ,ולא םלוע ילודג וגהנתה הוונע וזיאב האר
הפוח ונל רדיס ל"קוצז ףסוי הידבוע ונבר ןויצל ןושארה ןרמש וניכז רשאכ , בר השעמ היה ןכ ,"ינולפ ןב השמ / והילא ןתחה" :ןוגכ ,םשל םש ןיב יוטנ וק השע םא - יוטנ וק יגהנמ יפ לע םידרפסל הבותכ "ןקתל" םמצעל המב ונבו וכלה , ולא וליאו . ידרפסה הבותכה
ינשב שמתשמ ינא םאה ינלאשו ,'םולש דוד' ול יתרמא ,קי י ודמה ימשל ינלאששכו ,ןישודיקו יתשמ דחא לש תויורשפא יתש ןאכ שיש הרומ הזכ וק יכ ,הרשכ הבותכה ,רָז ב ר ָע י ִ כ ע ֹור י ע ר" : )וט אי ילשמ( קוספה לע ושרדש המ )ב"ע טק תומבי( ארמגב ןייעו !!?? זנכשא
דוד' יל םיארוק םיטעמ לבא , 'דוד' דחא ם שב יל םיארוק םירבחה בורש ול יתרמא ,תומשה ,םשל םש ןיב יעצמא ףקמ הש ע םא ןידה אוהו .ךורא דחא םש וניאו ,תומשה . דעב רפכי בוטה םשהו .הכלה רבדל ו מצע עקותל אובת הער רחא הער ," ח ט ֹו ב םי ִע ְקֹת א נֹ ש ְו
."דוד ירקתמד םולש דוד ןתחה" :הבותכב ןרמ בתכו ,'םולש
יכ ,הבות כה תא רישכהל שי הזב ףאש ,"ינולפ ןב השמ - והילא ןתחה" :ןוגכ םירבד תובר םימעפ ,ברה ונרעצל הנה . 'אחור תומר' ו זש , רודה ילודגמ המכ ורמאש המ הנה ו
ייוגו ידוהי תומש ינש ,הלימל הלימ ןיב חוור שי םגו םילימ יתש ןיבש עצמא ב הזכ וק ללכ ךרדב םידרפסה םינורחאה תורודה י רואמו ינואג תלעמב הנבהו תובישח רסוח תמחמ םיעבונ ולא
הארמ ,תומש ינש ןיבש הבוגב ףקמ םנמאו[ .םילימה יתש ןיב הדרפהו קספה לע הארמ אל וליפא םלועמ אלא ,םהירפסב ןייעל ןוכנל םיאור םניאש קר אלש ,םייח ונא םהיפמ רשא
ךא , ]יחרזא[ ייוג םש םגו ידוהי םש הדיל ב םינתונש ץראל ץוחב יוצמש המ )זנ ב( ].םילימ י ת ש ןיב רבחל םיצורשכ בותכל תוליגרה ךכש ,םהיניבש רוביחה לע אל " רמאנ הז ןוגכ לעו , ] ובל באכמ רמאש ל"קוצז ןרמ לש ושדק יפמ יתעמש ןכ[ ,םתומש תא ועמש
,תווצמ םירמו ש םניא ש ןויכ[ , ייוגה םשב אלא ידוהיה םשב םישמתשמ םניא לעופב רסומ טעמ דומלל תובישי ישאר םתואל ץעייל שי ,ןכ לע ." וכלהתי הכשחב , וניבי אלו ועדי
וכליש הרקי םאבש ףא .ידוהיה םשב שמתשהל םהל אצ וי אל אליממ ,הרות רפסל םילוע אלו םיריכמ תפרצב וליאו ,'םהרבא' ותוא םיארוק לארשי ץראבש ימ - יזעולו ידוהי םלוע ילודג ויה ,תורודה לכ ךשמב םידרפסל םגש ןיבהל םהל לקי ךכבו ,הוונעה תדימ ןינעב
םמש עקתשה ו רחאמ - ]הרות רפסב ידוהיה םמש תא וריכזי םה ,רופיכ םויב תסנכה תיבל םוקמ יפכ בתוכ דרפס ינבל ,תפרצב תמייקתמ הנותחהו ,'סיזומ' םשב ותוא םהיתולאש לכל תובושת אוצמלו םהירפסב ןייעל וליחתיו ,םתמוקב המח םיקינעמה חור יקנעו
