Page 1049 - Step DIF-DIF

-שאר עוריאה םויקל םרת םלואה תא( הייריעה םלוא לש חבטמה תרשכה
/םייתעשל םשל עיגמש ימל ’ןשקאל‘ רוכמל םיחילצמ םה תיטסינומוק
:תכבוסמ דואמ התיה הקיטסיגולה .המלש הנש הכשמנ עוריאל תונכהה
תונמוימב .טייל-םימרופרל יתוכיא רפס תיב תווהל הלוכי המצע הליהקה
,רעצה הברמל .)’וכו םיביצקת( ךכמ עמתשמה לכ לע תידוהי הליהק לש
.דואמ
היצמיטיגל הליהקה תלבקמ תסנכה תיב ןובשח לע .המוגעה תואיצמה תא
לודג םשה שודיק השענ ךכ תובקעבו הבר הבחרהב הגיגחה תאו תונכהה תא
דואמ ףקשמ הזש רמול רשפא .תסנכה תיב ןינב ינשה ,הליהקה ןינב דחאה
הרקס תרושקתה .הקילבופרה ידוהי רובע רתויב בושח עוריאב רבודמ .םימעה
,םינבמ ינשל תקלוחמ ןא’זדיבוריבב תידוהיה הליהקהו ,”תיתדה תידוהיה
רבחבו היסורב ד”בח יחולש דצל תאז ,םיפסונ םיבר םיריכבו אישנה דמעמב
הליהקה“ טלש התלתש הליהק המקוה - השעמל .תיתד תידוהי הליהק המקוהו
,תסנכה-תיב תיינבל הנש 100 הליהקה הגגח ,ה”עשת לולא ט”י ,ישימח םויב
תסנכה תיב ךנחנ ,תוברתה תודסומ שדחמ ומקוה הקיורטסרפה תפוקתב ןכא
.ןוטלשה יריכבו אישנה וסייגתה ,ריעה זכרמב םקוממה
.םוי םוי לש םישעמל תוידוהיה תופוחה וכפה עתפל ךיאו
,תסנכה תיב ץופישל .םימעה רבחב םיפיה דחאל ךפה אוה תסנכה תיב ץופיש רחאל
,שידיאב םירבדמ םלוכש בל יתמש אל ךיא ,ריעב תורשכה תודעסמה תא יתשגפ
תסנכה תיבל הנש 100
אל ךיא .טלחומ רוויע ינאש חכוויהל ידכ דבכנה רטלא רמ תא שוגפל חמש יתייה
...הליהקה ר”וי ראותב הקיזחמה תרבג התואל ןווכתה רפוסה אמש וא ,ןישודיק
רדיס ,היסור אישנ רוקיבל הוולתהש ,ראזאל לרעב ברה םאה .רוקיבה ךלהמב קוידב
:םכסמו דיעמ הנש 19 הזמ ןאזאקב ד”בח חילשכ שמשמה ,קילרוג קחצי ברה
הכרענ תידוהי הפוח וזיא תעדל םג ןיינעמו ,רבד הזכ ןיא .רבדמ אוה םיידוהי םיעבר
.הנבמל וללוחש המ לע לודג באכ םג ינש דצמ ךא ,תסנכה-תיב תרזח לע הלודג
וליא לע יל רורב אלו ,הרזחב ןא’זדיבוריבל ורזח םידוהי ףלא הנומשש ,רבתסי ןכ
החמש דחא דצמ ןאכ התיה .םידוהי יפלא ברקב שדחמ רועבל לחה - יובח טעמכה -
םא אלא ,הדימ הנק לכב יוזה בתכ םהילע םידוהיה רפסמו .םהלש ’ןושל עמאמ’ה
ידוהיה ץוצינה ,תסנכה-תיב תבשה תובקעב .םדוקה ןוטלשה יללעמ תא ןקתל םיסנמו
תא םמע וחקל םתומבש ,תובשייתה התוא תפוקתמ ,םינורחאה םידירשהשכ ,םינש
ונלש תועטה לע תוירחא םיחקול ונחנא :ריהצה השעמלש ךכב ,דואמ יתועמשמ
הברה ינפל המלענ - תיאשידיא אלו תיטסישידיא התיהש םושמ ’יתית אכיהמ‘ התיה
היה הזה דעצה .םידוהיה ידיל תסנכה-תיב תא ריזחהשכ ץימא דעצ הקילבופרה
איה םגש - ןא’זדיבוריב לש תיטנתואה שידיאה .שידיא דומלל ולחה םיניסה ןכאש
אישנ השע ,שדח ןדיע לחהו תוצעומה תירב הקרפתהש רחאל ,ן”ונה תונש תישארב
