Page 11 - 2364-V2
P. 11
31
14
.)17 הרעה ואר( "הנידנוא" ךותמ תומד 36
.תיתפרצ 8
.םימינומוה
.לילצה יפוא
.ידרפס ןיחלמו זואוטריו רנכ ,)1908-1844( ה ֶ טאס ָ ר ָ ס ה ֶ ד וֹל ְּ ב ַּ פ 34
.לוס חתפמ אוה 33
.ב ֵּ ל ט ַ ה ַּ ל ְ ל הָי ָ ו ְ ר ִּ כ ּוּנ ֶּ מ ִ מ הפי ןי ֵ א ְ ו
,תֶ נֶ נֹוצ ה ָ ח ְ כ ִ ׁ ש־ןי ֵ ע...
:רחא — חתפמ
36
35
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Black
#2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow
.הפיטק
34
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta
8
33
7
#
קוידב הז( לוכה — ררועל ,יצחלתש ירחאו :ץוחלל ןה "ןייעמ"ו "חתפמ" םילימה תיסורב :םילימ קחשמ .תינמרג 35 דועו ...ינלטק דשאל הכפמ םינינפ םרזמ הגרדהב ךפוהה ,םימרזה דֹוד :Oheim Kühleborn חתפמ ,ןייעמ ,Born :חתפמ דועו .רנכ טעמכ יתוא התשע דימש הלי
4
.)הזוחאה תיבב לייח לכ ,1918־ב ,שיגרהש המ תלמש ילוא( םּוח — ה ָפ ,) ?םויה ירהצ ,"י ִדי ִמ" —
5
ימא לש תספסופמה הצלוחה :לב ֵא — הזש ינפמו אוה — לוכתה — ה ֶר ְו ,יי ַפמ הרפתנש ימא לש גחה
6
חפנ אבס" :קרבמה תובקעבשכ ,ץיק ותוא יהלשב ,םנשי — הלאה "האלה"ה לכו ,האלה ןכו — )?רהנ
תפוטש ,המצע איה םג העיפוה — "ותמשנ תא שרח ול שיש ,ארוקה לע םתוא םורעל הצור יניאש אלא
הלש םינושארה םירבדהו ,תכייחמ תאז לכבו תועמד .ולשמ םימעט םהב ןתונ אוהו ולשמ םיעבצ
".דואמ ךתוא בהא אבס ,היסומ" :יל ודעונ יתוא החביש איהו ימא תא החמיש ילש העימשה
,בהנשה ,רירקה "ivoire"ה ,בהנשה ללגב "!דובכה לכ" לכ ירחא ,ךכ רחא דימו ,םישמ ילב
19
20
ןיב המ( ידגאה "בה־נש"ה ,דצרמה "elfenbein"ה ןיא ךל לבא" :תורירקב הפיסוה ,היפמ טלפנש
)?ף ְל ֶאל ןש ראשנ הז ךכ ".םיהולאמ איה העימשה .הזל רשק
םואתפ םיחכוש םא ירה :הדלי לש תילגת — םגו( איה העימשה ,הזל רשק ןיא — יל ,דימתל ילצא
םייניש ,םייניש — טושפ הלא זא ,רתנספ — הזש תימצע הכרעה ינפמ ןה ילע רמש הז .םיהולאמ —
רתנספה זאו .םיינזואה דע — רק יקנע הפב תומוצע לכ ינפמ םגו ,ימצעב קפס תלטה ינפמ ןהו תזרפומ
לש יטרפה הרומה אל ללכבו ,םייניש ףשוח — .םיהולאמ איה העימשה םא — תונמאב תימצע הבהא
דימת ימאש ,בֶיי ַלּוג 'ץיבֹולב ַּפ רדנסכלא ,ה ָ ׁשּוירדנ ַא רשפא הולא תתמ לכ יכ ,ךלש איה הדיקשה קר"
ףושחלו .ולש ידימתה םרה קוחצה ללגב ול הריעמ לש שאר ,ישאר לעמ תרמוא ימא התיה ",תיחשהל
.)דיחפמ אלא ,חמש אל ללכב הז םייניש רכז ךכ םושמ אקוודו ,לילעב ןיבה אלש ,עברא תב
."ינפל" תיסורה הלימה לש םינומוה — "וֹד" 4
.תיתפרצ 19 .)תיתפרצ( midi 5
.תינמרג 20 .ףופצ ישמ גירא — )תיתפרצ( Faille 6
26 63 רתנספה .ויד לש הכירבב — דרו וא ,רחשה דורווב ותוא ולבטש ישוכ ןימכ — רוח ְ ׁ של דעבמ וליפא תודורו ,ךויח םוש ילב ,שמחה תב לש תוינרקחו תולוגע םינפ ירבעל תואבו תוברק הלפאה תיעקרקה יקמעממ ,הנהו .םיימעפ רהנה ותואל סנכיהל רשפא ,אל .ם
