Page 137 - Step DIF-DIF

שטיבולורוטס השמ םייח ברה
רסמ ךכ ,הניוובש 14-ה עבורב ,'ןטרגמוב‘
.הפוקתה יארב
םילוחה תיבב ולגתה םירגפמ םידליל דסומב
הניארקואב תוריחב יניינעב 'עידומה‘ ןותיעב ומסרפתהש תובתכ ץבקמ
םיצאנה י”ע וחצרנש םידלי לש חומ יקלח
ןהבו תונצנצ 80 .ריעה יפתרממ דחאב םלענ
תולגלגתמה תוריחבהו הניארקוא
רובצמ תפישח םע ולעו וצצ הינשה םלועה
תמחלמ תפוקתב יצאנה ןוטלשה ימי תונורכז
.יוניגל ופרטצה םיבר םיניארקוא םירגהמ םייח ןהב תונידמ
.תוריעסמה
10-כו ,םע תדמשה לש הלועפכ 'רומודולוה'ה תא תונגל תונידמה לכל
תושדחב יתוא ןכדע שטיבולורטס השמ םייח
ם”ואה תרצעב הניארקוא הארק ךשמהב .”יטייבוסה רטשמה לש תנווכמ רורט
'ר דיגנה לש ןמאנה וריכזמ ,ןיילק ךלמילא 'ר
תלועפ”כ בערה תא הרידגמה )קוח אל( הטלחה טנמלרפה לביק ,ןוטלשל וקנ'צשוי תא
.ריוואב
התלעהש 'המותכה הכפהמה‘ ינפל ,2003-ב רבכ .היסור םע תומדוק חתמ תופוקתב
ףחרמ והשמ יתשגרה החנמ תליפתל תסנכה
םג הניארקוא תלשממ ידי לע ולצונו ,ימואלה ןורכיזב תוקוקח ורתונ בערה תונש
תיבל יאובב .הניווב יתרקיב ג”נשת רדאב
.גשיה ורובע הווהמ
,וקנ'צשוי רוטקיו יברעמ-ורפה הניארקוא אישנ ידי לע ונמזב התלעוהש ,קוחה
ידוהיה חומה
תעצה רושיא .יניארקואה םעה דגנ םיטייבוסה ועציבש 'םע חצר'כ ,םדא ינב ינוילימ
4-10 ןיב תוכרעה יפ לע ופסנ וב ,1933-1932-ב הנידמב ררשש בערה תא רידגמה
.אל ותו םימל הקרזמכ שמיש אוה ,הניווב
קוח 20.7.2010-ב יניארקואה טנמלרפה רשיא )450 ךותמ( 1 לומ 233 לש בורב
ןואיזומב םימושירה יפל .הפוריאב ןימלעה יתב רקוח ,ןייטשכוו ר”ד לש ורפסב
דדוב רוכזיאמ דבל ,הנושמה רבקה לע רוכזיא לכ ןיא רקחמהו ת”ושה תורפס לכב
ןילאטס י”ע - 'םע חצר‘
.םירטפנל םיגוהנה םיגהנמה
לכ יפל ,ידוהיה תורבקה תיבב ורבוקל וטילחה הליהקה ינבר .לוק עימשהל גדה
.רסאמ שנוע םע םילשהל ץלאנ ןילאטס .סבוה ורויבטילופה ךא ,ןיטויר
לחה תודועסל וניכהל השקיב תיבה תלעבשכו תבשל גד השכר תידוהי החפשמ
לש גרוהל ותאצוה תא שרד ןילאטס .ירפכה רבשמל עגונב הגלפמב רתוי תבחרנ
רשאכ ןילופבש בוקרקב עראש המוד רופיס ח”מרת תנשמ 'דיגמה‘ ןותיעב יתאצמ
הגאד ואטיב םהיתועד יכ ףא ,1932 רבוטקואב הגלפמה ןמ וקלוס םלוכ .”ויערמ
.ךאלטיווק םש ףא םיחינמו
רבחו ןילאטס לש הרוטטקידה לוסיח“ ידי לע ”םותסה יובמהו רבשמה ןמ הנידמה
דחוימב םיאבש שיו ,םיעתפומ שי םוקמל םיאבה ןיבמ .םירחא םירבק ןיא וביבסמו
תא ץלחל“ הגלפמה ירבח לכל ארק רשא ,”םיקיוושלובה רשע הנומש לש בתכמ“
,ןימלעה תיב ידצב םקוממ הז רבק .גד יומדב הבצמ וילעו ,רטמ והבוגו ,רטמ
,יזכרמה דעווה ירבח ןיב ,”ןיטויר לש ועצמ“ הארקנש הצובקה הציפה רבמטפסב