הוקתבו ,שידיאל תובוחרה יטלש תא ופילחה הנורחאה הפוקתב ןכאש החנהב ,תאז
.ןא’זדיבוריבב הדלונ השדח שידיא :בותכל וילע היה ,קיידמ דבוכמה רפוסה היה ול
.ןינל לש ותומד - תולדבה יפלא ףלא לידבהל - תא וביצה ,תירבה תוחול
ודמע וב םוקמב .ידוהיה םעל הנבמה ןיב רבחיש ןויסינ לכ רוקעל הרטמב ,תסנכה
.ברעמל חרזממכ
-תיבב ידוהי ןממס לכ וקחמ תונוטלשה .םירומה תורדתסה תיבל ותוא וכפהו ותוא
תמאהמ קוחר אלא קיודמ אלש קר אל ,חווידהמ יתערקנ ןכא האירקה רחאל
ומיאלה תונוטלשהש רחאל היה אישהשכ תורעוס תונחת הברה רבע תסנכה-תיב
.העידיה ןושלו רפוסה לש
34
.”רעצמ ישוק ןיא ,ץמאמ שי ,5 המוקל םתוא בחוסו ןוזמ יכרצמ הנוק םדאשכ
ונושל ןאכ דע .”תיתד תידוהי הליהק המקוהו תסנכה תיב ךנחנ ,תוברתה תודסומ
:אמגוד ןתונ ינא דימת .ולאכ ןיאש רמוא אל הז .’םיישק‘ הלימה תא בהוא אל ינא“
שדחמ ומקוה הקיורטסרפה תפוקתב .ורגסנ תידוהיה תוברתה תודסומ לכ .הדיגב
תמשאב גרוהל ואצוה תידוהיה תוברתה ישארמ םיברו םיפסונ םירוהיט לש הרוש
.ולגרתה
יטסינומוקה ןוטלשה ךרע ,ןילטס לש ותומ תנש ,1953-ל 1948 ןיב .הניארקואמ
םה םג טאל-טאל לבא ,הלחתהב רגתאמ היה הז .’החנמ ינפל‘ ,’תירחש ירחא‘ ןושל
םידוהי םירגהמ לש תפסונ הצובק ריעל העיגה 1948-ל 1946 ןיב .גרוהל ואצוהו
תועבטמב שמתשמ יתייה ,והשימ םע שגפנ יתייהשכ ,לשמל .םייסיסב םיידוהי
םיגשומ דומיל - ןאכ ונישעש תונושארה תולועפה תחא ,ןכאו .השעמל הכלה
הדיגבב ומשאוה םהמ םיברו ריעב תידוהיה הטילאב דואמ ועגפ 1938-ל 1936
ןיב םילודגה םירוהיטה .םויה דע רואל אצויה ,’ןרעטש רענאשזדיבאריב‘ ידייה
תאז םגרתל ךיא םהל היה אל לבא ,תעדל הקשח םהלש המשנה .תודהיב תועידי
ןותעה רואל תאצל ליחתה 1930-ב .םידוהיה ינושאר ריעל עיגהל וליחתהו
םוש םהל ןיא ,לודגה ןואמיצה דצלש תוארל בוצע היה .תורוקמל רוזחל זע ןוצר
םהלו תודהיל םיאמצ טושפש םידוהי לש הלודג תומכב יתנחבה ,ןאכל יתעגהשכ
,ימונוטואה ידוהיה זוחמה םקוה ,תיטסינומוקה הגלפמה תדיעווב ,1928-ב
.סוסיה אלל ונינענו לגדל
.םילולס אל תובוחר
ונארקנ .ןבומכ הלכה םע תוצעייתהב ,המכסה דימ יתתנו היסור תא יל עיצה ,ראזאל
.ץע תורדגו םיכומנ ץע יתב .היצילגבו ןילופב ויח וניתובא ךיא תוארל רשפא
דוע וב םלועב דיחיה םוקמה הז .תידוהי הרייע ומכ םיארנ םיידוהיה םיעברה“
לרעב ברה ,היסורל ישארה ברה .תוחילשל םוקמ שפחל יתלחתהו ןיכודישה ירשקב
יתאב ,ןכמ רחאל םימי המכ .םתוא ףילחאש ינממ ושקיבו ,ל”צז שטיוואבוילמ יברה
.רטלא רפיס ,”םירשכ
ןויצל סוטל וננכת ,)’תוחילש זכרמ’ה םעטמ( ןאזאקב םיחולשכ ושמישש יירבח
םילכאמ םילכוא םלוכ .בוט תלהונמ איה יכ םיאצומ םה .תידוהיה הקילבופרב
