Page 26 - 2364-V2

31
18
14
.)17 הרעה ואר( "הנידנוא" ךותמ תומד 36
.תיתפרצ 8
.בייטבצ תחפשמ לש תיבה תנכוס 13
.לילצה יפוא
.םימינומוה
.הלהקמב ולצא
.ידרפס ןיחלמו זואוטריו רנכ ,)1908-1844( ה ֶ טאס ָ ר ָ ס ה ֶ ד וֹל ְּ ב ַּ פ 34
.לוס חתפמ אוה 33
.ב ֵּ ל ט ַ ה ַּ ל ְ ל הָי ָ ו ְ ר ִּ כ ּוּנ ֶּ מ ִ מ הפי ןי ֵ א ְ ו
,תֶ נֶ נֹוצ ה ָ ח ְ כ ִ ׁ ש־ןי ֵ ע...
:רחא — חתפמ
36

ה ָ נבֹונ ָ ויא ה ָ טסּוגֹוא יל הנתנש בתכמה תרתוכב
35
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Black
#2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow
.הפיטק
34
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta
8
.)התריטפ ינפלו ותריטפ ינפל
7
33
12
#
לע ,אובל דיתעל — המצע לע ,תרתסנה — המצע .1900-1890 םינשב רואל ואצוהש ,םידליל םייתרוסמ םייתורפס םיצבק 14 14 13 הרש ,ליגרה רדגמ םיאצוי םיילקוו םירושיכב הננוחש ,הבייטבצ לש ּ המ ִ א ,1905-1904 ףרוחב גרוּ ּ ביירפב )1921-1841( טר ַסוֹ ּפ לימא לודגה ינמרג
4
היה אלש ןכתיי אלש ,רדנסכלא םשגתה אלש הנב .)הזוחאה תיבב לייח לכ ,1918־ב ,שיגרהש המ תלמש ילוא( םּוח — ה ָפ ,) ?םויה ירהצ ,"י ִדי ִמ" —
5
.לוכה לוכי ימא לש תספסופמה הצלוחה :לב ֵא — הזש ינפמו אוה — לוכתה — ה ֶר ְו ,יי ַפמ הרפתנש ימא לש גחה
6
לא עדוותהל ידמ םדקומ היה הז תאז לכבו חפנ אבס" :קרבמה תובקעבשכ ,ץיק ותוא יהלשב ,םנשי — הלאה "האלה"ה לכו ,האלה ןכו — )?רהנ
ללכ אוה תואלמ אל םינש שמח לש ליג םא .םיוותה תפוטש ,המצע איה םג העיפוה — "ותמשנ תא שרח ול שיש ,ארוקה לע םתוא םורעל הצור יניאש אלא
תוישפוחב יתארק — תויתואה דומילל םדקומ וניא הלש םינושארה םירבדהו ,תכייחמ תאז לכבו תועמד .ולשמ םימעט םהב ןתונ אוהו ולשמ םיעבצ
ירה — הלאכ םידלי הברה הריכמ ינאו ,עברא ליגמ ".דואמ ךתוא בהא אבס ,היסומ" :יל ודעונ יתוא החביש איהו ימא תא החמיש ילש העימשה
םיוות דומילל הלאה תואלמ אלה םינשה שמח ,בהנשה ,רירקה "ivoire"ה ,בהנשה ללגב "!דובכה לכ" לכ ירחא ,ךכ רחא דימו ,םישמ ילב
19
ךילהתה .ןוסא תרה הדימב ,קפס אלל םדקומ — ןיב המ( ידגאה "בה־נש"ה ,דצרמה "elfenbein"ה ןיא ךל לבא" :תורירקב הפיסוה ,היפמ טלפנש
20
ךילהתהמ רתוי בכרומ רתנספ ידילקו םיוות ברעמה )?ף ְל ֶאל ןש ראשנ הז ךכ ".םיהולאמ איה העימשה .הזל רשק
בכרומ דילקהש הדימב הב ,לוקו תויתוא ברעמה םואתפ םיחכוש םא ירה :הדלי לש תילגת — םגו( איה העימשה ,הזל רשק ןיא — יל ,דימתל ילצא
אל רשפא :תירויצ ןושלבו .ךלש־ךלוקמ — רתוי םייניש ,םייניש — טושפ הלא זא ,רתנספ — הזש תימצע הכרעה ינפמ ןה ילע רמש הז .םיהולאמ —
עולקל אלש רשפא יא ,דילקה לא ותהמ עולקל רתנספה זאו .םיינזואה דע — רק יקנע הפב תומוצע לכ ינפמ םגו ,ימצעב קפס תלטה ינפמ ןהו תזרפומ
יניב םא :הרומג תוטשפבו .לוקה לא — תואהמ לש יטרפה הרומה אל ללכבו ,םייניש ףשוח — .םיהולאמ איה העימשה םא — תונמאב תימצע הבהא
ןיב ירה ,םיוותה — וצצח םידילקה תכרעמ ןיבל דימת ימאש ,בֶיי ַלּוג 'ץיבֹולב ַּפ רדנסכלא ,ה ָ ׁשּוירדנ ַא רשפא הולא תתמ לכ יכ ,ךלש איה הדיקשה קר"
הדב ָאש ,םידילקה תכרעמ הצצח — יניבל ותה ףושחלו .ולש ידימתה םרה קוחצה ללגב ול הריעמ לש שאר ,ישאר לעמ תרמוא ימא התיה ",תיחשהל
לע ללכ רבדל אלש .םיוותה ףד ללגב — רידת .)דיחפמ אלא ,חמש אל ללכב הז םייניש רכז ךכ םושמ אקוודו ,לילעב ןיבה אלש ,עברא תב
תארקנה הלימה לש היולגהו הטושפה תועמשמה
.תנגונמה הביתה לש היד תשחונמה תועמשמה לעו ."ינפל" תיסורה הלימה לש םינומוה — "וֹד" 4
.)תיתפרצ( midi 5
ינאשכ ,תועמשמל תמגרתמ ינא תארוק ינאשכ .תיתפרצ 19 .ףופצ ישמ גירא — )תיתפרצ( Faille 6
.תינמרג 20
23 50 )!תולוגנרת םיליכאמש ומכ( ורזיפו ימא לש דחא םיוות ףד וחקל וליאכ — הקיחמ יווק םושו ןבל ללח הברה ךכ לכ :יתזב — ילש תידליה םיעצמאה תולדל האלמה ותושיגנו ,וב םיוותה תייוותה לש תידליה תוטשפה ללגב ,"טסיל ֵ בּונ"ל וליאו .םימעפ עב

"!ץלפמ — םונורטמהו