Page 1042 - Step DIF-DIF
P. 1042
זאטימראהב ראצה לש הרכרכה דיל'
'זאטימרהה תבחרב
.םידלי ןג םג םייק רפסה
תיב דיל .תומוק 5 לש הבוגל אשנתמה רפסה תיב ןיינב ץופישב שפוחה ןמזב דמע םג אוה .רפסה
תיב לוהינב הברה עיקשמ הליהקה ר”וי םג אוהש ,רבורג יכדרמ ,רפסה תיב להנמ .םייגוגדפהו
םילוכשה בטימ םע םידימלת 450 םידמול ריעה זכרמב םקוממה תסנכה תיב לש רפסה תיבב
.ךוניח שיאכ
הבר תונמוימב רנזבפ ברה שלוח הילעש וז איה גרוברטפב תינרותה תוליעפה לש תרתוכה תלוג
.תותבש חוריא ןכו
םירירעו םידומלגל ’םהרבא לשא‘ חבטמ ןכו ,קחצי יול םינקז תראפת ללוכ ,שיא םישימחכ םוי ידמ
םיסנכתמ ברעה ירועישב .םש עמשנ הרותה לוקו םי”מרו הבישי ,יקנילב ףסוי ’ר להומהו אפורה י”ע
התיה םירשעה האמה .דמחמה תויחל תואטרדנא יתש שידקהל הטלחהה עקרב
לעפוהש תותירב רדח םג היה םיבחרנ םיצופיש תרדס רבעש לודגה תסנכה תיב לש קנעה ןיינבב
המשא ישגר םג רתאל רשפא ,םילותחל ריעה ינב םישחורש תדחוימה הביחה דצל
.בייבל יול ’ר לש איה ןהב תטלובהש ,תומורת תרזעב קזחותמ
.ריעב יאטיסרבינוא סופמקב בצוה ,וכרוא רטמכ ,לותח לש ףסונ
אוה םויכו ,רלוד ןוילימ 5 המרתש ארפס דנומדא ןרק תרזעב דוסיה ןמ ץפוש אוה הנורחאל
לספ .היאוודאס בוחרו יקסבנ תרדש תניפב םיבשו םירבועה לע הפוצ ,יעבט לדוגב
,ןושארה לסופמה לותחה .רדה בר סקטב ,ריעה לש רחא רוזאב בצוה םהמ דחא
.דרש הנבמה
לכש ,םינולספ ינש הלא השעמל .תיטסבמוב תצק הלמ אוה טנמונומ .ריעה ייחב
ךא ,םיינמרגה תוחוכה די לע תסנכה תיב זגפוה ,הינשה םלועה תמחלמב .יטנזיב ןונגסב בצועו
םילותחה לש םקלח תרדאהל םיטנמונומ ינש םויה דע ,רומאכ ,ומקוה גרוברטפ טנסב
ג”נרת תנשב הנבנ תסנכה תיב .הפוריאב רתויב םימישרמהו םיפיהמ דחאל בשחנו םיללפתמ
1,200-ל םוקמ םע הפוריאב ולדוגב ינשה תסנכה תיב אוה גרוברטפב לודגה לארוק תסנכ תיב
.םילותחה תלכאה תא ןממל ידכ ,ףסכ םויה
דע םיפסוא ןואיזומה ידבוע :הדבתה ומצעל גואדל שרדיי לותח לכ יכ ,טסונסלגה
.ריעב
אוב םע ,ששחה .ידמל םיחונ םייחל ולגרתה תודלוחה יפרוט לש םהיאצאצ .וראשנ
לודגה תסנכה תיבב ותכשלמ ,םלוכ לש ברה - היוצרה הרזעה אולמ םהל ןתונו םתושרל דמוע
םילותחה ךא ,ןואיזומל ףוסבל בסוה ןומראה ,םיראצה ןוטלשל ץק המש הכפהמה
ישאר ברכ רנזבפ ברהו ,תופסונ תותומעו םינוגרא לש תוליעפ תמייק ד”בח לש התוליעפ דבלמ
.הלדגו הכלה ,הלוכ ריעבו ,ףרוחה
םלוכ לש ברה
ןומראב הררוגתהש םילותחה תייסולכוא ,הלודגה הנירתק לש הנוטלש ימיב ,רתוי
רחואמ .םתחוורל גאדיש םדא םג םילותחה םע חולשל שי יכ שרופמב בתכנ וצב