,ו”נשת טבש ’י לש עובשב .הבקסומב ד”בח תבישיב חילשכ יתשמיש ,הנש 19 ינפל
רוגל המ-םושמ םיאג םיבשותה .’שידיא םירבדמ םלועב םידוהיהש ינפמ ול ליעוהל
לוכי הז ?עודמ .שידיא דמול ינב םג‘ :יל תרמוא תיניס אמא .התיבה םהידלי תא
.תידוהיה הליהקה לש לגעמה תריגסו תונכהה
.היינשה םלועה תמחלמב ופסינ ריעה יבשותמ ןוילימכ .גרוברטפ טנס ילותח רובעב םג תררמצמ 1040-1041 .תידוהי ןכפהמה הלעמ םר חרוא .םדיב רוצעל ויתומזויב חילצהש .הבקסוממ להומ ןמזומ ךכ םשלו הרמסב הלדבה זנשת בא .תידיימ התיה העפשהה .םתיבב שטייד .ץמנייטש ינב ןיישעתה י”ע ןמוממה רפס תיבו .בר להק תוכשומה תוחותפ תוחישו םירועיש עימשמו .הראמס תייריע שאר לש ןמויב םשרנ ךכ - ”הלעמ
עיגה ריעב בערה .’44 ראוני דע ,םימי 900 ךשמנ ,דארגנינל הארקנ זאש ,ריעה לע ינמרגה רוצמה םיכירדתהו תוינכותה תא תוכירדמהו םיכירדמה ולביק םש .תבשה תודועסל םיבר םיריעצ החריא
דמחמה תויח תא ולכאש ימ ויה .דורשל ידכ ירשפא ןוזמ לכ ושפיח םיבשותהו ,םיארונ םידממל וארו םהיתונורשכ בטימו בר ץמאמ ועיקשה םה .)ץיק הנחמ( ’רעגאל’ב תרחמלש תוליעפה םויל
.הז לרוגמ וקמח אל ’זאטימרהב תודלוחה ילסחמ םג .םילותח ןהבו ,םהלש 1048-1049 .םלמעב תוריפ הברה
הדבעמה תויחל הימדקאה תשחורש הרקוהה תא םג למסמ אוה ,הטיסרבינואב בצוהש לספל רשא .םהינב לש וא הליהקה ירבחמ דחאל הלימ תירב המייקתהש רחאל הווצמ תודועס וכרענ וז הרידב
עדמה םשב םייוסינ תורבועה תויח ןתוא לכ תא גצייל ורחבנ םילותחה .עדמל ןפוג תא תושידקמה בלתשהש ימוקמ ידוהי ריעצ ,שטקרד ךורב לש ויתונורשכו ויתומזוי תא חבשל ונייצ םירוחבה
.המדיקהו
בר ןורשכב עדי אוה .ע”ושה יפל ולש םוי םויה ייחב רימחמו ,שידיאו תיסור קר רבודה םתדובעב
לעמ טולה תרסה סקטב הרכזוה אל יאדווב תיניינע הקדצה אלב רבדה שחרתמ םיתיעלש הדבועה הטיחשה רחאל תופועה תרשכהב שטייד המלש ברה שטייד המלש ברה הרמס לש הברו הרמס לשומ םע .פמקה תחלצהל תובר םרתו ץיקה הנחמל אציש רעונה תא ברקל
.יאטיסרבינואה לותחה
דוד ברה תא ותכשלב שוגפל הייריעה שאר הנפתה םיוסמ ישש םויב ,ט”נשתב תינוכמב יתעגה ןאזאקל .וז םתרידב םירוחבה םע דחי תוחוראל יתנמזוה ןאזאקב יתוהשב
..’עידומה’ב ומסרופש יפכ ז”נשת לולא - גרוברטפב ,ןושארה רוקיבה ימשר .גרוברטפל הסיטב יתכשמה םשמו ,הראמסמ תרובעמבו
תבשה תא תובשל עיגהש ,הבקסומב וזכרמש ’רנבא רוא‘ ןוגרא להנמ ןיישדנומ
.שטייד המלש ברה הראמסב ד”בח חילשו ריעה בר לש וחרואכ הספוקל יתסנכה שמושמה לילסה תאו המלצמב םליפ לש לילס יתפלחה תודועסה תחא ךלהמב
הרות לש הלהאב )דארג( ןינל
