Page 643 - 27815

ןויכו ,דיפקמ וניאב יריימ הזש אפפ בר ירבדב
רתומו ,ךדשב םיאלכ םושמ הזב ןיאש ןויכ עורזל
אנקסמה יפל הנה ,אל אל יא ןיא רונתה קסוה םא
רתומ הזו ,רכינ תובורעתה וניא עבורמ תוחפב לבא
, הרות הרמאש םיאלכ רוסיא והזו , ןיע תיארמ הב שיו
ןירומח ןיקשמ דחאו ןילק ןיקשמ דחא ןנחוי יבר רמאד
ליעל אתיאש יפ לע ףא ךחרכ לעו ,קסוהש םרט םג
הריכה אכיא האסב עבורד םימכח ורעישו , תובורעתה
רונתה אמט יכהל ,הדפקהב אתיאד הרומח האמוטב
ןיעל הארנש הז ונייה ,אתיירואד רוסיא תמאב
והזו , ונימ וניאשב ןימ תובורעת שיש ונייה ,םיאלכ
ןכ ןיאש המ , הדפקהל אתילד ןויכ האמוטל אתיל
קסוה אלב לבא , הצוח ןיקשמה ואציש רונתה קסוה
הארנש ינפמ אוה ךכ רחא םיאלכ רוסיא רקיע לכש
אקוד ןניעב יכהל , הדפקה הזב אתילש ןויכו , ותעד
ןויכד ימלשוריב ורמא הז לעו ,עבורמ תוחפ רחא ןימה
היהיש ידכב בורה לע תוברהל וא טעמל ךירצ ,רחא
הלטב דיפקמ םא םגו ,ןנברדמ אוה האמוטה לכש ןויכ
ןיממ עבור אכיא שולתב םאד ,אוה ךכ הנווכה , ןיע
, הדפקה אתיל הלק האמוטבד ם"במרה רבסד הארנ
תיארמ ינפמ ורסאד אהו ,םיאלכ ערוזשכ
ןכל , הדפקהה רבדב הלק האמוטד אהב
אתיירואד רוסיא אכיא תמאבד הארנ
ם"במרה בתכ אל עודמ קיידל שי הנהד
[ז
.לודיגהו החימצהמ רתוי רומח העירז תעשב עודמ ,ןיע
תיארמ ינפמ אלא יוה אל ךכ רחא םגד ןויכ הרואכלו
ךורעב יתיארו , ןירומחל ןילק ןיב קלחמ וניא ןנחוי יבר
[י
.ד" תכע ,הקול העירז תעשב לבא ,םייקמ םושמ הזב
אה ,השקו .ש"יועי ,אפפ ברד אתמיקואכו ןנחוי יברכ
שיו וחמציו ערזישכד םעטמ אכיא ןיע תיארמהד ,בתכ
והזש ןרמ בתכו .ש"יועי , קסוה אלש יפ לע ףא רונתה
שאמ לצומה הנהו .שאמ לצומב ןייעל בתכו , ם"במרה
אמטמ הז ירה , אציש וילע דיפקהו תאצל ןילוכי ויה
לע ןכ םג השקה
םא , הילגר ימימו הדנה םד ןוגכ ןירומחב לבא , ןילק
ןרמו . הקול יאמא ןכ םאו ,רוסיאה לטבל תוברהל
ןיקשמב םירומא םירבד המב ,תאצל הקשמ ףוסש
.‰¯Â‰Ë Â‡Ï Ì‡Â ‰"„
ימלשוריב אתיא ןכו , ןיע
רתומ הז םעטמו ,
, אמטנ קסוהו רונתל ולפנ ,בתכש
6
תיארמ םושמ רוסיאה רקיע לכד ןויכ ,השקהו ,הקול
קרפב קספש ם"במרב ןייעל שיו .'וכו ןירומח דחאו
םיאלכ 'להמ
ערזו טעימ אל םאד ,
ןילק דחא ןנחוי יבר רמאש ומכו , ןירומחל ןילק ןיב
[ו
'ב קרפב ם"במרה קספד אהב םש השקמ
לדבה ןיא ןנחוי יברל אנקסמל םגד עמשמ הנהו . אמט
אצי אלש יפ לע ףא , תאצל לוכיב דיפקמבו ,רוהט
, תאצל לוכיד בג לע ףא ,דיפקמ וניאבד
[ט
