Page 540 - Step DIF-DIF
P. 540
דרשמ ןיכהש ךמסמ לע סרגנוקה ירבח וכמתסה רתיה ןיב .בחרה רוביצה יניעל וב
םיקזחומה םיכסממה ןוילימ 20 תא ףושחלו תוידוס תונש תורשע רובשל הרטמב
ןסלורא דאבב ןויכראה תלהנה לע םידקת רסח ץחל ליעפהל סרגנוקה לחה דבב דב
.רוערעל
.יטייבוס רצעמ הנחמכ תודחא םינש ךשמב ןזואהנסקז שמיש המחלמה רחאל
תונתינ יתלבו תויפוס ןה ,התדובע תא המייס רבכש ,’םייוציפה תדעו‘ תוטלחה
היפלו ב”הראב טפשמ תיב לש תמדוק העיבק תורמל תשדוחמ םייוציפ תועיבת
.וילא וחלשנש םיריסא ףלא םייתאמכ ךותמ ,ותלועפ תונש ךלהמב
שיגהל האוש ילוצינ ויהי םיאשר ולא תומישרב םסרפתיש שדחה עדימה ךמס לע יכ
קוחה עבק ןכ ומכ .האושב ופסינש חוטיבה תוסילופ יקיזחמ לש האלמה המישרה
תא ףושחל חוטיבה תורבח וביוחי היפלו תוגלפמה יתש ירבח לש םתכימתב קוח
תעצה סרגנוקה ינפב החנוה ולא תושיגפ תובקעב ,ןכאו .םהיתועיבת תא חיכוהל
ךרד לכ םהל ןיא ןסלורא דאב יכמסמל השיג אלל יכ ורפיסו םהיתונעט תא האוש
ילוצינ וחטש יאקירמאה סרגנוקה ירבח םע ומייקש םישגרנ םישגפמ לש הרדסב
’ןזואהנסקז‘ זוכירה הנחמ
.םידוהי הייפכ ידבוע לש
.תחא תועמשמ קר ’טסוקולוה’ו ’האוש‘ םילימל
םתדובעמ ונהנש תוירחסמ תורבח ןכו ודבוכ אלש חוטיב תוסילופ לש םיבר םירקמ
דוע ףושחל התיה היופצ רוביצה ןויעל ןסלורא דאב יביכרא תחיתפ ,םירקוח לשו
האוש ילוצינ לש םתנעטל .םתוא דבכל הכ דע וברס חוטיבה תורבחש האוש תונברק
לש חוטיבה תוסילופ םולשתב רתיה ןיב הקסעש תיזכרמה םייוציפה תדעו לש
התדובע םויס תובקעב ורבג ולא תונעט .םידוהיה תפידרב םתוברועמ תא חיכוהל
םייושע ןויכראב םיכמסמהש תוירחסמ תורבח לע וא םישיא לע ןגהל דעונ רבדה יכ
ןעטנו ןויכראה לש תיאשחה לוהינה תרוצ דגנכ תירוביצה תרוקיבה הרבג ליבקמב
.1933-ב ןילרבב םירפסה
.ונענ תוינפש דע םינש חקל םימעפל
רשאכ תיטיאה ותולהנתה ךרד לע תרוקיב ןוגראה גפס ןכ ומכ .םיכמסמה לא השיג
האוש ירקוחל וא בחרה רוביצל קינעהל ףקותב ברס ךא ,תוינפב ןויכראה לפיט םינש
תורשע ךשמב .םהיניתנ לרוגב קסוע ןויכראב זונגה עדימהש תונידמ 11-מ םיגיצנ
תללוכה הדעו לש חוקיפ תחת םודאה בלצה ןוגרא ידיב 1955-ב דקפוה ולוהינו
’תיזכרמה רותיאה תכרעמ‘ יוניכה תא לבק זכורמה ןויכראה .םהיריקי לרוגב הלע
המ ררבל יצאנה יוכידה תונברק לש םתחפשמ יבורקל עייסל הרטמב תאזו ,דחא
.ןהינימל גרוהל