ריעצה ’ודידי‘ לע ןיישדנומ ברהל חוויד הייריעה שאר רשאכ שגרנ שטייד ברה יתסנכה יתפלחהש הספוקה תא .םחותיפל המילשורי יעיגהב ורסמייש תואספוק רפסמ ךותמ תחא
’לולא‘ לש טפשמו ןיד תדרח לבא ,הברהו ,העדי םג גרוברטפ ריעה העדי םדו רשב לש טפשמ ימי לעו ,רבעשל בעשיביוק ,תראפתל תידוהי הליהק רבעב התיה הבש ריעל עיגהש .ילש הקוריה הדווזמה לש ץירחל
התיה ולש ’לולא‘ תדובעש ,רסומה לודג ,רזלב הל’ציא יבר ריעה תא בזע זאמ ,הב םירוכז םניא רבעשל םילשורי תיריע שאר לש ותרזעב םג ,הייריעהמ לבקמו שרוד אוהש הרזעה םעט .הרסח תואספוקה תחאש יתנחבהו חותיפל ילש העובקה תונחל יתשגינ המילשורי יעיגהב
םחנמ ברה תכשלב .הריוואה תרכינ בוש הלא םימיב .םיארונה םימיה תארקל תונכהב רבד םשל וחראמו םיימעפ הראמסב רקיב רבכ טרמלוא .וז ריעב דלונ ויבאש טרמלוא דוהא .רסח המ יתעדי חותיפה רחאל יתיארש תונומתה ףצר יפל יכ ,יפב היה רמ
םישנא לש הרע העונת תרכינ ,יזכרמה תסנכה תיב לש היינשה המוקב תמקוממה רנזבפ לדנמ תומזויהו לאיצנטופה תא םשיימה םוקמה ברכו םילשורי דיליכ שטייד ברה היה
הצוחה רהנה תודג לע לודגה ’ךילשת’ה ינפל הברה םהיאטח ךילשהל םיאב ,ברקתהל םישקבמה תבשהל תובר םרתו רזע טרמלוא דוהא .תראפתל תידוהי הליהק סוסיבו תמקהל אוה חותיפל רסמ אוהש םימליפה דחא יכ ,יל עידוהו ףלוו קחצי יול ילא ןפליט םיישדוח רובעכ 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
תוליהקב הלודגב םיליעפמ וירזועו אוהש תנווגמ דואמה תינרותה תוליעפל םיפרטצמו ,ריעה תא םישורדה םיצופישה ושענ רבכ םהמ דחאבו ,תידוהיה הליהקל תוכייש ויהש םיניינב .”הקורי“ :בישהו ,”ךל היה הדווזמ עבצ הזיא“ התיה הנושארה יתלאש .ילש #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | S
.היסור ’דעלא ןג‘ דחוימבו רפסה תיב םג ךכ ,תויצקנופה לכ םע רתויב ליעפ תסנכ תיבל
ריעב ’לולא’ה שגרוה אל דוע ,גרוברטפ ריעה תא ,רסומה לודג ,רזלב הל’ציא יבר לש ותאצ זאמ ןיישדנומ ברה .ץמנייטש ינב םיקסעה שיא ויחא תמורת ,ל”ז ץמנייטש דעלא ש”ע רוקו םוח
קוידב ,טפשמה ימיו ןידה תדרח לש לולא אוה ,גרוברטפב לולא .הלא םימיב שגרומ אוהש ומכ ,וז תיבב ורקבל ואב םיקסע ישנאו רוביצ ישיא ,םיברו תידוהיה הליהקה חרוא היה הכוזה םיראטאטה אישנ לש ותיב לומ תמקוממ הליהקה ידי לע קילרוג ברל הקנעוהש הרידה
ודיעי ךכ .היסורב הלדוגב היינשה ריעה לע וחור תא הרשיהש קידצ ותוא לש ונמזב היהש יפכ .ונולמ לש םברל ,הלוכ ריעהו ,הליהקה תשחורש דובכה לע חיכומש המ ,הנידמ שאר לש דמעמל
םירוטה בתוכ םג לוכי ךכ ,זא לש םיבוטה םימיה תא םג םירכוז דועש ריעה ידוהימ םיבר ונינפב תסנכ תיב תללוכו ,הממיה תועש לכ ךשמב תוליעפ תמייקתמ ןאזאק לש הליהקה ןיינבב .םידוהיה