הז וחמצו ערזנש םדוק לבא , הרות הרסאש תובורעת
ןנחוי יבר רבסד ונייהו
ארקנ הז ,םיאלכ םייקמ םושמ אכיאד וחמצו וערזנש
רחאל קרד וניתובר םשב בתכש המ םילקש שירב
6
ארונטרב ברה ירבד העש יפל האר אל לבא .ש"יועי
,לוטיב ינהמ יאמא ןכ םאו ,לוטיב ינהמ אלד ומצע
תיעיברה ףוריצבו ,ץראה לעש המל ץראב עולבה
ינפב הזו ומצע ינפב הז רתיה יוהד אכיה לכד ,םיאלכ
ןניפרטצמד םישרפמה ילודג תטישכ רבס ךחרכ לע
הרז הדובעב 'סות ובתכש
וב דבאש דגב יבג
ם"במרה לבא ,ופוסו ליאוה ןנירמא אלד אנתה עימשמ
המ יפל ,עבורמ תוחפב טעמל לוטיב ינהמ
הז לע , םיעלבנ וליאכ בושחל שי יכהל ,עקרקב
[ה
יאמא , השקה
עלבנ תויהל םידמועש יפ לע ףאד ןל עמשמקד
[ח
רמול רשפאו ,םש םיאצמנה םילכה לכ להאב אמטמ
לכמו ,רצקנש רחאל יריימ קר ,םייקלמ ורסאנ םיערזה
םד תיעיברד ןל עמשמק יאמ ןכ םא ,ץראב עולבה
לכש ןויכ ,טועימה ינהמ אל הז ןפואבד ,רבוחמב
ןניפרצמ אלד םינושארה תטישכ אלא ןכ אל םאד
ןיידעש יריימ אל רבוחמב רמאד ןאמלד שרפמ
[ג
,רבדה ןכש עמשמו ,ץראב תיעיברה העלבנש
הזלו , וניתוברה תטישכ ןכ םג רבס ש"רה ךחרכ
תעב בתכו קיידמ יכהלו , ןכ םג ם"במרה תטיש
. אפפ ברד אתמיקואכ ןנחוי יברכ והזש ןרמ בתכ
לעד והזו , ןיע תיארמ ינפמ טעמל ךירצד ןידה הזב
םגו , םיאלכ תובורעתה הארנש המ ןיע תיארמ אכיא
הזב םג ךחרכ לעבו ,ומע רצקנש יריימש ףיסומ ש"רה
אלש ןמז לכ ץראה לעש המ םע העילבה ןניפרצמד
¯Ê
¯Ê
‡Ó¯ „Ó¯ ‰ ‰Â ‰ ‰Â Ì Ó‡ ˘„˜‰ שאמ לצומ רפסב (א"ה) םיאלכמ 'ב קרפב םש א"ערגה (:הס) (א"ה ב"פ) (א" מ) .עבורמ טעמל ךירצ הז ( מ ןמיס) . םיאלכ תובורעתד אהב ללכנ אל ב"ע 'ס ףד הדנ ב"ע א"ס ףד הדנ ÏÚ ‰ ‰Â ‰‡¯  םיחספב אתיאו (.הכ) ¯Ê ˘„˜‰ ה"ק ןמיס ך"שב ןייע ,ןנברדמ אוה יה , הזב לוטיב ךייש . הקול רחא ןיממ בקה . הזב ןכ םג ריעהש רפוס םתחה (זי ק"ס) םיאלכד אהמ השק , הרותה ןמ לוטיבב אתיל .ןכ םג הקולו העירז
יטבמאה לש םדה ליבשב םג אמטל ןיא בוש אליממ אכה אמלע ילוכלד אטישפו ,ךלה אמטה םגש ינפמ
רשפא ,הידוחל יטבמאה לע םד התיה םא לבא , ןכ םג .ע"צו ,ןילות
.וכות וטא ובג הריזגה םעטמ אמטמ הימחנ יבר היהש È¯È˘Ú ˜¯Ù
הריזגה התיה ךכד םעטמ ,הריזגל הריזג בשחנ אלו ·"Ú 'Ò Û„
תלבק תב איהש רבד לע אצמנה םתכהד ,ארקיעמ ,‰ÈÓÁ È·¯„ ‡ÓÚË È‡Ó ‡ ˙Ó ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚
,ץראל המוד וניא קר םא היהיש ןפוא הזיאב האמוט ÔÂÈÎ ,·˘˙ ı¯‡Ï ‰˙˜  (וכ , ג היעשי) ·È˙΄ שרפמ ד"בארה לבא .ש"יועי , אנביתכדכ אלא ·"Ú „"Ò Û„