םוקמב םיצאנה ידיב וספתנש םינויכרא תורשע זכרל וטילחה תירבה תולעב רשאכ
היינשה םלועה תמחלמ םותב דימ ליחתמ ןסלורא דאבב קנעה ןויכראה לש ורופיס
.רוביצה יניעמ םייוסח
תויהל םירומא ויה םה העש יפל םלוא ,ב”הראל םקתעה תא וא םריבעהלו תודועתו
.ולוכ ידוהיה םעה לוסיחל םכרדב ,הפוריא תודהי לע םהירזועו
םיכמסמ ינוילימ ררחשל ,ןסלורא דאבב אצמנה םלועב רתויב לודגה האושה
ןויכרא םיכסה ,תויאשח לש דבכ הטעמ תחת לעפ םהב םינש תורשע ירחא ,רומאכ
האושהמ םינורחא תודוס
.הילטיאו ןווי ,גרובמסקול ,תפרצ לש ןתופרטצהב ופקותל סנכיהל היה רומא םכסהה
.הינטירבו
דנלוה ,היגלב ,ןילופ ,תירבה תוצרא ,הינמרג ,לארשי :םכסהה תא ורשיא הליחת
.הדובעל לאיצנטופכ םינמרגה יניעב ובשחנ אלו ןכ ינפל יצחו םיישדוחכ קר
.ידיימו ףרוג ןפואב םיכמסמה לכ תא
.םימילא שאר יחולג םירדגומ -ינלופ-ידוהיה ןטפשמה הז היה .’םש ול ןיאש עשפ‘ הפוריא חרזמב םזיצאנה ישעמל לי’צר’צ ארק .)ב”הראב הבוט הבישב רטפנ( וריפש ילוטנא םשב ידוהי היה ,םודאה אבצב ד”גמ ,הנחמה רורחש םייטילופ םידגנתמ .התמלעהו היציזופואה תפידר ,רורט לש םיעצמאב ןילרבב יצאנה רטשמה תוססבתה לש הנושארה הפוקתב בושח דיקפת אלימ הז הנחמ .םייטילופ םידגנתמ תאילכל וב ו
.”יתאיסא
םילמס םידנוע ,םייצאנ םידמב םישובל .ןוימד לכ לע הקזח תואיצמה ךא ,ןמאיי אל
516 - 517 םה יכ םלועה יבחרב שיא יפלא תורשע םינעוט ,סרק יבלצ ילגד םיפינמו םייצאנ תא וריבעה םינמרגה םידוהיה .תירבה תוצראל םכרדב הינמרג לובג תא וצח םידוהי ןויליממ רתוי
.רלטיה ףלודא ררוצהו 3-ה ךיירה לש וכרד יכישממ הז םאה .”ידוהי בלו תינמרג תונקייד“ :התיה המסיסה .תונפס תורבח ףותישב םילמנל םיטילפה
?רתוי תוינרדומ תואמסיס ריכזמ
םלועה תמחלמב ”םילפונה“ ןויצל הינמרגב יאבצ תורבקה תיבב ךרענש דעצמב
.םיצאנ ואינ 700 ופתתשה הינשה קר םיטילפב השקונה לופיטה יכ עבקו וזה הריגהה תעונת תא רקח םייהשא ןביטס ןוירוטסיהה
םקלח ,םיטילפ םתוא .תירזכאו הרמ הינוריא הנומתל תסנכנ רבכ ןאכ .עורגה םבצמ תא רימחה
20-ה תונשבכ 2000-ה תונשב .םיניכ תיילפל תונחתב קר תאצל ושרוהו תורוגס תובכרב ומשוה ,םימורגופ ילוצינ
ןוושחרמב א”כב עלקנש ימ לבא ,הינמרג התוא אל איה הינמרג - ירחא םינש תורשע םוקמל םוקממ ונתוא ועיסהו תונורקב ונתוא וניעטה ,ןאצ ירדע ומכ ונתוא וליבוה“ :בתכ הייאר דע