.וז ריעב ונכרעש ךשוממ רויס ךותמ ,ויניע הארממ דיעהל ץולחה דסח‘ םשב דסח ןוגראו ןירדהמל תורשכו תואלמ תוחורא קפסמה ידוהי חבטמ ,םינקזל ללוכו
.טניו’גה לש ותמזוימ ’השמ
,םילשוריב וא קרב ינבב הלודג הבישי יככותב םויה לולאש תעדל הלודג המכח אל וז :ודיגיש ויהי רוחבה ,ץולח חילש םש ןהיכ הראמסל שטייד המלש ברה לש ואוב םרטב ,רומאכ
יארי ,ךתומכש םידוהי םע לודג שרדמ תיב ךותב יוצמ וא ,םיכרבאו םירוחב תואמ ףקומ ךניהשכ .םילשורימ ןמגרב בקעי ’ר לש ונב ןמגרב לאומש .דואמ תולודג תויומכבו דעומו גח לכ ינפל םירצומ תקולח הפוקת ידמ תנגראמ ’רנבא רוא‘ ןרק
םיצצונה ראפה תונומרא ןיב ןוצרהו םימחרה ימי תא שיגרהל לכוי ימ הארנ אוב .’ה ידבועו םימש ’לארשי תפ’ל ראשה ןיב גאדו וירחא אוביש חילשל תיתשתה תא ןיכה ןמגרב תודסומה לכ לש דיחא ףצר רוציל ידכ הליהקה ןיינב דיל אוה ףא הנבינ ידוהיה רפסה תיב
קנעה תורדש תא םיראפמה בר ראפב ונבינש הלש םיינכולמה לשממה יתב ןיב ,גרוברטפ לש .םיידוהיה
.ריעה לש הבחורלו הכרואל םיסורפה .תימוקמה היפאמב
ןושאר רוקיבל עיגה ,ףורודופ לאכימ ר”ד ,היסורבש הראמסב תותדה לע הנוממה רבודמה .ןאזאקב תודעה לכ ינבמ בר להק םיכשומה םידחוימ םיעוריא םימייקתמ הנשה ךשמב
ולייט םה .וז ריעב תידוהיה הליהקה שאר ,בוציינזוק ןרהא עיגה ומע דחי .ץראל עיפומו ועוצקמב ןגנ אוהש הליהקה ר”וי חצנמ םהילעש ,ידוהי ילקיסומ טקפא ילעב םיטרצנוקב
ר”ד ול שכר הקיתעה ריעב רויסב .עגר לכמ ונהנו םילשורי תובוחרב םתאנהל .תירב ינב םניאשו תירב ינב ,םיפוצ תובבר ינפב
שיגרה ןאכ .ישפוחה ולויטב ךישמהו ריעה זכרמל דע דעצ ךכו יובאק עבוכ ףורודופ לודגה החמומל בשחנה ,הניארקואב ורוקמש קי’צנדיימ לכימ ’ר םג הנמינ הליהקה ינקז לע
ותשיגפ דבלמ ,ריעב ורויסב רתויב הלודגה העתפהה .וזוחמב רשאמ רתוי ישפוח - קי’צנדיימ המלש ’ר לש ודוד ןב אוה לכימ ’ר .הכלהה תורוקמו לארשי יגהנמל ןאזאק תליהקב
.ןמגרב לאומש םע תירקמ השיגפ התיה ,טרמלוא דוהא הייריעה שאר םע .לארשיב ד”בח רפכ ישארמו ד”בח ידיסח תדוגא ר”וי
ףכ תא תיחנה הזכש עבוכ שובח םדא רשאכ ביגהל ךיא ועדי אל חרוא ירבוע תנידמ םא .”רוקמא“ ...תרצותמ ריווא ינגזמב ןיחבהל רשפא ינאזאקה טנמלרפה לש ויתונולח לע
םג האר רשאכ ךא ,ריעצה ןמגרב עתרנ עגרל .ידיסח ריעצ לש ובג לע ודי וציפיש תנמ לע היחולש תא ןאכל תחלוש ד”בחש ירה ,רוק יניינעל היגיצנ תא ןאכל הרגיש לארשי
.החמש לש יוטיבב ,קוחצב םתשולש וצרפ ,בוציינזוק ןרהא תא .אבא תיבמ ידוהי םוח
םילשוריל םיעיגמ הראמס יריכב רשאכו ,”ץולח”ה תא םיחכוש אל הראמסב לע רפסמ ,תימלסומ הקילבופר - ןטסרטט תריב ןאזאקב ד”בח חילש הנש 19 ,קילרוג קחצי ברה
רצעמה תיבב םיאתה דחאב גרוברטפב רצעמה תיבל הסינכב