Page 455 - Step DIF-DIF
P. 455
וריא - עבטמ
שפנ 11,409,077 - היסולכוא
בוליגומב ןדמל השמ ברה םע
והשלכ םכסה גישהל ותלוכיב ןיאש הדבועל םגו ,בטיה ךכל עדומ סוראלב טילש
שפנ 30,528 - חטש
)...( .וקנשקול רדנסכלא אישנה דגנ ברעמה לש ’הרקה המחלמ’ב ןטק קלח איה
ןילופל סוראלב ןיב תירקתה“ :גיהנמה לש ןועיטה לע הרזח ,’עטעזאג היבולד’ה ןוגכ
1830 רבוטקואב 4 דנלוהמ תוקתנתהב המקוה
,סוראלבב תונותיעה .ותוא חידהל הרטמב תאזה תוליעפה ירוחאמ ודמע םינקירמאה
תיתקוח היכרנומ רטשמ
וקנשקול יפל .וקנשקול לש ורטשמב קבאמל ףסונ ילככ ,’תישפוחה הפוריא וידר‘
חסונ ,’תישפוחה סוראלב וידר‘ םיקהל ושקב אטילו ןילופ .םש תונודקפ וקיזחהו
תיתפרצו תידנלוה ,תימלפ - תימשר הפש
,הכומסה השרווב וסנכתה סוראלבמ היציזופוא תועונת .וקנשקול תא חידהל
ושקב הניארקואו היבטל ,אטיל ,ןילופ .אווש תוששחב רבוד אל רטשמה תניחבמ
לסירב הריבה ריע
.הנידמב םיינתאה םינלופה דגנ עסמב החתפ סוראלבב תרושקתה ;םיסוראלבו
הפוריא תשבי
םינלופ םיאנותיעו םיליעפ םג ורצענ הטישפב ;הליעמו לוגיר ןוועב המשאוהו
,םיימעפ הרקחנ ,סירוב הקליזדנא ,ןוגראה תגיהנמ .ונדורג ריעב סוראלב לש ינלופה
היגלב תכלממ
בליגומב בל-יגומ לש תוימשיטנא
דוחיאה לע טושפל ידכ יסוראלב מ”מי רוגישב ביגה וקנשקול .ןכשה רטשמה לע
ץחל תלעפהל ,וקנשקול רדנסכלא ,סוראלב אישנ לש ורטשמ יפלכ תינקירמאה
.שטיבולדנמ שובייפ םלושמ ברה לש ותואישנבו ודוסימ ’םילד רזוע‘ ןוגרא
הביאה תא ולצינ םינלופה .םיטמולפיד לש ידדה שוריגב וקסע תונידמה יתש
.יכה
ואלב םירערועמ ויהש םיסחיב תפסונ תורדרדיהל םרג ,ינלופה טועימה תא גציימה
ןוגראה לע טלתשהל סוראלב תלשממ לש הנויסינ .סוראלבב םויה ררוגתמ םיבשות
.הבישיל ובשו ,םתארבהו םתחונמ רחאל םירענה רבכ ויה היופכה ותחונממ בש גהנהש
ןוילימ יצח הנומה ינלופ טועימ .ןילופל היסור ןיב הטילש קבאמל דקומל וכפה
הניארקוא ומכ םירוזא .םיניקת ויה אל םלועמ סוראלבל ןילופ ןיב תונכשה יסחי
סוראלבל ןילופ ןיב תניוע תונכש
.וילא ףרטצה
יאלוקינ םא רסמנ אל .גארפב תוחישל ןמזוה ,2006-ב תוריחבה תאנוה לשב דוחיאה
תונידמב רקבל וילע רסאנ רבעבש ,וקנשקול .רבעשל תוצעומה תירב תונידמ םע
הלועפה ףותיש קוזיחל תינכותב קלח תחקל סוראלב תא ןימזה יפוריאה דוחיאה
.”יירחא אב אוה ...קוסמל הלוע ינא .הז והזו ,’ךתא אב ינא ,אבא‘ ,רמוא אוה .שיא םע
.ועס
ריאשהל רשפא יא דליה תא .רתויב טושפ הז ,השעמל .ןטקה ונבל בא תגאד ...רוביצ
יסחיב ליגרת הזש םירמוא םישנא“ .תונותיעל ןויארב ותוגהנתה תא ריבסה וקנשקול
.טועפל עידצהל וצלאנ םינמראה םיניצקה ,םירמונמ
םידמב םישובל השיגפל ואב ונבו אישנה .הינמרא אבצב םיריכב םע ,סוראלב אבצ
דקפמכ םג ןהיכ ודיקפת ףקותבש ,וקנשקול לש םתשיגפ רחאל להנתה הז עוריא
.תותירב ךרועו ,םויה תולכ דעו המחה
.היוזהה הנצסה חכונ וחור תרומ תא ריתסהל השקתהש ,ןאיזיקרס ’זרס אישנה
םע השיגפה תעב ויכרב לע ונב תא ץיפקמ וקנשקול הארנ תרושקתב .הינמראב
יתכלממ רוקיבל ,תיפותיש הווח לעב רבעב היהש ,ויבא תא רבעב הוויל דליה