,וצרי םאו .דבלב ייוגה םשה תא םיבתוכ אלא הבותכב ותוא םיריכזמ ןיא ,ידוהיה םשה תא בתוכ זנכשא י נבלו ."םהרבא ירקתמד סיזומ ןתחה" :ל"נכ הנותחה ינפל[ קנורט עשוהי לארשי יבר ןואגה תופירחב אטבתה ש ומכו ,דרפס יגהנמ לע םהיתוהימתו
)גס ב( .וירחא וידכנו וינבמ חכתשי אלש ידכ ,םיירגוסב ידוהיה םשה תא בותכל םילוכי )חמ ב( ." סיזומ ירקתמד םהרבא ןתחה" :יזעולה ירקתמד ידוהי ה רשא , דרפס ינבר ילודג יכ טרפבו :ונושל וזו ) ] , גנ ןמ יס " ד ( וי וכלמ תועושי ת"ושב הנש 819 - כ
. רתסלפ םתרות תושעל לכונ ךיאו , םיריתמ םה , זנכשא ימכח לש םסירכמ הבע םנר צ י פ ו
הז םשב קלחו הז םשב קלח :ןוגכ ,ירבעה םש ה םוגרת אוה יזעולה םשה םא ,הרקמ לכב - ומוגרתו םש יתעד לע הלע אל םלועמו . הלודג הלשכמ האצי , םיזנכשאה לש םתוזחפ ידי ל עש , תמאהו
'החמש' ןכו ."בייל ירקתמד הירא ןתחה" :בתוכ ,'בייל' שידיאב ומוגרתש 'הירא' )גנר 'יע ( .כ"ע . הזב ששוחש ימ היהיש
םשב םקלחו הז םשב ותוא םיארוק רוביצהמ קלח ךא , תומש ינש ול שיש ימ
םשה ירקתמד םיפיסומ ו ,תוירבה בור יפב רתויב ץופנה םשה תא םיבתוכ ,רחאה )טמ ב( ."החרפ אירקתמד החמש הלכה" :בתוכ ,'החרפ' המוגרתש קספל םיאבש םדוק ונכרע תולפש ןינעב םינומדקה וניתובר ירבדמ טעמ איבה ל ןוכנל יתיארו
טועימו , 'ןור ' ותוא םיארוק בורה ו ,'בקעי ןור' תירבב והוארקש ימ : לשמל .ינשה קר אלא ,ללכ הכלהה דומיל ב םיקוסע םניא טעמכש םתוא לצא המכו המכ תחא לעו ,הכלה
: ובתכי ,' לארשי ' לשמל ותוא וארק ץראל הלעשכו ,ותדילב ומש היה המ עודי אלש שדח הלוע
)חמ ב( ."ינולפ ןב בקע י ירקתמד ןור ןת חה" :בתוכ ,' בקע י' ותוא םיארוק )ומ ב( ."לארשי ירקתמד ןתחה" תמאב ועיקשה םהייח ימי מ ןמז הזיא ב םא עדוי ינניאו ,םינוש םילופלפ ב ו ארמג ה דומילב
הכל
"
ל דוסיה אוהש ,
ףסוי תיב
"
ה קסו
פ
לכ
רנזאוו יו לה טבש ת"וש ב בתכ רבכו . עיז שיא ןוזחה לארשי ןואג יל רמא םעפ " : ה ) רפס ד ומילב (
ת
א"
חאב
,
יתא ויתוחישמ
וירוענב יכ
זנ ןמיס ב קלח
םיארוק טועימהו ,'סיזומ' ותוא םיארוק בורהש ןוגכ , יזעול ויתומשמ דחא םא 'השמ ןב' ,'קחצי ןב' תחפשמ םייסו , תוקונית דמלמ הז היה יש ורמאו וילע םיגיעלמ וירבח ויהו ,ףסוי תי בו רוט הברה דמל