שוחל אלש היה לוכי אל ןילרב ןופצב תיצאנ ואינה הגלפמה לש סנכל ז”סשת .’לענש‘ ,’לענש‘ - ”רהמ רהמ“ תייוולב דימת ,תודוקפ וחרצ םינבל םירניסב םינמרג ...תומהב ומכ
האמה לש 20-ה תונשבש יפכ .תולבקהמ ענמיהל היה לוכי אל םגו הלק תרומרמצ .”םלרוגב הלעי המ םעפ ידמ והת קרו םיעונכ םידלי ומכ תודוקפל ותייצ םילבלובמה םיעסונה
,דחא יארוט-בר לש תויציבמאה תא ליכהלמ ןטק ןכנימב חזרמה תיב היה תמדוקה םושל הליבומה הרוגס תלד ירוחאמ ,ידוהיה ןואיזומב אוה ףא שחרתה ןילרבב ירוקיב לש ואיש
רובעב הלחתהה תדוקנ קר אוה ןילרבב םילעופה עבורב ןטקה ס”נתמה םג ךכ .ילאוטפסנוקה ןויערהמ קלחכ תלדה תרגסנ םיסנכנה לע יכ חתפב הריבסה תסמונמ תינרדס .םוקמ
.הווהב תיצאנ-ואינה הגלפמה ר”ויו רבעשל ןחנצה
םימש וציצה לעממ .ןואיזומה ןיינב הבוגל אשנתה ריפה .רק היה .ףושח ןוטיב ריפל ונסנכנ
אלא ,תחדינ הרייעמ הז תא השענ אל ונחנאו ,תאזה הנידמב טולשנ ונחנא דחא םוי“ .םירופא
.הדיעווה יפתתשמ לש תומעור תואושת לוקל ,טגופ ודוא ,ר”ויה זירכה ,”ןילרבמ
תונחמב יתרקיב םנמא .הרורב תוחלקמל היצאיצוסאה ,םינטק םירוח םיפושחה ןוטבה תוריקב
-ואינה ןימיה לש זועמה ,חרזמה תונידממ רקיעב - הינמרג יבחר לכמ םיריצ 250 הגירה איג אטילבו אנליווב ,בייקב יתיאר .ןזואהסקזב הזה רוקיבבו ואנקריב ,ץיוושוא ,הדמשה
לגוטרופמו הינמורמ ,הילטיאמ תוחלשמ םג םהיניב - םיחרוא 250-כ דועו - יצאנ רקה ןוטבה ןיבל המישרמה הגוצתהו ןואיזומה לש ראפה ןיב דוגינה אקווד ילוא לבא .יטנתוא
ןורחאה עגרב תיצאנ-ואינה הגלפמה תושרל דמעוהש ,חדינה ס”נתמל ועיגה - .יתיכב םש .תוועתהל יל ומרג ףוסה תא למסמש ףושחהו
הליטהש רוסיאה תורמל ,גרובנדנרב-ןילרב לש ןוילעה טפשמה תיב לש ותארוהב
.רתוי הכומנ האכרע טעמכ .םהירוהל םידליה ןיב ודירפה תובכרהמ ודרישכ דימ .ץיוושואב ףיצרהמ רופיסב יתרכזנ
,המיאב םהב וטיבה םירוהה ךיאו ,”עטאט ,עמאמ“ :שידייב תוטועפה וקעז ךיא עומשל יתלוכי
הגלפמה תגהנה הסנכתה ,1964-ב הגלפמה לש הדוסיי זאמ הנושארה םעפב ,ךכו .םילימב ראתל ירשפא יתלבש ןפואב ערקנ םבל ,ימויק ןולדיחבו םינוא רסוחב
טגופ ר”ויה .םירבודה ימואנב ריעה התנוכש יפכ ,”הינמרג לש ךיירה תריב“ ,ןילרבב
הדיעווה סוניכ תא עונמל ושקיבש םימרוגה לכ לש המישר בהלנה להקה ינפב הנמ התא המל ,עטאט“ :םימשבש ויבאל קעוצו ,רחא בא ףיצרה לע םש דמוע יתארקש רחא רופיסב
