Page 1054 - Step DIF-DIF
P. 1054
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 34 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
#
.ל”וחבו ץראב םיקסופה ילודג ידי לע הארוהל ךמסוה רומאכו סטייה ןוארקבו
:רמאנ שבויבו רוציקב תחסונמה היסור תלשממ לש 1361 רפסמ הטלחהב
הטילק לס ןתית היסור
.םיצאנה לש היינפל תיניצר תיסור תוסחייתה םירשאמה םיכמסמ ואצמנ אל
ןוכנה םוקמב ןוכנה םדאה
.לבחה קוזיחל היסולכוא לש
תפסות לבקל חמשי יכ ורבסו ןא’זדיבוריבב תידוהיה תיטייבוסה הנידמה תא דסייל
.למשחו זג ,םוינימולא ,תרושקת ילבכ ,בכר
ןילאטס לש ןויערה ןמ ועפשוה םינמרגהש ןכתיי .”ונלשמ םידוהי קיפסמ“ היסורל
שי יכ ונייצב ,ינמרגה ןויערה ןמ ותוגייתסה תא דיקפה עיבה בוטולומל ובתכמב
.ולא תומוקמב םלופיט םוחתב היה הז אשונ רשא ,ורכזוהש םישנאה
.ולוכ םלועהמ םיעיקשמו םימזי רובע יסורה קושל רעשו הפוריא ןיבל היסור ןיב
2 הלא ויה ותחנה יפל .הניוומו ןילרבמ ועיגה ,היינפב ןיוצמכ רשא ,”םיפרוצמה
םיבתכמה“ תא תולגל חילצה אל העש יפל יכ ןייצ רקוחה .תינמרגה העצהה הטרופ
םהב ”םיפרוצמה םיבתכמה“ לע ,תונעל דציכ ולאושו בוטולומ לא דיקפה הנופ
.אישנה תרשמ לע דדומתי בוקשול ירוי הבקסומ
בתכמב .יתלשממ יטייבוס ןויכראב בתכמה תא הליג יכ ,)ו”סשת ולסכ( רפיס רקוחה
.תוינמרגה תוינפל תונעל המ הלאשב בוטולומ לא הנפש ,ריכב יטייבוס
דיקפ לש בתכמ לע ךמתסמ ,הזה ןויערה תא ףשחש ,ןוילופ לוואפ ,יסור ןוירוטסיה
.ןיצלי סירוב - היסור אישנ לש שפונה
.תידוהי היסולכוא
םהב רשא הניארקוא ברעמב תורחא םירעל ןכו ןא’זדיבוריבב תיטייבוסה תידוהיה
!לגר טושפל לכוי ,ךירצ םאש ידכ
הנידמה יחטשל 3-ה ךיירה יחרזא הירטסואו הינמרג ידוהי תא ריבעהל וגהש
?הבושתהו
ןויערה יבגל ותבוגת תא תעדל ושקיבו ,יטייבוסה הלשממה שאר בוטולומ בל’ציוול
ונפו ירוקמ ןויער וננכית ,םרכזו ש”מי רלטיה ףלודא יצאנה ררוצה לש וירזוע
.ותוא םיאשונו םיוולמ - 120 ירחא
ישארמ רנורב סיאוילאו - םילשוריב טפשמ רחאל גרוהל אצוהש - ןמכייא ףלודא
.ותוא םיליבומ - הפוחל
.ןא’זדיבוריבל הפוריא
.ותוא םילעמ - הווצמ רבל
ידוהי שוריג היסור םע םאתל ושקיב םיצאנה .הז אשונב לפיטש יסור דיקפ ריעה ךכ
.ותוא םיסינכמ - תירבל ירה
”ונלשמ םידוהי קיפסמ ונל שי“
?םיילגר ידוהי ךירצ המ ליבשב
.הלאה םיכלהמה לכ תא תישיא רשיאש רזכאה ץירעה ,ןילאטס
.םילשוריב
.והשמ
לש ונוטלש תחת לכהו - לארשיב ידוהיה בושיה ישאר םע ליגר יתלבו קודה הלועפ