הזב םגש אנינח יבר םשב אנוה בר ונל עימשמ הז לע ושרדש ומכ הזב הנווכהד הארנ .‰˙˜ ı¯‡Ï ‰·˘È˘ , התארו תוארל הנמז עיגה אלב יריימ ם"במרהד
.רהטמ הימחנ יבר יריימ ורמגו ונמנ וניתוברו לאומשו ברד ןכ םג שרפמו ˙È· ,‰È·‡ ˙È·· ‰„ÂÚ ‰˙‡¯ 'ÂΠ˙˜Â È˙ ,‰ ˘Ó [א
םש) ארקד אשירב הז קוספב םש (:בס) תבשב וניתובר ,‰ÂˆÓ ˙ÏÈÚ· ‰Ï ÔÈ ˙ ÌȯÓ‡ È‡Ó˘
תוארל הנמז עיגה אלב לבא , תוארל הנמז עיגהב
לעו , הביזו הדנ םד ןהמ בוזיש ,הרעי ןהתפ ' הו (זי קוספ
6 שיו ,ללה תיבו יאמש תיבד אתגולפ איה וז ,התארו ם"במרה בתכ .‰ÏÂÎ ‰ÏÈω ÏÎ ÌȯÓ‡ Ïω ˙È·Â
ץראל הבישיהד ,בשת ץראל התקנו ארקה םייסמ הז םד התאר םאו , ( ט" יה) האיב ירוסיא 'להמ 'ה קרפב
,˙Á‡ ‰ËÓ· ˙ ˘È Âȉ˘ ÌÈ˘ ˘Ï˘ ,‰ ˘Ó [א םדה לע הנווכהד הימחנ יבר דמל הזמו ,הרהט איבמ . הלוכ הלילה לכ הל ןינתונד ללה תיבכ הזב קוספל
# אלדמ ם"במרה ירבד תוטשפמש הארנ יתעדל הנהו אלא הילע אובל ול ןיא , תאשנ ךכ רחאו ,היבא תיבב
.˙‡ÓË ÔÏÂÎ Ô‰Ó ˙Á‡ ˙Á˙ Ì„ ‡ˆÓ  . אמטמ וניאש םתכ תאמוט אוהש ץראה לע אצמנה תיב תטיש והז אלהד הומתו .שרופו הנושאר הליעב
אה ,ושקה (םיברה תושרב ה" ד :חכ) הטוסב 'סות הנהו רקיעו ,אתכמסא רדגב אוה אתלימד ארקיעב לבא עמשמ , התארו תוארל הנמז עיגהב יריימד בתכ הלילה לכ ול ןינתונד ירבס ללה תיב לבא , יאמש
והימ וצריתו ,םיברה תושרכ היל יוה שלש אכיאד ןויכ (יברכ ה"ד .חנ) ליעל 'סות ובתכש ומכ אוה הזב םעטה רמול שי םנמא . תוארל הנמז עיגה אלב יריימד םוקמב יאמש תיב תטישכ קסופ עודמ ןכ םאו ,הלוכ
רשפא ץרשד ,ץרשל ימד אלד ,ידימ אישק אל םתהמ ןיא יכהל ,רוהט םתכה וב אצמנש רבדהד ןויכד ונמנ וניתובר םגו ,לאומשו בר ירבד שרפמ ם"במרהד בתכ ,ל"זו הגשהב ד"בארה בתכש והזו .ללה תיב
האמט יאדו ןהמ תחא םתה לבא ,רוהטו עגנ אלש הדוהיב עדונ ת" ושב ןייעו .ש"יועי , השאהל תואמטל , התארו תוארל הנמז עיגה אלשב ףא םתנווכ ורמגו ברה בתכו .ל"כע ,איה יאמש תיבכ ל"ז ד"בארה
.ש"יועי ,כ"ע ,םלוכ רהטנ ךאיהו , הפוגמ םדה אציש . הזב ליעל ונבתכש המ ןייעו , (בנ ןמיס ק"ודהמ ד"וי) .והייתווכ קספו ארמגב ורמאש הממ אוה וניבר תעדש הארנו ,דיגמה
השא התוא הקדב אלש יריימ אשירד ןויכ הרואכלו
6 םש ד"בארה בתכד אהב השקת הז יפל Ì Ó‡ [ג תליעב לעוב הכלה והייוורת ירמאד לאומשו ברד
ןהמ תחאש ררובמ וניא ןכ םאו , היתחת אצמנ םדהש , אוה רומג ןיד לאומשו ברד ךהו ,'וכו שרופו הוצמ
