Page 181 - 21618

æò÷ íéðéò äæçî ñ÷

,Aîöò éHò\îU 'ä éHò\î áöòä éZ ,øîAì UáFçé íéQø ä]ä姦¥©¦©§§©¦¤¨¥¦©£¥¦©£¥©§
âé äæçî©£¤ AZøò òøâð ä\ì éZ ,Aîöò éHò\îU 'ä éHò\î çîIî 󦨥©¦©£¥¦©£¥©§¦¨¨¦§©¤§ éãò àU䨦

?úàH øúéQ áUè ìZ Aì 󨧤¤§¥ éñAé éëå Aì ïcé éZ 'ä úàî Faáî íধ©¥¥¥¦¦¥§¦¦
äøåúä êåúî äàéøáä úîëç ìë úà òãé åúééàøá øîùðä úAHòì ó©£ éñAî ïZ ìòå Aîöò éHò\î áöò éZ ,äìò\ä áø àUä姩©©£¨¦¨¥¦©£¥©§§©¥¦
.íéQø íãà éðQ UáFçé ïZ .æò øúéQ íéáAè íéHòîU úAö©£¦¦§¤¤Ÿ¥©§§§¥¨¨©¦
å"ð íåé

òáèä úåîëç úà ì"æç åòãé ïéðî
íéîù àøéî ìåãâ å÷ìçá çîùä
éðéò ìR©¥© " (çé ,èé÷ øåîæî) øîàå 'ä ìà ì[_úä ìàøHé úAøéîæ íéò𧦧¦¦§¨¥¦§©¥¤§¨©
ïë àì éZ ,Uðã\ìì àìUòS TéîGî àQà øQ àXç éQø àQ ïZ ìò©¥¨©¦¦¨©©¨¦§¥§¨§©§¥¦Ÿ¥
ä\ì ,Aæ ä[ôúQ Fé äìAãR äìàF ."§¥¨§¨¥¦§¦¨¨¨ CúøAcî úAàìôð äèéQà姩¦¨¦§¨¦¨¤
Aì ïúð øFà A÷ìçQ çîIä 'Aòéâéî äðä]ä ìAãR' íà éZ ,øáS䩨¨¦¦¨©¤¡¤¦¦©¨¥©§¤§£¤¨©
éZ ,'CúøAc úAàìôð' àìå ,'CúøAcî úAàìôð äèéQàå' Faá¥§©¦¨¦§¨¦¨¤§Ÿ¦§§¨¤¦
øFà íçì ú_ ìò íé_à úòæQ ìîòé òRé ,A÷ìç øîå òø éZ íR ,'䩦©¨©¤§¦©©£Ÿ§¥©©©¦©©¤¤£¤
éZ .ð úAëøQ áèéä ÷ãä äàøN ,'CúøAc ìZ' àìå òîFî 'CúøAcî'¦¨¤©§©§Ÿ¨¨¤§¥¨¥¥¥§¨¦ úàøé éðéðòQ Aîöò éHò\î çîH àUäF é_ ìò óà .ìëAà àU䥩©¦¤¨¥©¦©£¥©§§¦§§¥¦§©
.Lì"ãå ,'Uäà[îàå C©£©§¥§ é_ áçøä' áUúZ äøAc éøáãQ§¦§¥¨¨©§¤¦ éðéðòQ Aîöò éHò\î áöòä ,'íéîF àøéî øúAé' ìAãR àUä ,íéîF¨©¦¨¥¦¥¨©¦¤¨¥¦©£¥©§§¦§§¥
éZ íãàì úòãAð àì òáWä úîëç éZ ,íãàä ìëì òãAð ä]ä ïëਥ¦¥¨§¨¨¨¨¦¨§©©¤©Ÿ©©¨¨¨¦ Aì ïúð øFà A÷ìçQ çîH Aðéà ,Aòéâéî äðäð Aðéàå ,íéîF úàø馧©¨©¦§¥¤¡¤¦¦¥¨¥©§¤§£¤¨©
éîé ìZ íéìîòå íéòâé òáWä éîëç ìëå ,äðéçáU ïAé^ð é_ ìò í঩¦¦¨§¦¨§¨©§¥©¤©§¥¦©£¥¦¨§¥ 'C[ö 'ä' .¦§ (:ç äèåñ) 'Aì ïéããAî ããAî íãàF äSîQ' éZ ,éð_î ,'䦧¥¦§¦¨¤¨¨¥§¦