ףותישו תידוהיה הנידמה תמקהב הכימת הללכש ,םימיה םתואב התוינידמ לש
.’ץקוע’ב
אצוי לעופ התיה לבא ,תיטייבוסה תרמצה תא העיתפה ,1948 לכ טעמכ ךרואל
הכשמנו 1947 לש הינשה תיצחמב הלחהש ,תיטייבוסה תוידוהיה לש וז הסיסת
.שוטיל ורבע וינפש םושמ תוחפ תורכומ וא תורכומ םינפ
.רתוי רחואמ ואב םירצעמה .רצענ אל שיא זא .םייטייבוסה ןוחטיבה יתוריש
לצאש יאדוובו תיטסינומוקה הגלפמה לש תומיאתמה תוקלחמב תונדפקב םשרנ ךא
?עסונ התא םשלש דעיל סוטמ
,יבמופו יולג היה לכה .ברע תואבצ תשילפו לארשי תנידמ תמקה םע האישל העיגמו
ןוכיתה חרזמב בצמה ףירחמש לככ ,הרבג מ”הירב ידוהי לש תבהלנה הכימתה
.ידוהיה אבצל םיבדנתמ רוגישל רושיא
עסונ לש אשונ
ןתינ םא ול עידוהל שקיב אוה ,”...לארשי תנידמ לש הנוניכב ותכימת לע ,רקיה
ןילאטס ףסוי תושונאה ןואגל יתרקוה קמוע תא םילימב אטבל לוכי ינניא .ללמואה
...דחא
ונמעל הגאדל םוקמ אצמנ בוטולומ ורבחו לודגה ןילאטס לש םהיתובלב“ :ותיינפב
םוקמהש ,קדצבו ,ןעטש בולוטס ירלוו אוה ולהנמש םחנמ תיב ,ינשה רפסה תיבב םרת אוה ףא ףוסבל .הנורחאל דיספה אוהש תושדחב ןיינעתהל ליחתהו ידיל עיפוה הסיטה ןמזב םיבר תלפהו לגר תטישפ םושמ ןכ ינפל בר ןמז םלענ אוה .הבקסוממ הסיטב ימע רזח הזכ דחא הלגמ ךנה סוטמה םינפב םדקתמ התאשכ ,רבכ םיאצמנ וללה ןיבמ ימ קדוב ךנה סוטמל ךסנכיהב ותואב םיסט םיאצמנה לכ םאה ההות וא קדוב ךנה הסיט ם
יכוניח להנמכ ותעפשה תא ליעפמו וילא לבקתהל םינופה לכ תא ליכהמ רצ .היינשה םלועה תמחלמב הילע ינמרגה רוצמה
.רתוי לודג רחא ןיינב לבקל םלפודמ סוטמה תתיחנל וניתמהו תידוהיה הליהקה ישאר ודמע הראמס לש הפועתה למנב
1058-1059 ועמש םה .בל תולחמ רחאל ימוקיש יאופר זכרמב והשש םידלי תמזויב דלונ הטרדנאה ןויער 1050-1051 ויווילב טרמלוא דוהא כ”ח םילשורי תייריע שאר ובו ,הרישי הסיטב ג”בתנמ אציש
עבורה להנמ םע ןכו הייריעה שאר םע ןיינעב רבכ שגפנ ישארה ברכ רנזבפ ברה ,םירויא 50 ול ושיגהו - ריעה לע לודגה רוצמה ימיב םילותח ועייס דציכ תונמאל הרומ יפמ םש
.רוזיאב רתוי לודג ןיינבל רפסה תיב רובעי האבה הנשבש םיווקמו רפסה תיב לש ךשמב יצאנה רוצמה תחת התיה דרגנינל .תחא הרחבנ ןהמ ,הטרדנאה בוציעל תוטרופמ תועצה תצעומ תרבחו ןאידר סומע ינידמה וצעוי ,םילשורי תייריע ל”כנמ רוניד ןנער לש
.םיימשמ סנ ךכב ואר ודרשש הלאו ,ותמ םדא ינב ןוילימ .דבכ בערמ ולבס היבשות .םוי 900 ףסוי ’ר םהיניב םיקסע ישנא םג ויה תחלשמב .ןייטשנירג .ל םילשורי תייריע