יצח ובחורו וכרואש ,עבורמ רבקב רבודמה .ואולמב 'גדה רבק‘ הלגתמ ,תורבקה
.הינשה הכפהמה תונולשכ לש טרופמ חותינ ובו ,”ןוירטלורפה לש הרוטטקידה
תיב ןוויכל תובאה תיב לש תידדצה תלדהמ תוליבומה תוגרדמב הדיריה רחאל
רבשמו ןילאטס“ ותרתוכש דומע 200 ןב ךמסמ ,יזכרמה דעווב תורבחל דמעומ
,ןיטויר ןאימטרמ דמע השארבש םיטסינומוק לש הצובק הציפה 1832 סרמב
גדה רבק
.םיעשופו םילבחמ דגנ רתוי םיחושק
םיעצמא תטיקנ עובתל התיה תינייפואה ותבוגת יכ ףא ,”הניארקוא תא דבאל
גדה רבק דיל
תובצמ םוקמב םיטלש
םילולע ונא“ ,1932 טסוגואב לוהב בתכמב ,ריעהל ץוחנל אצמ ןילאטסש ךכ ידכ דע
שאונ היה ,תודגנתהה לע שנועכ - םירכיאה לע ופכנש תויברמה הקפסאה תושירדב
הדימע לע הגלפמה הדיפקה םש - הניארקואב בצמה .ןוזמב רוסחמל הבוגתב
הבקסומב הישעתה ילעופ ברקב תותיבש וצרפ לירפאב .התאג היצלפניאהו התחפ
תיתיישעתה הקופתה .הינשה הכפהמה המרגש רבשמה ואישל עיגה הנש התואב
.הניארקואלו זקווק ןופצל דע ןטסחזקמ בחרנ חטשב ,םתודגנתהמו
5
םירכיא לש םחור תריבשמ ,םיסוסו םדא חוכ ןדבואמ ,םירכיאהמ החקלנש תרצות
לש תוהובג תוסכממ האצותכ ,1931-1932 לש ףרוחב ,בערל תורושק תולחממו
הנוזת תתמ ותמ םדא ינב ןוילימ 5-4-ש םיכירעמ .ינומה בער רבשמה רצי 1932-ב
.םרוזיאב םירחא תומוקמל ורבעוה םירחא ןוילימ ינשו
בחרנ בשומ םוחת התויהב .ידוהיה םעה לש הירוטסיהב םידוגינ לש הנידמ איה הניארקוא 128 - 129 .השעו רמא .ינא יתייה ורופיס .הרזחו יברעמה לתוכל קרו ךא סוטל טילחהש דע ,יברעמה לתוכה לע תובר עמש ונממ ,ץינ'זיו תיירקמ 'ץיבונועמש רעב בייל 'ר ,קרב ינבמ תוצונ רחוס לארשימ וילא עיגמ םעפ ידמ ךא םירצונ םייפלא םידבוע ןדאבב לעפמב תא עמשו ומע חחושש ידיחיה .ג”בתנל ומע ר
הקיטילופב ,תוברתב :םידוהי םישיאכ םיטלובה היגיהנממ םיבר הב דלוויהל ”וכז“ ,םידוהי לש הגלפמה .םישדחה הישעתה יזכרמל םירפכה ןמ תינומה הריהנל המרגו יסיפ יוניש תוצעומה
.םימדוק תורודב םג לבא ,ןורחאה רודב - הגירה איגל איה הכפה המצע הביס התואמ .תונברבו הגלפמ ירבח יפלא תואמ .תיטייבוסה הרבחה לש הפיקת היצזירטלורפ תקשהל עוזעזה תא הלצינ
PB - 137 .הכפהמה ינפלמ םיקיוושלוב לש רתוי רגובמה רודה תא ועלב םהו ,תשורחה יתבמ וסיוג םישדח
,םימכ ידוהי םד וב ךפשנש םוקמב אקווד .יהמ תידוהי הרובג םויכ דומלל ןתינ הניארקואב ,תוינויסינ תואטבתה תורוצ דוע עונמל ידכ הרימחמ תרוקיב תחת דמעוה תוברתה םוחתב רוצייה
תא םילגמש םידוהי יפלאב םייח חור חיפמו רזוח ידוהי םדו ,”ייח ךיימדב“ החטבהה תמייקתמ .תיטנתוא תירטלורפ תונמאל תוסח הנתינו ,תוינגרוב וא תויטסילמרופ ורדגוה רשא
.ייח ךיימדב .שדחמ םתודהי
םיכרעהו ינגרובה דמעמה ידירשב תכשמתמ המחלמ לש דחא ןפ התיה תיתוברתה הכפהמה
