Page 180 - 21618

P. 180

àñ÷ àé äæçî íéðéò äæçî åò÷

øFò ïéà¥¤ Ÿ LéøäN å ,àQä íìAòì äQø AcøZHîU ,äHò øFà úAö\ä©¦§£¤¨¨©§¨§©¨¨¨©¨§ éãéîìc ,'íéëìî' ä\ä íà óà ,òøQ íäéðéòQ íéèéQ\ä ä[à ìáà£¨¥¤©©¦¦§¥¥¤§¨©¦¥¨§¨¦©§¦¥
àUä ,A÷ìçQ çîIä FéàZ øéFò ïéà ïZ ìòå .àQä íìAò øFòZ§ Ÿ ¤¨©¨§©¥¥¨¦§¦©¨¥©§¤§ éQ"¦ (åè ,ç éìùî) TQ áUúZF ,'ä úøAúQ äìéìå íîAé Uâäé ,íéîëç£¨¦¤¡¨¨©§¨§©¤¨¨
áöòä FéàZ éðò ïéàå .àQä íìAòQ øéFò¨¦¨¨©¨§¥¨¦§¦¤¨¥ LíâN å ,äVä íìAòQ øéFò¨¦¨¨©¤§ FQëéå ,íQ íç[äì á`éúé òøä øöé úàæ ìëQ ,"'Aâå Uëìîé íéëìî§¨¦¦§Ÿ§§¨Ÿ¥¤¨¨¦§©¥§¦¨¥¨§¦§ Ÿ
ñòZ åéîé ìZ ,AðAöøZ Aì ïéà éZ ,äVä íìAòQ éðò ,A÷ìçQ§¤§¨¦¨¨©¤¦¥¦§¨¨¨©© íéàQ íðéà éZ éð_îU ,ãîAç íQì ,äàAø íðéò éZ éð_î .íúAà¨¦§¥¦¥¨¨¦¨¥¦§¥¦¥¨¨¦
éð_î ,àQä íìAòì Aì òøå ,AúåàúZ Aì ïéàå äUàúî éZ ,íéáAàëîU©§¦¦¦§©¤§¥§©£¨§©§¨©¨¦§¥ ì"æç Uøîàå ,òøQ íäéðéòQ íéèéQî éZ ,àîWäì íà éZ øäWäì§¦¨¥¦¦§¦¨¥¦©¦¦§¥¥¤§¨§¨§£©
òøå Aì èòî éZ øîàå 'ä Aì ïúð øFà A÷ìçQ áöò àUä¨¥§¤§£¤¨©§¨©¦§©§© Lù íùëN éZ¦ .'Aì ïéçúA_ àîWäì àQ'¨§¦¨¥§¦ (íù)
èòî AcøZHîU ,íéòøå äHò øFà úAö\ä èòî 'ä øîàé ïZ ,Aì¥Ÿ©§©©¦§£¤¨¨§¨¦©§¨§§©
ìZ ,úéæç äî ,C¤¨¦¨¨ éðéò äæçî ú©£¥¥¤ AãAà ìò CQì ïc !íãà ïQ ,ïëìå§¨¥¤¨¨¥¦§©
,ìAãR ììZ äæ éZ .àQä íìAò éðòZ éðò ïéà¥Ÿ¦§Ÿ¦¨©¨¦¤§¨¨ LéøäN å ,àQä íìAòì¨¨©¨§
Fô]ìå ,õøàQ óURì ,íéXçä ìZ éUìc ,íéðéòä äæçîQ éZ .C¦§©£¥¨¥©¦¨¨©©¦©¨¨¤§©¤¤ éXç éîé§¥©¤
ìàøHé úAøéîæ íéòð øîà ïëå .Aì ïéããAî ããAî íãàF äSîQ§¦¨¤¨¨¥§¦§¥¨©§¦§¦¦§¨¥
:íéîF éîFQ¦§¥¨©¦
íò í\cc íéîc øáR íò ã^çúc ãéñç íò"¦¨¦¦§©¨¦§©¨¦¦©¨¦ (æëÁåë ,çé íéìéäú)
."ìc_úc Faò íòå øøQúc øáð¨¨¦§¨¨§¦¦¥¦§©¨