תא וחלש אל רבעבש לארשימ םידרוי םירוה גוזב ונחבה ןיינבב וניהשש ןמזב זוחמ לשומ ויה םינפה ילבקמ ןיב .לארשימ ץימנייטש ןימינבו קרוי וינמ חילמלא
.ידוהי רפס תיבל קר םהידלי חולשל ושקיב התעו ידוהי רפס תיבל םהידלי הב שיש וא ,השקה המחלמהו רוצמה יישקמ האצותכ הדלונש הדגא קר וז םא עדוי וניא שיא ונבו םילשורי דילי ,ד”בח חילש - שטייד המלש ברה ןבומכו הייריעה שארו ,הראמס
תלצהל טעמ אל ומרת םילותח יכ ,םהינינלו םהידכנל םויה םירפסמ ריעה יקיתו לבא - תמא .םילשוריב ד”בח ינברמ שטייד םולש םייח ברה לש
ידוהיל םיירהצ תוחורא ןיכמה חבטמ םייק ד”בח לש ’םחנמ תיב‘ רפסה תיבב
םישישילו םילוחל .ןירדהמל הרשכ החורא לוכאל םיאבה םירירעו םידומלג ,הביבסה .הפוקת התואב םהייח תייריע שאר טרמלוא דוהא תושארב הדובכה ישנא לכ ועיגה הפועתה למנמ
.תומחה תוחורא תא התיבה םיחלוש ריעל ביבסמש ורפיס םירוצנה .תודלוח לש קנע תקהל דרגנינל לע וטשפ רוצמה לש אישה ימיב דחי הדובע תשיגפל םיראופמה לשממה יניינב לא שטייד ברה לש ויווילבו םילשורי
העיסנב .היסורב רתויב הלודגה הליהקה שאר לש דמעממ הנהנ רנזבפ לדנמ ברה ,םילותח לש םידממל דע ולדג םימסרכמה .תודלוח לש ”ונמואי אלש םידממב תובשומ“ וליג .תראופמו תיתכלממ םינפ תלבק םע
וילא ףרטצהל ישארה ברה תא ןימזה ב”הראל גרוברטפ תייריע שאר לש הנורחאה .םיסובוטואהו תוילמשחה תעונת הרצענ םישיבכה תא וצחשכו םהיתוחפשמ לע םידוהי לש תובר תואמ וצבקתה תידוהיה הליהקה ןינב דיל ,םייתניב
.תיתרקויה העיסנל ורי םה .ינמרגה אבצה םע תונשקעב ולהינש תוברקל ףסונב - תודלוחב המחלמל ואצי ריעה יבשות התיה תיקנעה רצחה םג .סוחדו אלמ היה תסנכה תיב .הלודג התיה תושגרתההו
ןדיקפתש תודחוימ תודיחי וליפא .ריעב הנגהה תודמעב ובצוהש םיקנטב ןתוא סורדל וסינו ןהב
.ריעב םייתכלממה םיעוריאה לכל ןמזומ םג ברה הרגס הרטשמהש הליהקה ןינבל ליבומה שיבכה םג .תוידוהי תוחפשמב השודג
תודלוחהש תולחמל ףסונב .טעמב ךא וליעוה וללה םיצמאמה לכ ךא ,ומקוה תודלוח לסחל הליהקה תא דדועלו קזחלו תוארל ידכ דחוימב העיגה תחלשמה .רתוי יגיגחל ךפה
"םירוסאה תיב"ל ףסוי תביש .םינוא ירסח ודמע םיבשותהו ,ריעב רתונש ןוזמה תויראש לע תובער ולפנתה ןה ,תוציפמ .דבלב םינש 7 ןב אוהשכ התוא בזעו טרמלוא לש ויבא דלונ הב ,הרמאסב תידוהיה
לירפאב יכ רפוסמ ,רבכמ אל הלגתנשו ,הבוני’גול הריק ,ריעה תובשותמ תחא הלהינש ןמויב ןכו בוטיט .ג ,הרמאס זוחמ לשומ םע םג השגפנ טרמלוא דוהא תושארב תחלשמה
ודמע ותרגסמבש 15.7.1970-ב ”הנותח עצבמ“ יננכתממ היה ’ץיבלדנמ ףסוי ’ר תונורק עבראב ,ךומס רוזאמ םילותח איבהל הרוה וב ,דחוימ וצ דרגנינל ריעה שאר םסריפ ’43 הדילה תדועת תא טרמלוא דוהאל ושיגה ולאו יקסנמיל .ד הרמאס תייריע שאר םע
ותיא תולעלו גרוברטפ - דרגנינל לש הפועתה הדשמ סוטמ ףוטחל וירבח 11-ו אוה .ןמויב בתכנ ,”דחא לותח תוחפל לבקל ידכ ךורא רותב ודמע םישנא“ .תדחוימ אשמ תבכר לש רשקב תוכיראב רבוד תושיגפבש ןבומ .השע אוהש תירבה תדועת תא ןכו ויבא לש
.סוטמב ובשי רבכ םמצע םה רשאכ ,לולסמה לע ורצענ םה .הצרא .זוחמהו הראמסב ידוהיה ךוניחה קוזיחל רשקבו תידוהיה הליהקה קוזיחל
םדעב תתל םינכומ ויה םישנא .ןוזמה יכרצמ ומכ שממ ,םימי םתואב םישקובמ דואמ ויה םילותח“
,םינש רפסמ רחאל גרוברטפמ ובושב ’ץיבלדנמ ףסוי ’ר ידידיו ינכש תא יתשגפ .”םחל - םימי םתואב רתויב רקיהו בושחה רבדה תא יניינבל םילשורי תייריע שאר עיגה הייריעהו זוחמה ידרשמב השיגפה רחאל דימ
תיסורה ריעב סנכב יתעפוה רשאכ יתוא ועמש תואמ“ :אטבתמו שגרנ ןיידע אוהשכ .רוצמה תא דורשל דרגנינל ינבל ועייס ךכו ,תודלוחה דגנכ ’היינש תיזח‘ וחתפ םילותחה ,םנמאו םיקהש בייבל יול ’ר דיגנה לש ותרזעב תלהונמה הראמס זכרמב תידוהיה הליהקה
תואיחמ יתלביק .יסורה אלכל הליחתכלמ יתסנכוה הב ריעה ,גרוברטפ טנס הלודגה יל“ .ןוכנ םנמא םילותחה תשרפ רופיס םא ימוקמ ןוירוטסיה לצא ררבל חרט ’הדבארפ‘ ןותיעה םילשורי תייריע שארו םדא ןומהמ המה םוקמה .ויבא ש”ע ’רנבא רוא‘ ןרק תא
100 ןיבמ םיברש הווקמ ינא .הצרא בורקב תולעל םהל יתארק רשאכ תובר םייפכ תודבועה לכש החכוה ונאצמ אל םויה דע“ .’ץיבקסינ’זד יירדנא ר”ד רמא ,”הדגאכ רתוי עמשנ הז .ליג תועמד וגלז ויניעמו תדחוימה תושגרתהה וילע הרכינו הבר תויבבלב לבקתה
.”רחואמב וא םדקומב ולעי ןכא וז הפי ריעב םייח ןיידעש םידוהיה ףלא
.”הפי רופיס טלחהב הז לבא ,תונוכנ ,טוהירה בטימ םע ראפו יפויב ץפושש תסנכה תיב לכיהל וסנכיהב עתפוה טרמלוא
,בוצנזוק דראודאו ץישמיד קראמ תא תוומל דרגנינלב טפשמה תיב ןד םינש 44 ינפל ושענ תסנכה תיב םלואב םיבחרנה םיצופישה .תודחוימ תולוכמב ץראהמ אבוהש
ץישמיד .לארשיל ולעו םיינשה וררחוש םינשה תוברבו ,לעופל אצי אל שנועה םלוא רחאל ,בערמ רקיעב ,ריעה לע ינמרגה רוצמב ותמ םיחרזא ףלא תואמ הנומשכ ,תוכרעהה יפ לע יקסרלטוק השמ ברה לש ותרזעו וכוויתב קרוי יונמ רהור תחפשמל םידיגנה תרזעב
.םחל םרג 125-ל המצמוצ םדאל תימויה ןוזמה תנמש