זנכשא ינבלו ."םהרבא ירקתמד סיזומ ןתחה" : בתוכ דרפס ינבל ,'םהרבא' ותוא שי ,המודכו םחנמ ןב ,השמ ןב ,קחצי ןב :ןוגכ ,'ןב' וב רכזומש החפשמ םש םעפ רקיב רשאכש ,א"טילש ל"שארה ונרומ רפיסו .כ"ע " . ית י שענש המ ית י שענ 'ה ךור ב : רמאו
)חמ ב( ."סיזומ ירקתמד םהרבא ןתחה" :הליחתב י דוהיה םשה תא בתוכ דימת . החפשמה םש והמו ,באה םש והמ ,בטיה ןבומ היהיש ןפואב םשה תא בותכל דומילה ךרד דגנ רתוי הלודג תופירחב ותיא רביד שיא ןוזחהש ול רמא אוה ,רנזאוו ברה לצא
ןב ינולפ ןתחה' בותכי אל ,'םחנמ ןב' החפשמהו ,'השמ' ויבא םש םא ,לשמל הנעו ,ךייח אוה ? ורפסב ברה תאז בתכ אל המל ןכ םא , ל"שארה ותוא לאשו .תובישיב םויה
תומוקמ ינשב תומש ינש ,'םחנמ' ויבא םשו ,'השמ ןב' ותחפשמ םשש שרפל ועטי אלש ,'םחנמ ןב השמ ףסוי תיבב דומילה חרכהו תלעמב םיצרמנ םירבד דוע ןייעו [ " ... רג ינא ןכיה עדוי התא ל ו : "
,הכלה תקיספל
"הדגאבו הכלהב תועובשה גח" תרבוחב
.תחנ הוורתו ,
]
825
דומע(
)
,ה ז םשב ול םיארוק ותדיל ריעבש ב צמ רצונ ךכ רחאו ,דחא םש ול היהש ימ )העק ב 'יע ( .'םחנמ ןב תחפשמל השמ ןב ינולפ ןתחה' :בותכי אלא
תומש ינש ול שיש אצמנ ,רחא םשב ול אורקל המ םושמ ולגרוה תרחא ריעבו םש ב תועט אישוקל רחא ץורית שי םאש , אישוק יפ ל ע ןיד איצוהל ןיאש , ש " ארה בתכש ה מ עודי , הנ הו
.דבלב ותוא בותכלו ירקיע ה םשה רחא רוקחל שי הליחתכל , תונוש םירע יתשב שור יפו םלועה גהנמ לע רגת אורקל ןיאש ,הלודגה תס נכב בתכו . ןינבה לפנו דוסיה עעורתנ
םינומדקו
הארנש
יפאו
תולתל
םישרפמה
םינורחא
ונל
יכ
ול
ישוק
'קיציא' ןוגכ ,ךוראה םשה תא תואדווב םיהזמש ןפואב םשה תא ורציק םא ונב ןורסחה ןבואר לגד ת שי ושב , םהירבדב קמוע םיגישמ ונא ול ןיאו , , וניתעדמ הבחר םתעדש רמולו
. ו
םשב
םתנווכ
"
בתכ
םיליגרש םשה תא םיבתוכ זא , ירקיעה םשה והמ טילחהל ה שקש הרקמב םלוא לש רוציק אוהש םיעדוי םלוכש 'יסוי' וא ,'קחצי' לש רוציק אוהש םיעדוי םלוכש תופ סותב ות י שוק דוסי יפ ל ע ןיד ק ספ ול עיצהו דחא בר וינפל אב רשאכ ש , ' ןי זולוומ ח " רגה
םא :לשמל .רחאה םוקמב ותוא םיארוקש םשה ירקתמד הז םוקמב וארוקל ומכ ,רחא םשב וב תועטל םילוכיש םש רוציקב ןודל שי לבא .הרשכ הבותכה ,'ףסוי' םתו אלש רמאנ םא ףאש , אופא אצמנ .ש"יע " . םיתמ אל אישוקמ " יכ , ןואגה והנע . תומבי ב
'ילא' ןכו .ומצע ינפב םש אוהש ןכתיו , 'םולש' וא 'המלש' לש הביח םש אוהש ןכתיש 'ימולש'