()
'ð íåé

ìàøùéì íéðô àùåð àåä êåøá ùåã÷ä
øîàîQ äîëç úAîUìòc ä[âð ,÷ãöå úîà éøáS ä[à ìZ é_ ìòå§©¦¨¥¤¦§¥¡¤¨¤¤§©¤©£¨§¨§©£©
éQøS TéîGî Tì øîà ïéðîæ ,àøéåò áø FøS'¨©©©¦¨¦§¦¨©¨¦§¥§©¦ (:ë úåëøá) ,ì"æç£©
éðôì úøGä éëàìî Uøîà ,é^à éQøS TéîFî Tì øîà ïéðîæå é\à©¦§¦§¦¨©¨¦§¥§©¦©¦¨§©§£¥©¨¥¦§¥
(æé ,é íéøáã) CúøAúQ áUúZ !íìAò ìF AðAQø ,àUä BUøQ FAãaä©¨¨¦¤¨¨§¨§
íéð_ àHAð äcà àìäå ,"ãçF çaé àìå íéðô àIé àì øFà"£¤Ÿ¦¨¨¦§Ÿ¦©Ÿ©©£Ÿ©¨¥¨¦
,íäì øîà ,"C¨©¨¤ éìà åéð_ 'ä àIé"¦¨¨¨¥¤ (åë ,å øáãîá) øîà]F ,ìàøHéì§¦§¨¥¤¤¡©
(é ,ç íéøáã) äøAcQ íäì écáúZF ,ìàøHéì íéð_ àIà àì éëå§¦Ÿ¤¨¨¦§¦§¨¥¤¨©§¦¨¤©¨
úéVZ ãò íîöò ìò íé÷S÷ãî íäå ,"'Aâå cëøáU còáHå cìëàå"§¨©§¨§¨¨§¨¥©§¨§§¥§©§§¦©©§¨©©©¦
.'äöéáZ ãòå§©§¥¨ © © ¦ § © § ¨ § ¨ ¨ éøQ àFã÷ì Téì àëøáì Fð øQ áXçúàå' FAãaä øäæ éøáS ¦ § ¥ Ÿ ¦ § © ¨ ¨ ¥ ¨ © © ¦ § © ¨ ¨ § Ÿ Ÿ ¥ ¥ Läìòîì äçîH úúì éãZ àUä BUøQ FAãaä úà Bøáì íãàä áXçúîU ,'cëøáU' ¥ © § ¨ .'àìéòì äåãç áäéîì ïéâQ àUä B ¦ © . ¨ © Ÿ ìëà