הידוושל סוטמ ףוטחל וננכיתש דרגנינלמ םידוהי תצובק שארב ודמע בוצנזוקו תומר תואושתל הכזו םוקמב חכנש קרוי וינב ד”בח לש םיחולשה הטמ להנמ -
.תוצעומה תירב ידוהי לש םתקוצמל םלועב להקה תעד תא ררועלו .ריעה לע הנגהב וגרהנ םייטייבוס םילייח ןוילימ ינשכ .ומואנ תעב תורעוס םייפכ תואיחמו
עצבמה דוסב ףתיש אוה .רבעשל סייט ,ץישמיד ידי לע הגהנ סוטמה תפיטח ןויער ריעה תצעומ הטילחה ,ריעה תא שובכל וסני םיינמרגה תוחוכהש דרגנינלב וניבה רשאכ לחהשכו םדא ןומה ויה ישארה שיבכל דע ויתואובמ לכו תסנכה תיב לכיה ,רומאכ
רופיס הניכה הצובקה .’ץיבלדנמ ףסוי ’ר םהיניב ,היבטל ,הגירב ינויצה אתה תא .)םיניפה ינפמ םג( ריעה תנגהל םירוציבו תוחוש תריפחל םילעופ יפלא סייגל 27.6.1941-ב לכ תא ןימזה רשאכ דחוימב הבר החמש התיה וירבד תאשל םילשורי תייריע שאר
.”הנותח“ :עצבמה לש ומש םג ןאכמו ,רבח לש הנותחל םיסט םה וליאכ יוסיכ ךרד‘ ארקנש הגודאלה םגא לע רצ ןורדסמל טרפ .ריעל ביבסמ הליעי הנגה ןגרא בוקו’ז לשרמה בר םהל שיש חומשל םיכירצ םהש רמאו ףיסוהו ,םילשוריל אובל הראמס ידוהי
וטפשנ הירבחו דרגנינל דיל הארמהה לולסמ לע .ב.ג.קה ידיב הספתנ הצובקה מ”ק 635 ,ץע ילושכמ מ”ק 190 ונבינ כ”הסב .איהש ךרד לכב ריעל עיגהל היה ןתינ אל ’םייחה ותייער םע דחי םויה רגו םילשורימ אוהש שטייד המלש ברה ומכ יתילכתו לוגד
.ורסאנו .םילשוריב ומכ הראמסב שיגרהל םכל רוזעל ידכ הראמסב ולש םידליהו
לש מ”ק 2,55-ו ,םירקנובו םילק םירוציב 5,000 ,םיקנט דגנ תוריפח מ”ק 700 ,לית ילושכמ
תירבב ןויצ ריסא היה ,היבטלבש הגירב ז”שתב דלונ ,’ץיבלדנמ ףסוי ’ר .תוריפח אוהש רמאו רוקיבה לכ ךשמב הלודג דאמ תושגרתהב היה טרמלוא דוהא
.80-הו 70-ה תונשב תוצעומה הז אוהו ותנקז ינפמ הראמסל עיגהל םויה לוכי אל ולש אבאש הזש ,שיגרמ
ושבכ טסוגואב .ביבסמ רוזאה לכ תא ושבכ םינמרגהש רחאל ,ריעה לע הזגפהה הלחה 4.9.41-ב
דומילב קסעש יתרתחמ ידוהי ןוגרא תוצעומה תירבב םיקה ו”כשת תנשב םינמרגה קרו ,םתומדקתה תא וקיספה םלוא ,ןופצמ ריעה לע ומייאו םיילרקה םירצימה תא םיניפה .תירוטסיה ךרד תצירפ יהוז ,םילשורי תייריע שארכ דועו ומוקמב עיגמש
ךלהמב ,ז”כשת תנשב .’ןותיעה‘ םשב יתרתחמ ןואטיב ךרעו תודהיו תירבע הרמגנ רבמטפס ףוסבו ,למשחה תקפסא הקספ ,םימי 900 ךשמנש ,רוצמה ןמזב .רוצמב וכישמה ,בוטיט ןיטנטסנוק ,זוחמה לשומ לש ותכשל לא ארקנ שטייד המלש ברה
.הבושתב רוזחל טילחה ,ילובמור הגירהה איגב האושה יללחל ןורכז סקט .טפנהו םחפה תקפסא םג תסנכה תיב ןיינב לע תידוהיה הליהקל תולעבה תרבעהל םיכמסמה תלבקל