.החלצהו הדובע תוסומע
םהידי ףאו ןמרפוק לאומש ’רו יקסניפ יבצ ’ר םיחולשה םידמוע רנזבפ תינברהו ברה לש םדיצל
.’םירבכע סופתל ולכויש‘
הלאכ - ןאזאק ריעהמ םילודג םילותח לודג חולשמ םוקמל הנימזה ,הנבורטפ
.םירוהה םע ףוצר
הטווזילא ,לודגה רטפ ראצה לש ותב ,ירסיק ףרוח ןומרא ןיידע שמיש םחתמהשכ
רשקב תדמוע איה .תדמלמ איה םש ידוהיה רפסה תיבב התוליעפ דבלמ תוליעפ הסומע תינברה
,18-ה האמה עצמאב .שדח רבד וניא ,םילותחל ’זאטימרהה ןיב קודהה רשקה
ותייער םג .ןופאלפבו ןופלטב .הלילה לש תונטקה תועשל דעו תומדקומה רקובה תועשמ הליחתמ
איהו הלבק תועש ול ןיא ד”בח חילשכ .תועובק תועש ןיא ישארה ברה תכשלב להקה תלבקל
.ומסרוכי אל תונמאה תוריציש םירמוש ןכא םהש
םיריבסמו םילותחה תלכאה תא קידצהל ךרוצ םישח ןואיזומה ידבוע ,אקווד םילותח
.הבונדה תודג לעש ותיבב תבשה תודועסל תוחפשמו םישיא חוריאב דחוימב
תבוטל הנזה לעפמ הפי ןיעב הארי דחא לכ אלו םימוצע היסורב םיילכלכה םירעפה
תוליעפה תא ותוארב עבוכה תא וינפב ריסמו ךירעמ ,ודוה רירגש ,ונכש םג .תידוהיה תוליעפל
םהבש םימיב .תודלוחמ םייקנ ויהי ןואיזומה תונורדסמש רומשל םירומאה ,םילותח
רושקש המ לכב ריעה ינפ ונתשה ,ב”נשת תנשב ,ישארה ברכ ראפ ןהכל ואוב זאמ .רנזבפ לדנמ
םישימחכ לש הצובקל תדחוימ החורא םג םיניכמ םיחבטה .םידבועל לכוא רקוב ידמ
םחנמ ברה ד”באהו ישארה ברה תכשל תמקוממ לודגה תסנכה תיב ןיינב לש הנוילעה המוקב
םיניכמ - םלועב םילודגה םינואיזומה דחא - גרוברטפ טנסב ’זאטימרהה חבטמב
.םעט
דואמ הברה םע םעפ לש קינד”בח ,גרוברטפ לש החלצה רופיסמ קלח אוה ץיברוג .תולובג תעדוי
תודלוחה ילסחמ
הניא הממיה תועש לכ ךשמב ןאכ ותוליעפו ,היחה חורה אוה ץיברוג אשוז ’ר יאבגה .תורדוסמ
.27.1.1944-ב םייתסהש ,רוצמה ילוצינ ףלא םינומשו םייתאממ
תוליפת 3 םע ,לוחה תומיב תוליפתל שמשמה רתוי ןטק הנבמ שי לודגה תסנכה תיבל ךומס
רתויל הכרעה יבתכמ רגיש ,תוברקב עצפנ ויבאש ,ןיטופ רימידלו ,היסור אישנ
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Cyan
.דועו ,הלילהו םויה תועש תיברמב הרות ירועיש ,םיכרבא יללוכו הבישי ,ידוחיי תונותח
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow
.בוחלוו לרנגה לש ויתוחוכ םע הרוצנה ריעהמ םימחולה תוחוכה ושגפנ
םלוא םג ללוכה קנע סקלפמוק םצעב אוה תסנכה תיב .הירגנוה תריב ,טשפדובב ינאהוד בוחרבש
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