,çéø ,íòè ,FUGî ,äXàø ,äòéîF ,íãàä éFUç äGîçQ íäéXç©¥¤©£¦¨¥¨¨¨§¦¨§¦¨¦©©¥© . (àë÷ íéìäú ùøãî) 'C\ò äåAä àUä A\ò äåAä äcàF íFZ§¥¤©¨¤¦¤¦§
éç çîAö íîASî øáS ìZ ïçáìå úA^ðì L'ø"èî ø"H' íðîéñåN§¦¨¨©¨¨§©§¦§Ÿ¨¨¨¦¥¥©©
,Aì éS éZ øîAàå ,'ä Aì ïúð øFà A÷ìçQ çîH íãàä íà ,ïëì姨¥¦¨¨¨¨¥©§¤§£¤¨©§¥¦©
ìZ UFéS÷ä øFà ì"æç ,ïZ íàå .íúUëéàå íúUäî øéZäì ,øQãîU§©¥§©¦©¨§¥¨§¦¥£©£¤¦§¦¨
ìáà .äHò øFà éS øîàéå ,íãàä éHòîQ 'ä çîHé Aú\òì ïZ¥§ª¨¦§©§©£¥¨¨¨§Ÿ©©£¤¨¨£¨
,äìéìå íîAé 'ä úøAúQ Uìîòå Uòâéå ,úU÷ìà úîëçì íäéXç éî駥©¥¤§¨§©¡Ÿ§¨§§¨§§©¨¨©§¨
A÷ìç Aì èòî éZ øîAàå 'ä Aì ïúð øFà A÷ìçQ áöò íãàä íন¨¨¨¥§¤§£¤¨©§¥¦§©¤§
éîé ìëå ,äëìä ìF úA\à òQøàî õUç èéQäì UàHð àì íäéðéò姥¥¤Ÿ¨§§©¦¥©§©©¤£¨¨§¨§¥
åéHòî éZ øîàéå íãàä éHòîQ 'ä á`òúé Aú\òì ïZ ,Aì òø姩¥§ª¨¦§©¥§©£¥¨¨¨§Ÿ©¦©£¨
àììç ìZ úà ä\ä íéòãAé ïéàî ,Føã\ä úéáQ UáFé íäéXç©¥¤¨§§¥©¦§¨¥©¦§¦¥¨¤¨£¨¨
.íéòøå èòî íéáAW䩦§©§¨¦
çîAö íîASî øáS ìZ úðUëc íéòãAé ïéàî !àéä äàéì_ ?àîìòS§¨§¨§¦¨¦¥©¦§¦§©¨¨¨¦¥¥©
.'ø"èî ø"H' íéFUçä é_ ìò ïAé^ðå äðéçQ éìQ øQãîU é穧©¥§¦§¦¨§¦¨©¦©¦©¨¨ øîà¡© ]F ,A÷ìçQ çîIä ,øéFò Uäæéà'¥¤¨¦©¨¥©§¤§¤¤ (à,ã úåáà) ïðúS Uðéä姩§¦§¨
C éøFà ,"Bì áAèå C§¨©§¤ éøFà ìëàú éZ C¦Ÿ¥©§¤ é_Z òéâé"§¦©©¤ (á ,çë÷ íéìäú)
äàéøáä úîëç ìë úà íéòãåé äøåúä êåúî çîH éZ ,äVä íìAòQ Aì éøFà 'àQä íìAòì Bì áAèå äVä íìAòQ¨¨©¤§¨¨¨©¨©§¥¨¨©¤¦¨¥©
íà éZ ,íéFUçä é_ ìò àì òáWä úîëç ìZ ì"æç Uòãé íðîà姨§¨¨§£©¨¨§©©¤©Ÿ©¦©¦¦¦ éð_î ,àQä íìAòì Aì áAèå ,Aì Fé øFàî øúAé äöAø àìå A÷ìçQ§¤§§Ÿ¤¥¥£¤¥§¨¨©¨¦§¥
éàUøQ ìZ àøQ øFà BøQúé 'ä úøAcî ,úU÷ìà úîëç é_ ìò©¦¨§©¡Ÿ¦©¦§¨©£¤¨¨¨§¥ ¥ ô÷ ¨ § ¨ ¦ § ¨ ¥ © ¨ § ¨ © © ¨ ¦ ¦ ¨ ¨ § ¤ § éìò äøFî © § ¤ ¥ õøà äö÷Q ¦ § ¥ ¦ § ¥ £ © ¦ © § ¥ ¦ ," ¤ § ¨ § ¨ © § ¨ ¨ © © © § © © ¦ © £ ¦ ¨ ¨ ¦ § ¨ © Ÿ