ועימשה ,טיירבוו סואלק ,ןילרב תייריע שאר לש ומש תא ריכזה גיהנמהשכ .ןילרבב .”?הז תא ונל השוע
,טגופ ךישמה ,”ונתוא התצר אל תידוהיה הליהקה םגו“ .זוב תואירק םיחכונהמ המכ הנפ ןידה רזג רחאל דימ .לארשי יקולאל טפשמ םינודינה ומייק זוכירה תונחממ דחאבש םירפסמ
.לודג לוקב וקחצ ויניזאמו .”החנמ תליפת ןמז עיגה וישכע ,בוט :רמאו ברה םהילא
,”ונתוא עינכהל תונויסינל ענכינ אל ונחנאו ,קזחתמ ונחוכ הנידמה יבחר לכב“
להקהו ,רחא םאונ רמא ,”םיניגפמו ץוחב םידמוע םילודגה םידיספמה“ .טגופ חיטבה ורצוי לע םק םלוגה
”הכורחה המדאה תנידמ“ דגנ ומהלתה ל”וחמו הינמרגמ םירבודה .גגומתה םלואב .םיירוטסיה םיעוריא לש תפלחתמ הגוצתב ליחתהל וטילחה ,ןילרבב ידוהיה ןואיזומה ישאר
דוק - ”םיישפוחה םינובה”ו םינלאמשה ידיב ןותנה יתרוסמה יטילופה דסממה לש יתמסרפש רמאמה תא םהל חלשאש ילא םג ונפ םה ,גארפמ םלוגה היה הגוצתל ןושארה אשונה
,הנקזל ,הלוחל ,הינעל תאזה תוינידמה ללגב הכפה הינמרג“ :םידוהיל םג סחייתמה ...םלוג אל ינא - ?יתחלש םאה .עידומהב ותעשב אשונב
יפלא תורשע“ .ןילרבב םיצאנ-ואינה ישארמ דחא קעדזה ,”הדודשלו םירזב האלמל
םייונישל ואיביו םינוילימל וכפהי תוימוקמה תוריחבב הנורחאב ונלביקש תולוקה תא גיצהל םג ונל בושח”ש וריהצהב ןואיזומה לש שדחה להנמה ןתנש ןויאר יתארקש רחאל
.חיטבה אוה ,”רתוי בוט דיתע ונמעל עיצהל םילוכי ונחנא .םייתימא ונלש הלודג יכה הקלחמה .לארשיל רשקה תאו הינשה םלועה תמחלמ רחאל הינמרגב תודהיה
ריכהלו ינמרגה להקה תא ךנחל אוה ונלש המישמב יזכרמ קלח .םיריעצ םישנא ךוניחב תקסוע
תחלשמה שאר אטבתה ,”םיימוקמ םיבשותמ םינעוצ רתוי הינמורב ויהי הנש 50 דוע“
קר .תולובג תוצוח ,תוילבולג תורגסמב םויה םילעופ ונלש םיביואה“ .תינמורה יתטבלתה ,”תוימשיטנא לש תושדח תועפות םע דדומתהל רשפא ךכ קר .ידוהיה אשונה תא ול
.ואל וא תונעיהל םא
לש םזילאירפמיאל היוארה הבושתה היהת תירצונו תינרדומ תיפוריא תוינמואל
.”21-ה האמה תמושתל הכז ויונימ .ןילרבב ידוהיה ןואיזומה לש שדחה ולהנמ זא היה ,רפש רטפ רוספורפ
17
# 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 17 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 17 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 17 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Black 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot |
