Page 21 - 2364-V2
P. 21

17
                                  20
                                                                                                      29
 .הבקסומ לש החרזמ־ןופצב םיידי בחר קראפ   11
                                         .תימצ רכיא אוה הרוביגש ,)1900-1822( 'ץיב
 .הבקסומל
                                                                                                                  .םימדוק זאיד וא לומב לוטיב לע הרומה קתיה ןמיס   29
                                                   .התודליב הבייטבצ הנירמ לע הבוהאה הריציה ,)1852-1783(
                                                                                           .)1874-1799(
                                                                                                                   .הסורט לומ ,ה ָ קוֹאה רהנ תדג לע ןכש וֹבוֹכ ָ רטס רפכה   27
                                                     .)1928( "ה ָ דאיא ָ נ" הבייטבצ לש הרישב ינשה טוחכ רבועה יוטיב   15
                                                                                             .ר ֶ ק ֵּ בל יושנ היה
                                                                                               30
                                                                                             29
                                                                                     .ןיעה
 11
 10
                                                                                                  .ריג ֵ ס לש "des Lilas
                                                                                                   28
                                      .הפ לעב ומכ החטבב יתנגינ אל
                                                                                           27
 .תועמדה
 2
 1
  ורותב תויהל ךירצש ,לילצל תמגרתמ ינא תנגנמ   ברעמ־םורדמ רטמוליק 160־כ — ה ָ קוֹאה רהנ תדג לע ,היסורב ריע   10   הדמע איהו ,תיבב הבישיבו יתיב ךוניחב לגד היבא(   ".תויהל יתיצר ךכ לכש המ ,'תויולת יתלב תוינמא'   ויהי  ילש  תונבה  ,ןכבו"  :רעצבו  הקומע  תיבבל   החמ
  יתמ ךא .קיר לילצה — תרחא יכ ,והשמל םגרותמ   סחדיהל ,עוקשל תתל ילב — !העינכה וליפאו —   .ילש — אוה הזה שפנה ךלהו ,םלש שפנ ךלה איה
  תא עיבהלו שיגרהל יאנפ ,שמחה תבל ,יל ראשנ   האסה תשידג דע הטיעלהו הקצי ,)עגריהל — ונלו(   איה —  ה ָקיט ָמ ָרגמ רומגה ךפהה — הקיטמורכ יכ
                                                                                       25
  הרושב ,יניעב הליחת :תשפחמ בוש ינא םא ,שגרה   — ןורכיז יבג לע ןורכיזו םשור יבג לע םשור —                .הקיטמרדו .הקיטנמור
  םלוסב םיוותה תא ,יבלב ,ךכ רחא ,ןמיסה תא —   ,בגא( ליכהמ הרצ רבכש םיצפח תבית ךותל ומכ  .םויה דע יבגב הראשנ תאזה הקיטמורכה
  תא — יעבצאב — ןכ ירחא ,הזה ןמיסל םימיאתמה   ?ןווכתמב וא םישמ ילב ,)תיתחת הל ןיאש ררבתה   דומע  אוה  יטמורכה  םלוסה  :הזמ  רתוי  דיגא
  הניגנ הז אצויש המ ?ות ותואל םימיאתמה םידילקה   —  לוכמ  רקיה  תא  —  קומע  רתויש  המכ  תסחוד   — יב ןגנתהל עדויש המ לכש יח םלוס ,ילש הרדשה