- יגולואינה לפמעטה - תסנכה תיב רחאל ,הפוריא חרזמב ולדוגב ינשה אוה לודגה תסנכה תיב
18.1.1943-בו ,12.1.1943-ב הלחה ,ריעה לע רגסה תא החתפש ,האלמה הפקתימה
.הרמה תמאה תא דואמ רהמ הלגמ םיימוי וא םוימ רתוי םש היהש ימ לבא .שולש 1054-1055 הרמסב ןמגרב לאומש םע .הרוקש המ הז ,בוחרב ותוא םישגופו .םימעה רבח תונידמו היסור יבחרב תוידוהי תוליהק .לארשיב םיררוגתמה הליהקה ינב םע רשקה תא קדהלו .ליעפ תסנכ תיבכ שמשל שדחמ ורישכהל הרטמב הנבמה ץראב רוקיבל םיעיגמ הליהקה ברו הראמס לשו
םייניב תתיחנ ידוהיה בושייה ןעמל ןילאטס
1070-1071-1071
1071 1046-1047
#
הביבסב יתלקתנ ,רתויב םיחדינ ףא ,םלועב םינוש תומוקמל יעסמ ףקותמ ץירעה סייגתה דציכ םיידוס םיכמסמ םיפשוח יטייבוסה ץוחה דרשמ לש םיידוסה םיכמסמה ןיב
.תייוג .ידוהיה בושיה ןעמל ןילאטס
ויה :תונוש תוגרדבו ןווגמ היה ילאו םיימוקמה םידוהיל םייוגה לש םסחי גרוביוו ריעב ררוגתה אוה 1948-בש קר עודי .ולרוגב הלע המו גרבמל ג”א היה ימ גשומ יל ןיא
ויה וא ומלעתה םיבר ,תוניועו האנשב וקפתסה םירחא ,םיימשיטנא םהיניב ןרסכ םחל הינשה םלועה תמחלמבו ,ןיד ךרוע היה אוה .37 היאנטסופרק בוחרב ,רבעשל מ”הירבב
.םידהוא ףאו םיישונא ויהש ולאכ םג ויה םימעפ ,םישידא םיביגמ עיפומ גרבמל לש ומש :רבד דוע שיו .תונייטצה תותואל הכזו םודאה אבצה לש תרחבומ היזיווידב
.םיכמסמ תופוסאמ קלחכ הבקסומב םסרופש ,יטייבוסה ץוחה דרשמ לש קתרמ ךמסמב
רבד םייוגה םהינכש םע םיככחתמ ,אוהש םוקמ לכב ,םיימוקמה םידוהיה
רושקל ףאו םהיתורישב רזעיהל ,םמע רדתסהלו תויחל ודמל םה .ומויב םוי :תרתוכה תחת מ”הירב תלשממל ריכזת 1948 לירפא 15-ב חלש ,ומש יפל ידוהי ,גרבמל ותוא וואשיביוק רבעשל - הרמאסב תסנכה תיב שטייד המלש ברה םע
.רחסמ ירשק םמע - תיטייבוסה ןושלב רדאק( .”הניתשלפל מ”הירבמ םידוהי םירדאק לש רכינ רפסמ רגשל חרכה“
ערתשמו לארשי תנידמ לש הנוניכ ינפל שדוחכ רבוחש ,וריכזתב .)םינמוימו םינמאנ םישנאל יוניכ ול רשיבו ,שטייד ברה ,ותימע לא רשקתה אוה .עגרל ההתשה אל ראזאל ברה
םג יל ויה םימעפלו ,םהב יתרזענו םמע יתחחוש ינא םג ,רפסב אבוהש יפכו תא ,םייטילופה תוחוכה יסחי תא ,ידוהיה בושיב בצמה תא גרבמל חתנמ ,םידומע רסירת ינשכ לע וכריב םיימעפ רהרהל קיפסה ןורחאהש ינפל דועו ,ולש שדחה יונימה לע החמשב
..תוניינעמ תוימשיטנא תויווח
םייגולואידיאה חורה יכלה תא ,ח”מלפהו הנגהה תוברל ,יטירבה ןוטלשה דגנ םימחולה תוחוכה .תיבבל בוט לזמ תכרבב