סוראלבב םייק ןיידע ב.ג.קה
.ב”הרא םע רתוי םיבורק םיסחי ןנוכל סוראלב
תונויסינל ליבקמב ,החושקה ותימדת תא רערעל ידכ ,יאלוקינ תא הארנה לככ לצינ
.קרוי וינמ ןמכוד םולש ברה ולהנמ לש וכוויתב ד”בח ללוכ ידי לע םקוהו רהור
462 - 463
,”הפוריאב ןורחאה ןדור”ל בשחנ יאקירמאה ץוחה דרשמ תרדגה יפ לעש ,וקנשקול
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 15 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 15 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 15 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow
.תורז תונידמ
.אבסהו אבאה ...תא ה”עאא לש ותירבב ואיבי ךכו ,אל םלועלמ
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 15 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta
ישארו אבצה ידקפמ ,לשממה יריכב םע תושיגפל וילא ףרטצה דליהש םעפ לכב
רמוא ולוכש המוק ךומנ שישיב יתנחבה ,הכולהתה תעב דחוימבו ,םוי לש ורקובב .ריעב רשכ םחל רוציי תקספה לע תורוהל תויושרה .םילומינה תא םגו להומה תא רוצעל םתעדבו הבישיה לע התע םירצ םהו רגרבנייו להומהו המיפ םג םהיניב - וחווד תרושקת יתווצו בחרנ יאנותיע רוקיסל התכז היפאמה תחיתפ .ריעבש תידוהיה הליהקה בר תחגשהב ,ןירדהמה ןמ ןירדהמל םירשכ תבשל תו
.ודעב רצע אל םדקתמה וליג .החמש םנוחצינב יתנמאהש ףא“ .הינטירבל וירש םע תולגל בריס עודמו ,ותלשממ תודגנתה תורמל
היה םינמרגה ןוחצינ .םירחא םיטירסת םג ןובשחב תחקל יתצלאנ ,םיסקס-ולגנאה לש טלחומה
#
454 - 455 ידוהי ,ה’צי’ציירמ דנפיכרב בקעי םהרבא...כ ותוא גיצהו וניניב שיגפה ןמזורג ברה התירב תולעבו הילגנא ןוחצינ לש הזתופיהה“ .בתכ ,”רחא היה מ”ומב גשויש םולשו ,םהמ דחא
ינפל דוקרל ךישמה עגר ןיבו ךייחו בישקה 82-ה ןב שישיה .גלפומ ןדמלו דימתמ יתייה .םיבר םייוכיס הל שיש היה הארנ אל ונמזב לבא ,תויורשפאה שולשמ תחא התיה תוידיתעה
.קחרמה תאפמ ברע ותואב ה’צי’ציירל רזח אל אוה .תכלהמה תרומזתה רבח
.”ימע תא רתוי בוט תרשל לכוא היגלבב ראשאש ךכבש ענכושמ
תיב דילש ןורדחב רקוב תחורא דועסל ונכלהש ינפל .תסנכה תיבב ויתשגפ תרחמל ןדאגסטכרבב ןדורה לש רותסמה םוקמב רלטיה םע שגפיהל ותטלחה תא קידצהל הסינ םג אוה
סאד :ריהצה-רמאו ילא הנפ אוה ,המוק יהבג םיריעצ 2 דנפיכרב דיל ודמע תסנכה ,םלוא .ולש תובובה תלשממב רלטיה תכימת תא שקיב ןהיפלש תונעטה תא שיחכמו ,1940 ףוסב
!םיצוקש עניימ ןענעז
תא לצינ אוהש הלוע ,סלבג ףזוי ררוצה ידי לעו ותריכזמ ידי לע ורפוסש יפכ תושיגפה ירואיתמ
שיחכה הלא תומשאה .הב ךולמל לכויש ידכ ררחושת השובכה היגלבמ קלחש שקבל ידכ השיגפה
עגרל חרוא וילע הרסאנש דע ,היגלבב הלודג הכ הרעסל ותוגהנתה המרג המחלמה רחאל .דימת ךלמה
ךרענש םע לאשמבו ,ץייוושב תולגב רתונ אוה 1950 דע .טנמלרפה רושיא אלב ותיבל הבישה
קסנימב דואמ בושח ידוהי ףוג
ןימזהל ץראהמ חרואכ ילא הנפ .רוזחל ול רשפאל העצהב םיעיבצמהמ זוחא 57 קר וכמת הנש התוא
בקעי ר”ד םע השיגפל יתוא .דגוב םכלמב ואר םיגלבה
