Page 100 - 25269_ 1
P. 100

Istruzioni per l'uso
       Fehlerbehebung                                                          #25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Black 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Yellow 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Magenta 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1


       10      Fehlerbehebung                                                                    1       Istruzioni per l'uso

               Bitte sehe Sie zuerst in der folgenden Checkliste nach, falls ein Problem mit             Propex Pixi™ è un dispositivo elettronico utilizzato per la localizzazione
               Ihrem Propex Pixi™ auftritt. Wenn das Problem nach Befolgen der                           dell'apice durante il trattamento del canale radicolare.
               vorgeschlagenen Lösungen weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren                     Propex Pixi™ deve essere utilizzato esclusivamente in ambienti
               Vertriebspartner.                                                                         ospedalieri, cliniche o studi dentistici da odontoiatri qualificati.
               Warnhinweis
               Die folgenden patientenbezogenen Faktoren können genaue Messwerte                 2       Controindicazioni
               verhindern:                                                                                                                                                                                                                                             7
               - Blockierte Wurzelkanäle;                                                                Propex Pixi™ non è adatto all'uso:
               - Zähne mit großen Apices;                                                                •  in pazienti con pacemaker o altri dispositivi elettrici impiantati o che
               - Wurzelfraktur oder -perforation;                                                           siano stati messi in guardia dal loro medico relativamente all'uso di
               - Metallkronen oder -brücken, wenn sie in Kontakt mit der Feile oder                         piccoli apparecchi elettrici quali rasoi, phon e così via;
                 dem Lippenclip kommen.                                                                  •  in pazienti allergici al metallo;
                                                                                                         •  nei bambini.

        #           Problem          Mögliche Ursache         Lösung                             3       Avvertenze
            Beim Aufladen des Akkus                   Das Batteriefach öffnen und
            blinkt das Akku-Symbol   Der Akku ist nicht   den Akku anschließen, wie im                   •  La scala raffigurata sullo schermo del dispositivo Propex Pixi™ non
            schnell.                verbunden.        Benutzerhandbuch, Abschnitt                           rappresenta una lunghezza o una distanza specifica in mm o in un'altra
                                                      6.4 beschrieben.                                      misura lineare, indica semplicemente l'avanzamento della lima verso
                                                                                                            l'apice.
                                                                                                         •  I seguenti fattori correlati al paziente possono impedire letture
                                                                                                            accurate:
        1                                             Die Batterie durch einen                              - canali radicolari bloccati;
                                                      wiederaufladbaren Typ                                 - denti con apici grandi;
                                    Die Batterie ist nicht   ersetzen, wie im                               - frattura della radice o perforazione;
                                    wiederaufladbar.
                                                      Benutzerhandbuch, Abschnitt                           - corone o ponti metallici, se entrano in contatto con la lima o la clip per
                                                      6.4 beschrieben.                                       labbro.





















       102/222                         B ML PXEU DFU PRT / Rev.12 / 02-2018 (Old ZF 1902128.X)   B ML PXEU DFU PRT / Rev.12 / 02-2018 (Old ZF 1902128.X)           111/222



                Y-MK1-853






































































































                                                                                                                                                                                                                                                                       8
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105