תואפה םע בבותסהל דימת ינא דיפקמ - רפסה לש ותליחתב יתבתכש יפכ .מ”הירב הכוז הלש הלודגה הדהאה תאו םייטילופהו יתב 2 ויה ריעב .םידוהי יפלא םויה דע םיררוגתמ ,רבעשל וועשיביוק ,הראמס ריעב
יטבמל הכוז ינא םא הנשמ אלו ,האג ידוהיכ ינא בבותסמ - ידיסחה שובלהו ויהיש ,םיטייבוס םידוהי םיבדנתמ ףלא 50 רגשל מ”הירב תלשממל גרבמל עיצמ וריכזת םוכיסב ימע החישבו ,תמייקה תוליעפב האג ןידלוג רוטקיו הליהקה ריכזמ .םילודג תסנכ
...יתוא םידפשמ האנשו זוב יטבמש וא ,הדהא םוקמל קתעות הייפאמהש רחאל רתוי דוע תבחרנ תוליעפל ותווקת תא עיבה אוה
ילעב ויהי“ ,גרבמל קמנמ ,ולא םיבדנתמ .”תיניתשלפה תיזחה עטק”ב מ”הירב לע ןגהל םינכומ
:הלאשה הלוע - םוקמ לכבו ,ןפוא לכב רוזיאה ימע תא סיסתיש םרוג ויהיו ,ןוכיתה חרזמב יטסילאירפמיאה שוגה רוערעב עירכמ דיקפת .רתוא םרטש רחא
תידוהיה הניתשלפ“ ,גרבמל רמא דוע .”םיתחשומה םיברעה םיגיהנמה דגנו םיטסילאירפמיאה דגנ םירקבמ לש םאובל תעייסמ ,ביבא לתמ העובק הסיט שי הראמסלש הדבועה
םידוהי םיאנוש עודמ ,ידיתעה תומיעב מ”הירב תא םיניועה תוחוכב ךומתת אל איה ,מ”הירב לא הטבמ תא התע הנפמ לש םידקתה תרסח ותוליעפב םהיניע ומב תוזחלו םוקמב רקבל םיצורש םיידוהי
.”ןוכיתה חרזמב יטייבוס-יטנא סיסב תמקה עונמל יושע תידוהיה הניתשלפ לש המויק םצעו ינפל הנבנש ןשיה תסנכה תיב ןיינבמ רקיעב תעצבתמ תוליעפה .שטייד המלש ברה
,םימורגופ - הצוחה תצרופ איה םימעפל .קומע תרתסומ האנשה םימעפל
.םימד תוכיפשל תואיבמש הלומעתו התסה ,םד תולילע אוה .םימיה םתואב יטייבוסה דסממב ןינע ררוע אלא ,קרזנ אל גרבמל לש וריכזתש ררבתמ םויכ .הלודג רצחו הרהט הווקמ םג וב שי לבא לודג אל ןיינב .םינש 150-מ הלעמל
חרזמה יניינע לע יארחאה יטייבוסה ץוחה רש ןגס זא ,יקסנישיו יירדנא לש ונחלוש לע תחנ .םיאלמ הליהק ייח םש םילהנתמו ןרדסכ תוליפת תומייקתמ וב דיחיה םוקמה הז
ןמל יכ הארנ .תועמדו םדב םיסומע ונלש הירוטסיהה ירפס לש םיפדה לש הקידבל וריבעהו ”ריכזתה תלבק גרבמלל רשאל“ :יקסנישיו םשר ךמסמה ילושב .ןוכיתה
,תודהיה תאו םידוהיה תא תותדו םימע ופדר הירוטסיהב םינושארה םימיה ריכב ינידמ ץעויכ זא שמישש ,ידוהי אצוממ קיתו יטייבוס טמולפיד ,ןייטש ’ץיבומיפי סירומ המילש תוליעפב המלש ’ר
.אוצמל םדיב היהש רתויב תועורגה תומשאהב התוא וצימשהו
.יטייבוסה ץוחה דרשמ תלהנהב
םיפדרנה ,תצפנתמ הלילעה םיתעל .םהידיב הלוע םייוגה ץפח דימת אל לבא עגרב םנמא“ .ריכזתה לע ותעד תווח תא יקסנישיוול ןייטש רסמ ,ךכ רחא עובשכ ,לירפאב 22-ב םיצופיש אוה םג רבע ,סויגה תכשל ירוחאמ ,ריעה זכרמב ןכושה הליהקה ןיינב