קסנימב טניו’גה להנמ ,ןוזלטייפ יתוהמ יוניש לע זירכה ו”צרתב .א”ישת דע ד”צרת םינשב היגלב לע ךלמ ישילשה דלופואל
ןושארה הצעומה שאר רבעב - הנידמכ הדמעמל הרזחו תפרצ םע תיאבצה תירב תא השטנ היגלב :ותנידמ לש ץוחה תוינידמב
להנימ שארו ןורמושב לאירא לש הנגהה תונויסינ תא שוטנל ךלמה טילחה ,1940 יאמב ,הינמרג תשילפ רחאל לבא .תילארטיינ
.ןוכישה דרשמב תימצע היינבל .הדיגב הז ךלהמב ואר םיבר .םישלופל ענכיהלו
יתשגפנ ןכא ינופלט םואית רחאל רושיא תלבק אלב היגלבל הרזחה דלופואל לע הרסאנ ,הינמרגל חלשנש רחאל הנש ,ה”שתב
ףסוי ברה ,ןיול דינואיל לכירדאה הליהקה שאר ,ץיברוג המלש ,ילע הלטוהש המישמב ןודל ומע
טניו'גהמ ןוזלטייפ בקעיו ןמזורג .רצועכ שמיש ,סלר’צ ,ויחאש ןמזב ,ץייוושב דלופואל ריבעה ותולג תונש בור תא .טנמלרפה
ןינעה תא רדסל ידיב הלע ד”סבו לש ותרזח םלוא .דבלב לק ןורתיב היגלבל ךלמה לש ותרזחב ךמת י”שת תנשב ךרענש םע לאשמ
השיגפה םויסב דימ .םדוקמכ ורזח בוש ידוהי ףוג ותואל טניו’גה ןיב םיסחיהו תבוטל ימשר ןפואב ואסכ לע דלופואל רתיו 1951 ילויב יכ דע הבר הכ הסיסתב התוול דלופואל
.תועש 12 ךות לעופל ואציש םימוכיסה לע יתחווידו הנוממל יתעדוה .דלופואל תמ ג”משתב .ןיאודואב ,רוכבה ונב
...עגפ ןקיתש עגרל חרוא יתייה ןכא *
הנחמב לצנתמו יותיעה תא לצנמ
פמקב ’לארשי ןג‘ ץיקה הנחמב םהלש ץיקה תשפוח תא ושע תודליהו םידליה תואמ הלועפה ףותיש לע ג”סשת תנשב הנושארל תימשר לצנתה ,טדאטשפוהרו יוג ,היגלב תלשממ שאר
.היתורייעו סוראלב ירעמ םידרפנ םירוזחמב ואב םה םשל ,קסנימ ריעל ץוחמש 60-ה ןויצל סקטב ורבדב .תיצאנה הינמרגל םידוהי יפלא תורשע לש םשוריגב זאד הלשממה לש
ד”בח תובישי ידימלת ויה - םהיניב יתייה קסנימב יתוהש לש םיימויש - םיכירדמה לוטילו הישעמב ריכהל תבייח וצראש טדאטשפוהרו יוג רמא ,תובכרב היגלב ידוהי לש םשוריגל
םתמישמב ואר ולא .לארשיו ב”הראב םירנימסה תודימלת - תוכירדמה .קרוי וינמ ,תאז דיגהלו םיצימא תויהל םיכירצ ונא“ .רמא ,”שוריגל ועייס ידמ םיבר ,היגלבב“ .םהילע תוירחא
התיה העפשהה .פמקה יאב דודיעבו הכרדהב בר ץמאמ ועיקשהו תוחילש השודקה .”םיברב תאז עימשהלו ,ךכל םיעדומ תויהל
תייריעב םידיקפ םהיניבו ,שבוכה םע הלועפ ופתיש אלש הלא תא חביש ,ףסונב טדאטשפוהרו
םתיצחמל בורק השריג היגלב .םהידגב לע בוהצ יאלט דונעל םיידוהי םיבשות ץלאל ובריסש ,לסירב
םייוציפ רדסהל ועיגה הנידמב ויחש םיידוהיה האושה ילוצינ .הנידמב ויחש םידוהיה ףלא 70 לש
םיקנבה תונובשחב ורתונש םינמוזמל הרומתב תאז .וריא ןוילימ 55 ופקיהש םיגלבה םיקנבה םע
55 ךס לע םולשתל ףסונב אוה הז יוציפ .הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב ופסינש םידוהיה לש
חוטיב תסילופו ,ודדשנש םיסכנ רובע יזכרמה קנבהו ,םיחטבמה ,הלשממה וחיטבהש וריא ןוילימ
הקקוח לסירבו תויטיאב להנתה היגלבב ידוהיה שוכרה לע יוציפ וא הרזחה ךילה .ודפנ אלש םייח
.ב”סשת תנשב קר םידוהיה תונברוק תוחפשמל םיסכנה תרזחה רשפאמה קוח
קסנימב ץיק הנחמב טיש םיירבע תומש תאירקו תירב תדועס