םנמא . םתככ ונידו אמלעמ םדה ילואו ,יאדוב האמט È·¯ ‰È‰ ¯‰ËÓ ,‡ È Á ·¯ ¯Ó‡ ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ הז לכ בתכש , ה"כ הכלהו ד"כ הכלהב אל וטאד ,הומת ד"בארה ירבד הז יפל הנהו .ש"יועי
הוצמ תליעב אלא לעוב וניא םלועלו , השעמל וניא
,ותוחלב םדהש רבדה רכינד רמול ךירצ ךחרכ לע רואיב .˘"ÈÂÚÈ ,Ò¯Á ÈÏΠȯÂÁ‡· ÂÏÈÙ‡ ‰ÈÓÁ ןכ םג שרפמ ךחרכ לע ד"בארהד ירה .ש"יועי ,שרופו ס"שה תנקסמ והזשו ,לאומשו ברד אהמ ד"בארה עדי
םישנה ןמ הזיאמ וישכע אב הזה םדה ךחרכ לעש דומילה הימחנ יבר רמאד ןויכ הרואכלד ,םירבדה הנמז עיגה אלב םגד ,וניתוברו לאומשו בר ירבד בתכ ד"כ הכלהב ןמקלד דועו ,השעמל הכלה םש
27815-EYAL - 27815-EYAL | 41 - B | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Magenta
האמט איה ןהמ תחא ךחרכ לע ןכ םאו ,שלשה ולאמ אימוד ןניעבד אנימא יוה ,בשת ץראל התקנוד ארקהמ לעובהב ןידה ם"במרה בתכ םש ירהד ,ןידה ןכ תוארל אלא לעוב וניא םלועלו השעמלד אהמ גישמו ד"בארה
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 41 - B | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Yellow
27815-EYAL - 27815-EYAL | 41 - B | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Black
27815-EYAL - 27815-EYAL | 41 - B | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Cyan
תושרב האמוט קפס ןנירמא אל הז ןפואבו , תיאדו ילכ ןכ ןיאש המ ,ללכ האמוט תלבק תב הניאש ץראד םשו , םילותב םד הז ירה , םד אציו שלש תבמ התוחפ עודמ ותטיש יפל ןכ םאו .ש"יועי ,שרופו הוצמ תליעב
.רוהט םיברה לבא , ובגמ האמוט תלבקמ הניאש יפ לע ףאד סרח ,יאמש תיבל והזש ם"במרה לע בתכו אכה גישה
אימוד הז ןיא ןכ םאו , וכותמ האמוט תלבקמ איה ירה בתכ הז לכמו ,םדוקמ התאר אלב ם"במרה יריימ
, היה ןאכ אצמנ ןאכ אכה ןנירמא אלד ‡‰Â [ב תלבק ןניעבד ןניעמשאל אנוה בר אב הזל ,ץראל לע ףא ,שרופו הוצמ תליעב לעוב הזב ןידהד ד"בארה ד"בארה ירבד ןכ םאו ,ללה תיבכ קוספל שיד עמשמו
,ןהמ תחא תחת םדה אצמנש ןויכ ונייהו .וב םתכה רשא רבדהב האמוט , תוליל עברא הל ןינתונד ירבס יאמש תיב םג הזבש יפ . הז תא הז ןירתוס
הארנו ,תורוהט ןלוכו האמט איהד רמול ונל שי . הכמה היחתש דע ירבס ללה תיבו רמימל אכיא ,ד"בארה תגשה רקיעב ‰ ‰Â [ב
אלה , אטישפ ס"שה ךירפד אהב ןיבהל שי ‰Ê·Â
, אוה אתושר אדחכ תחא הטמב תונשי ויהש ןויכד םהד ,לאומשו ברד אה שרפמ ד"בארהד
רמול רשפאו .הזב אכיא ןיד שודיח ריפש 'להמ א"י קרפב ם"במרה בתכש המ יפל ‰‡¯  [ד