  ,דחא םלענב — יד שמחה תבלו ,םימלענ השולש םע   הרצ לכל ,םיאור ןיעמ רתוי בר ןמז רמשיי ןעמל  .ילש תוילוחה לע םינגנמ — םינגנמשכו .וב ןגנתמ
  הסינכ אלא וניאש ,םלענ דוע דימת ונשי וירוחאמש   רבכ  לוכה"ש  אוהה  ינוציקה  הרקמל  ,אובת  אלש
  תועמשמ לכ ירוחאמ רתתסמה לודג דחא םלענל   המ תא תולדל ,הביתה לא הלילצ — זאו ,"רכמנ                .דילק — הלימל הרומתב...
  —  רבכ  םא  .שפנה  לש  —  םוצעה  םלענל  ,לילצו   ידכ  .לוכה  —  ןיידע  םשש  ררבתמ  לבא  ,רתונש      .דילק — ףוגל הרומתב
 !טרצומ תויהל ךירצ   ,וה(  המצעב  שיגת  ,ןורחאה  עגרב  ,תיעקרקהש                                  .דילק — המ־רבדל הרומתב
  ןבולהו רוח ְ ׁשה ללגב :יתבהא — םידילקה תא לבא  ־יא  ,ם ֵאה  תיעקרק  לש  תילדנ  יתלבה  התעפש
  ללגב ,רוריבב הזכ ,רוח ְ ׁשה ללגב ,)!טעמ בהבהצה(   המצע  תא  הרבק  ימא  לשמ  .)!הריסמה  תוקספיה   ,הרירקו תאזכ הלוגס ,"לֹומ ּב" הלימה תא יתבהאו
  ,אבחיהב־בוצע  ךכ  לכה  ,)!טעמ  בהבהצה(  ןבולה   הפפוצ דציכ .חצנ ייחל — םייחב הדועב ונכותב   איהו ,הָיר ֶל ָו לש םינוקובקבה ומכ טעמ תשטולמו
  ,)!םיחפוקמ( םירצ םהב שיו םיבחר םהב שיש ינפמ   ,לקשמ  םהל  ןיאש  םירבדבו  תויוארנ־יאב  ונתוא   ,ם ֵאה לש הרבקל חרפ ,ןֹומיסיר ָא תא ינורכיזב הררוע
                                                                                26
  זוזל  ילב  ,םלוסב  ומכ  םהב  ספטל  רשפאש  ינפמ   .תּוארנ לכ ,לקשמ לכ דימתל ונברקמ הקחד ךכבו    ."הנטק הדלי לש הרופיס" לש ןושארה דומעהמ
  — !םיידיל תחתמ — הזה םלוסהש ינפמ ,םוקמהמ   המ — הקיריל אלא עדמ היה אל הז לכש לזמ הזיאו
  םיננוצ תומלוס — חרקכ םיננוצ םיגלפ הזה םלוסהמו   ןיאש םשכ :יד וב ןיא — םיילפכ ,יד וב ןיא דימתש                      .קודקד  25
  םֹוחו  —  הרדשה  דומע  ךרואל  םיגלפ  לש  חרקכ   — יד ןיא םלועבו ,םלועבש םחלה לכב בערל יד   ,)1893-1829( ה ָבֶייוֹסיס הנירטקי תמגרתמהו םידליה תרפוס לש הלבונ  26
                                                                                                  . ּהמ ִאמ תמתייתמ הָיט ַק הלש הרוביגהש

 24                              21                                                                 28






 #2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Cyan 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 -












































 4   ךא  ,תוגרדמה  םרג  לש  תּוגשומה־יא  לא  תמלענו   תעדה תחסה תא תלצנמ ינא .ודיב קית ,הסינכה רדח   לא םיזירז םידעצב רבועש ,ןיבמ וניא ךא בושקה   יבאל ימא הנופ "!תיננוכה תא םג הינפמ לוענל ,ףוס   לכ ףוס ,הלוכי אל ינא ירה .הר ֵ ל לש םיוותה תא   אורקל יזעת אלש ךל
 3   תחא המלע .הר ֵ ל לש רישהמ" "!ךתעדמ תאצי תא   ?הנקז  וזיא"  ".השגינ  —  הנקזה  הז  ,אל  .הדיחפמ   — הנקזה יכ ,הנקזל השגינש תאז" "?איה — ימ"  :םלוכ םיצר הפסאל  .התיכה רצחב הפסא  ?הפסא — הפיא ,הפיא   דועו .בהאיש ידכ — אנשש ינפמ אקווד — הנתמב   םתוא קרו ךא לב



















 # 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta  #2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow  2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Cyan  2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA |
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26