,רלקומש קראמ .שטייד ברה לש לודגב לכהו ותוליעפל ותוא ורישכהש םייתועמשמ
.םדימ ונליצמ ה"בקהו תולטבתמ תוריזגה ,םילוצינ
לש האצות וז לבא ,’מ”הירב לא הטבמ תא הנפמ‘ הניתשלפ ידוהי לש הגיהנמה הצובקה הז תא ןתונו ,ארתאד ארמה לש ותוליעפ תא הבגמ הראמסב ידוהיה סרגנוקה ר”וי
םימישרמ םירופיס םע ונרזחו ,ויתויולגב לארשי םע תורוק תא רוקסל ונאצי ב”הראב וכמתי םה רבד לש ופוסב ,תידמעמה םתוהמ לשב .ןיטולחל תוילארוטקוינוק תוביסנ הלהנתה םיצופישה ךרעמ תעב .תימוקמה הליהקה לש הדוקפתל הרזעה אולמ
םיבאזה ןיב לארשי תשבכ לע ורמשש םיסנ לע ,תיטרפ החגשה לע םיקתרמו הניתשלפל מ”הירב ידוהי ףלא 50 רגשל גרבמל לש ונויער תא ןייטש ללוש ןאכמ .”מ”הירבב אלו .םישנה תרזע ...ךותמ תוליעפה
הפיסומו תקזחתמ ,תמייקו תדרוש איה תאז תורמלו ,התוא ףורטל וואתהש ןיכהל מ”הירב תנווכ רבדב תיאקירמאה הלומעתה תא ריבגהל לולע הז ךלהמ :ףסונ קומינב ץרמ הברה-הברה םע םשל אבש ריעצה ברה לא ופצ הראמסב תוידוהיה םייניעה לכ
.תכלוהו .”הניתשלפב תיטסינומוק הכפהמ“
תרגסמב דסחה ישעמ תא .הליהקה ר”ויו יאבגה בוצניזוק ןרהא ורזע ודיל .המזויו
דוד ידוהיה לרנגה אצי 1948 ביבאב .םימי םתואב הגירח התיה אל ,ררבתמ ,גרבמל לש ותעצה ןוגרא היתורבח םע דחי הליעפהש ,בושטידראב תדילי ןופס ’בגה הזכר ’רתסא דסח‘
םייעדמ תונקסמ :המוד העצהב ,”מ”הירב רוביג“ ראותב םיימעפ הכזש הינשה םלועה תמחלמ ירוביגמ ,יקסנוגארד .תימלשוריה ”הרש די“ לש הלמס תא אשונ בר דויצ ,בגא .’הרש די‘ תמגודכ
תודוהל ,םידוהי אל םג ,םינוירוטסיה וצלאנ הינשה םלועה תמחלמ רחאל הבקסומב ידוהיה יטסישפ-יטנאה דעווה םג .םיטייבוס םיבדנתמ לש הדגוא הניתשלפל חולשל הנגראו ,םיאפור םע םירשק הלהינ ,הליהקה ישישי רובע חבטמ הליעפה איה
םיגולויצוסו םיגולוכיספ ,םינוירוטסיה .תוימשיטנא :וזכ העפות שיש םיינוריע םיזכרממ םידוהי תואמ .מ”הירב יווצק לכמ םייביטקלוקו םיישיא םיבתכמבו תוינפב ףצוה .םוי ידמ םישנא תורשעל םניח םח לכוא יחולשמ
?םידוהי םיאנוש עודמ .תונכב ,יוניש םשל ,היעבה םע דדומתהל ושגינ הניתשלפב םחליהל בדנתהל תונוכנ עיבה ,םיבר ןוחטב ישנאו םיטנדוטס םהב ,הדש ירעמו םילודג ןמגרב לאומש רוחבה ד”בח חילשכ הראמסב ההש שטייד ברה לש ואובל דע
.”רבעשל םיצאנ םג םיתרשמ םהב ,םיברעה םרבד ישועו םיטסילאירפמיאה םינפקותה דגנ“ תיבל ךשמ ,הליהקה תא ליעפהו דבל לעפ םישדוח 8 ךשמבש םילשורימ
בתכ ,תיטסינומוקה הגלפמה רבחו יטייבוסה אבצה לש םיאולימב ןרס ,בייקמ רפרס םהרבא .רבד לכל ברכ דקפיתו םיללפתמ להק תסנכה