תרוסמה .םירזוכה תכלממ תפוקתב ,תיעיבשה האמב הניארקואב ובשייתה םינושארה םידוהיה יטחאש םחפה תורכממ םיסדנהמ לש הווארה טפשמב 1928 סרמב הניוצש המחלמ ,םיינגרובה
אוה ךא ,ודהיל וסינו תירזוכה הכלממהמ םידוהי ועיגה רימידלו ךיסנה לאש תרפסמ תירוטסיהה .תינכפהמ יטנא ”הסירה”ו הלבח תולועפב ומשאוה םיסדנהמ השולשו םישימח .הניארקוא םורדב
ועיגה 16-הו 15-ה תואמבו ,הפוריא זכרממ םידוהי הניארקואל ועיגה 12-ה האמב .רצנתהל רחב וארקנש ימ הבש ,הפוקת לש הפוס ןייצ טפשמה .גרוהל ואצוה השימחו טפשמב ועשרוה םבור
.ןילופמ םידוהי הילא
.םייוצר הלועפ יפתשמ ובשחנ םינגרוב םיחמומ
***
דגנ“ ,תינגרוב תידגנ הכפהמ לש השדח הרוצ ףשח הזה טפשמה יכ ןילאטס ןעט 1928 לירפאב
תוחוכ ידי לע ”יטייבוסה חוכה דגנ תופקתמ“ לש ןשודיח ינפמ דחפה .”תירטלורפה הרוטטקידה
בייק םיפלא גרוהל איצוהל וא רהוסה תיבל ךילשהל ,רוצעל ,דירטהל הליע שמיש ,תיבמ םייטסילטיפק
םינלכלכה יריכב תצקמ תוברל ,היטרקורויבבו הישעתב ודבעש הקיתווה היצנגילטניאה ןמ
רהנ לע ,הנידמה ןופצב תאצמנ ריעה .הניארקואב רתויב הלודגה ריעהו הריבה ריע איה בייק .םירשעה תונש יהלשב הישעתה ןונכת תא ורשפאש ,הנידמה לש םיאקיטסיטטסהו
.םייחה ימוחת לכבו התלכלכב הלודג החימצ םע ,תינרדומ תיפוריא ריע איה םויכ בייק .רפיינדה
האמהמ םידוהי םירחוס לש בתכמב עיפומ םיידוהי םיבתכב ריעכ בייק לש ןושארה רוכזאה יאלקחה סרההו דרמה 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 5 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
חקלנו תובוחל עלקנ םירחוסה דחאש ראתמ דועיתה .ריהק תזינגב אצמנ רשא ,הריפסל תיעישתה #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 5 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 5 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black 74320_HAFAKOT - 743
םוכסה סויג ךרוצל םלועה תוליהקל תירבעב םיבתכמ ובתכ םידוהיה וירבחו ,בייק ריעב יבשל לש ןמוקמ לע .רצקה חווטב תוינסרה תואצות ויה תשדוחמה תינכפהמה תודמעמה תמחלמל
.ונוידפל שרדנה ךא ,הבחרתה הישעתה .הזפוחב ורשכוהש םירטלורפ םוקמ יאלממ ואב ןשיה רודה ינב םיחמומה
רציש רבד ,התוחנ התוכיאש תרצותו ואלומ אלש תוסכמ ,הצחמל םירומג םימזימ לש סומלובב
.”םידוהי לש הלודג ריע”כ בייק תא ריכזמ הלדוטמ ןימינב
ירוזיאב ושגרוה רתויב תוקיזמה תואצותה .סרה ישעמ בקע תופידר לש םינשנו םירזוח םילג
תועבגה תחא לע בצינה ,ןגמ היינשבו ברח תחא הדיב ,השא תומדב לספ טלוב בייק הריבה ריעב תירב לש םיקלחו ,םתביבס לש ימואתפה יונישל ,תומילאב ,םירכיא ינוילימ ודגנתה םש ,הדשה
,רטמ 62 לש הבוגל ססונתמה ,לספה .בייק ריעה לע הניגמה ”תדלומ אמיא“ יהוז .ביבסמש .הזרכוה אלש םיחרזא תמחלמ הב השטינש הנידמל ויה תירפכה תוצעומה