.קפסב תוסנכנ ןלוכו י"שר שריפכ אלד והזו ,תוארל הנמז עיגהב יריימ
,ןמקל אתיירבב אינתד אה חכמ אטישפ ךירפ ס"שהד ונרמאש לכ ,ל" זו (א"ה) האיב ירוסיא
האמוט יאדו ךכלה .'ÂΠÌ˙‰ ‡ÓÏ˘· ‰"„ È"˘¯ [ג עמשמו ,יטבמא לש התפש לע םד אצמנו השעמ היהש הכלהב םשו ,' וכו הרות ןיד אוה , תדלויו הבזו הדנב , הנמז עיגה אלש ןיבו תוארל הנמז עיגה ןיב שרפמד
השקהו .ןנברד תעל תעמ תריזג אלא ,אכיל , הבגמ ונייה התפש לעו ,סרח לש התיה יטבמאש התיה וליפאש ,הזה ןמזב םילותב םד ןיד ןכו ,בתכ ' ח לבא ,תוארל הנמז עיגהב יריימ םהד שרפמ ד"בארהו
, תסו רועישכ המצע הקדבד ןויכ אה , הרהט ירדסב הז יפל לבא . אטישפ ךירפ הזבו , הימחנ יבר םש רהיטו הימימ םד התאר אלו תוארל הנמז עיגה אלש הנטק ללה תיבכ קוספל שי הזב תוארל הנמז עיגה אלב
, אוה אתיירואד אקיפסו ,יולת םשאב הלעב ןכ םאו ובג רוזגל אמיתד והמ ס"שה ינשמד אהב ןיבהל שי יכ ראובמ אצמנ .ש"יועי ,שרופו הוצמ תליעב לעוב ם"במרה לע גישה הזלו , הלוכ הלילה לכ הל ןינתונד
קספש ןויכו ,תוארל הנמז עיגה אלב ןכ םג יריימד
םאו ,יולת םשא ללכב אוה הטמה ןמ דרתש ידכב אהד . הימחנ יבר רזג אל יטבמאב םתה אה השקו , וכות וטא בתכ הזלו , הרות ןיד יפ לע אוה ' ה קרפב בתכש המ
בתכ הז לע ,שרופו הוצמ תליעב לעובד הזב ם" במרה
.ש"יועי , ד" תכע ,תויולת היתורהט תורהט ןינעל ןכ ,וכות וטא ובג רוזגיל ךתעד אקלס ךאיה ,השק דועו עיגה אלשב הרותה ןיד יפ לע יכ הגשהב ד"בארה
ףא יכהלו , הרהט תקזח ןהל שיד תורהט ינאשד הארנו . הריזג יוה היפוג םימתכד ,הריזגל הריזג יוה ןכ םאו הל ןינתונד ללה תיבכ קוספל שי ,התארו תוארל הנמז .יאמש תיבכ והזד
שיד תורהט ינאש לבא ,יולת םשאב הלעבש יפ לע יטבמאב הימחנ יבר רהיטד אהד ,שרפל שיד הארנו ברד רבסש ושוריפ יפל ד"בארהו .הלוכ הלילה לכ ה" ד ר"הפדמ : ד) תועובשד 'ב קרפב ן"רהד ,‡¯·È‡
תאמוטמ לבא ,הלעב יבגל הקזח ךייש אלו ,הקזח ןהל , תיז לש הלע לע םג םד אצמנ םשש ינפמ אוה ירבסו , תוארל הנמז עיגהב יריימ וניתוברו לאומשו וניתוברד שרפמ ם"במרהד בתכ (ארבתסמו
אקפנ אלש אטישפ , םימכח תריזג אוהש תעל תעמ תיז לש הלעה לעו יטבמא לש םדה לע התיה הלאשהו לכ הל ןינתונד ללה תיבכ ןידה הנמז עיגה אלב גישה ד"בארהו ,התארו תוארל ןמז עיגהא ורמגו ונמנ
. תעל תעמ תאמוטמ , תיז לש הלעה לש םדה רהטל שיש ןויכו ,דחיב אלב םגד ירבס םהד רבס ם"במרהו . הלוכ הלילה , הז אוה םשה ןמ אלו ,כ"ע , הז אוה יאמש תיבכ וילע