¥ ¤
§ Ÿ ¨
" © ¦
© ¨
¨
© § ¨ ¦
CQøç © § ¤
áUúZä øàáî íéøáSä ä[à é_ ìòå § ©
¨ ¨
¦
© © ¦
(äë ,âé éìùî)
¤ ¦ § ¨
¨ ¨
¨ ¨
¤
© ¨
¥ ¤
øñç íìåòì äåàúîäå ,òáù ùåçé èòåîá ÷ôúñîä
òFøî
¤
© § ¦
¤ § ¨
¨ ©
© § ¦
¦ § ¦
§ ¤ ¤
¨ ¨ ¨
LäæáN ©
§ © £
¦ ¨
§ Ÿ
©
¦ ¨
¥
éS øîàéå íãàä éHòîQ 'ä
.äSî ãâðZ äSî ,
§ ¨ ¨
¦ Ÿ
© § ©
¥
§ ª ¨
§ ¦
§ Ÿ
©
¨
©
¤ § ¨
§ ¥
¨
©
¦
§ ¥
© §
¥
§ ©
§
' .â .éððéèHäì C ¨ ¤
¦ § © ¥
éðôì á`éúé ìáì ,Uäìé_äå Uäòéøëä © § ¦
§ © ¦
©
§ ¥
§ ¥
§ ¨ ¥
¨
©
¤ § ¨
©
¨ ¨ ¨
§
©
¨ ©
¨ ¨
© § ¦
¤ § ¨
©
§
¨
© ¨
§ ª § ¨
¥
§ ¨ § ¨
§ ¦ § © ¨
Ÿ ©
' .á .éðòúäì éìà àAQî ¦
Uäòéøëä © § ¦
¥ ©
§ ¥
¨ ¨
§ © § ¥ ¦
§ ¥ ¨
© ¨
§ ¥
¥ ¨
© ¦ ©
¨
¨
¨ ¤
© § ª § ¨
§ ¦ ¨ ¥
© § ¨
© ¨
© § ¤
¨ ¨
¥
©
©
¤
© £
£ ¤
Ÿ
¦
¨
¥
§ ª ¨ ¨
©
¥
¨
åéðô äîS÷ © § ¨
¨ ¨
' FaQ ïëìå § ¨ ¥
¨
§ ¥
£ ¤
¥
©
¨ ¤
§ ¦
¨ ©
§ ¥ ¥
© £ ¤
¨
§
øîà]F ¤ ¤ ¡ ©
(âì ,íù)
© § ¦
§ ¦ ¨ §
§ ¨
§ Ÿ
§ ¥
¨
© ¨
¦ § ¨
§ ¨ ¥
¨ ¨ ¨
¦ § © ¥
¨ ¥
¤
¨
¥
§
§ ¦ § ¨ ¥
§ Ÿ
¨
£ ¦
¤ ¨
¨
¤
¨
¨
§ ¨
¨
© § ¦ ©
§ ©
©
¨ ¨
§ © ¥
¤
¤ ¤ ¡ ©
(áì ,æì íéìäú)
§ Ÿ
¤ ¨
¦ § ¥
£ ¥
§ ©
© © ¦
§
©
¨ ¨ ¨
¥
©
§ © ¥
¨ ¨
©
¨
¨ § ¨
£ ¦
© £ ¦
¦ § ¨
¨
©
© £ ¨
¤ ¨
¨
¤ ¨
¦
¥ ¨ ¨
© §
© § ¦
¨ ¨
© § ¦
§ ¨
© § ¦ ©
¨ § ¨
©
§
¨ ¤
¥ ©
¤ ¨
¤
¦ § ¨
¨
¨
¨ ¦
øîàå ä"ò Bì\ä ãåS ì[_úä ïëìå § ¨ ¥
§ ¨ ©
© ¤ ¤
(âé ,æé íéìäú)
© © £ ¨
¨ ¨
à íãà ìëàé àì U[ôà à[à ¤ ¨
© © ¦
¦ ©
¨ ¨
¤
Ÿ
£ ¦
Ÿ ©
§
§ ¨ ¦
òøä øöéä ìù úåðéçá 'âî äìöäì ãåã úìéôú
¥ © § ¨
© £ ¦
¨
¤
© ¨
§ © ©
§ ¨ © § ¨ § ¨ ¨ § ¨
§
¦
© ¤
¥
§ ¨ § ¨
§ ¨ ¥
Ÿ ©
©
§ ¦ § © ¥
§ ¥
¤
¤
Ÿ
Ÿ
¨ ¨
© ¨
§ ¦
LíâN
U ,øSòð ¤ § ¨
¦ § ¨ ¨
LíâN§
§
éøQ àFã÷ì Téì àëøáì Fð ¨
¥
¤ § ¨
§ ¥
§ ¦
§ ¥
¨
§ ¨ § ¨
©
§ ª § ¨
¨ ¨ ¤
¨ ©
¦
¨ ¥
¨ ¨
§ © ©
£ ¤
§ ¦ § © ¨
¨
§ Ÿ
£ ¦
¥ © § ¨
© ©
§ ©
¨
§ ¦
¨
§ ¨ ¨
© § ¨
§ © §
©
ìF ìò ä]îî ãçà Bàìî .'äîFð ìèAðå §
§ ¨ ¦
§ ¦
¨
¨
§ ¨ § ¨
§
¨ ¦
¨
£ ¥
© § ¦ ©
¥
§
¤
¨ ¨
¨ ¦
§ ¥
© £ ¦
¤ ¨
¨
© ¥
© © ¦
§ ©
©
¨ ¨
Fé÷ì Féø øîà ¨ ©
¥ ¤
¨ ¦
© § ©
¥
¤ ¨
§ ¨
©
¨
§
©
¨
©
¨ § ¨
§ ¨ ¦
¦ § © ¥
©
¨ ¦
¥
¦ § ©
£ ¦
¨ ¤
¤
© § ¦ ©
§ ¨
¥ ©
§ ¨
¨
©
©
(æè
§ ¥
¥
¦ § ¥
¦ ¨ ¨
§ ¨
áéúëS ,éø÷à äòéáH ,Téìëéîã àøaò àìëéî àUääì § ©
§ ¥
§ ¦ ¨
¦ § ¦
§ Ÿ
¥
¦ § ©
Ÿ
§
¦
© © ¦
§ ¨
£ ¥
¥
¤ ¨
©
©
©
§ ¦ § ¥
¨ ¨ ¤
¤ ¨
¨
ãñ÷
áé äæçî
íéðéò äæçî
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi

175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185