הניארקוא לש היתורוק תא רקוסה ןואיזומ - 'הלודגה תיטוירטפה' המחלמה ןואיזוממ קלח אוה ידיב לופי אלש דבלבו םהלש יחה קשמ תא ודימשה םירכיא .שאב ולעוה וא וסרהנ םינבמו דויצ
ילכ הב םיגצומו ,המחלמה לש הירוטסיהה תדעותמ ןואיזומב .היינשה םלועה תמחלמ ךלהמב ,זוחא 65-ב םישבכה רפסמ ,זוחא 44-ב רקבה ישאר רפסמ תחפ 1933-ל 1928 ןיב :הנידמה
תודג לע םישרמ החצנה רתא והז .םודאה אבצה ילייח תא ושמישש םינוש םיטירפו םיסוטמ ,בכר םיניערגה תבונת .תיצחמה ןמ רתויב ,רוטקרטל םדקש ןדיעב שירחל םיינויחה ,םיסוסה רפסמו
.בחרה רפיינדה רהנ
לש םתודגנתה .ןוזמב רומח רוסחממ לבס הדשה ירוזיאמ לודג קלחו ,לדג יזכרמה שכרה ךא ,החנצ
םידיקפו םירטוש ,תיטסינומוקה הגלפמה ירבח רשאכ ,תחרופכ התלעש תומילא הרצי םירכיאה
בייקב יצאנה חבטה הפוריא תשביב הניארקוא .םיאלקח ידיב הלבח ישעמב םחליהל תוזוחמב ושרפתהו םירעה ןמ ואצי
תוימשיטנאה .הניארקוא ידוהי תיברמ ודמשוה הינשה םלועה תמחלמ ןמזב יצאנה שוביכה תחת תיניארקוא תימשר הפש הנש התואב .1930-ב 13,794-ל 1928-ב םירקמ 1,000-כמ ולע רורט ישעמו תומילא תויושגנתה
תא ןייפאמה .תיצאנה חצרה תנוכמל ועייס םיניארקואה ברקמ הלועפ יפתשמו תיניארקואה .בייק הריבה ריע םיאלקחו הגלפמ יליעפ דגנ בורה ,תורומח תופיקתו חצר תונויסינ 5,720-ו חצר ישעמ 1,198 ומשרנ
אלא ,הדמשה תונחמל וחקלנ אל םהש ,אוה םיצאנה ידי לע )היסורו( הניארקוא ידוהי לש םתחיצר )ןוילימ השולשכ היסולכוא ,ר"מק 28,400 - חטש( רשאכ ,13,000-מ רתויל ועיגהש ,תונגפההו תומוהמה רפסמ םג לדג .זוחלוקל ףרטצהל ובדנתהש
תוכרעהו ,1930-ב םיעורא 13,000-ל העיגהש האוג תומילאמ לבס הדשה ירוזיאמ לודג קלח
לש תודיחי ידי לע תורובב םהינומהב וגרהנ םידוהיה .”םתדלומ“ תמדא לע ,םמוקמב ודמשוה
.םיניארקוא הלועפ יפתשמו סא-סאה )תיתואישנ-ימס וא( תירטנמלרפ-ימס יטרקומד רטשמ .םהב ופתתשהש םירכיא ןוילימ 2.4-מ רתוי לש ללוכ רפסמ לע ורביד תוימשר
םיליעפ ומישאהב ,תינמז הגופה לע ןילאטס זירכה 1930 סרמבו תאזה הכמה ןמ ווכנ תונוטלשה
:רבדה היה ךכ 1991 טסוגואב 24-ב תוצעומה תירב קוריפב המקוה
רועיש תחפ רבכ רבוטקואב .”החלצהה ןמ םיררחוסמ“ םה יכ ,הדשה ירוזיאב םייטסינומוק
26-ב הכרענ ,םיינמרגה םישבוכה ידי לע ומרחוהש םיירוביצה םיניינבה דחאב ,יערא דרשמב ר"מק 605,550 - חטש האבה הנשבו שדחמ ןגראתה רטשמה .זוחא 22-ל זוחא 59-מ היצזיביטקלוק ורבעש םיקשמה
:םיריכב םיניצק העברא ןיב תינתחדק תוצעייתה 1941 רבמטפסב ,חרזמבו ןופצב הדובע תונחמל ושרוג םירכיא ןוילימ ינשמ רתוי :חוכב היצזיביטקלוקה העצוב
שפנ 44,209,733 - היסולכוא
הנבירג עבטמ