¤ ¤
¤
© ¨
¨
§ ¦
¨ ¦ ¦
ì"æç Uøîà ä]ä ¦ ¥
¨ §
"ïAîà Aìöà äéäàå" ¨ ¤ § ¤
¨
¤ §
(à"ô ø"á)
¨ ¨
¡
õøàä úàå íéîGä úà íé÷ìà àøQ ,úéFàøQ ìàøHé ìZ ¨
¨ ¨
¥
© § ¨ ¦
©
¥ ¤
¦
© ©
§ © ©
¨ ¨
§
¨ § ©
¨
,òáWä úîëç úòãì AöôçQ ,äøAcä ©
UèèAFé §
åéðéò ¥
¨ © ©
¨
¨
Ÿ
£ ¤
¤
§ ¨
§
£
© § Ÿ
©
§ ¦ ¨
¨
éñAéå §
£ ¤
¤
¨
¡
Ÿ ©
ïéáî éðôì ¦ § ¥
©
äîëç ¨ § ¨
¥
§ ©
¥ ¦
§ ¥
¦
© ¨
¨ © § ¦
§ ¦
§ ¥
¤
©
© £ ¦
áUúZä øáS äæå § ¤
§ ©
¨ § ¨
" ¤
©
§ ©
(ãë ,æé éìùî)
§ ¦ § © ¥
¨
¦ §
éXç ,cììéà äøAc éøáS ¦ § ¥
.'CøëH ç_÷î éðà ïéàF C © ¤
§ © ¥ ©
§ ¨ ©
¥
¦
¨
§ © ©
¤
¥
¥ ¨
¥
§ ¤
§ ¨ © § ¦
¥
¦ §
¦
¨
©
§ ¨
© ¨ § ¨
© Ÿ
¨ ©
ì ã\ììU § © ¥
©
§ © £
¨ ¨ ¨
¥ ¤
Ÿ
©
§ ¨
¤
© ¨ § ¨
§
¦ § Ÿ
© § ¨ ¦
¥ ¤
¦ § Ÿ
£ ¤
§
© ©
¨ § ¨
§ ¨ ¦
§ © § ¦
¦
£ ¨
©
¨
¦
¥ ¦
§ © ©
¨
© £ ¤
©
¨ ©
© ©
¥
¨
©
§ ©
©
¨
©
¦ § § ¨
¨
© § Ÿ ¨
©
§
§ ¨
©
© ¨ § ¨
¨
§ ¥
¨
©
¤
¤ §
¦
©
¨ ¨ ¨
¨ ©
¨ ¨ ¨
§ ¦ ¨
©
©
© ¨ © ¦
§ ¨
©
¦
§ ª ¨
©
©
§
¨ ©
¥
§ ©
©
¤ §
¥
§
© ©
£ ¦
¦
¤ ¥
§ ¨ §
¦ §
¦
¦
£ ¥
©
© § ¦ ¦
¨
¥
© £ ¥
¨ ¨
¨ ¨ ¨
¨ ©
© ¨
§ § ¦
¨
¤
©
£ ¤
¨ ¨ ¨
§
©
© ¨ © ¦
§ ¦ § ¨
§
£ ¤
¨
© ©
© £
§ ¤ §
© ¨
¨ ©
¦ § ©
¥
¨ ¨
§ Ÿ Ÿ
§ Ÿ
§
§
§ ¤ §
¥
© ©
¦
¤
§
¤ ¤ ¡ ©
¨
¥
§
¨ ¤
¥
¨ ¨ ¨
§ ¨ ¥
¤
§ © ¦
¤ § ¨
© § ¨
§ Ÿ Ÿ
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 3 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi