Page 177 - 27811

הלח הלבנד ארק ןניעב ןנחוי 'רל ירהד , אתילד ,ליעל
ש" מכ הפירט לע הלח הלבנד רבסד ןויכ הפירטמ
הלבנ ףלימל וניצמ ריפש הידידלד בלח לע הלח
הלבנד הרות הבתכ המל הידידל ליעל ונישקהש המ
אילת הזד רמול חרכה ןיאש אצמנ .הפירט לע לייחו
השק אל כ" א , אתלימ יוליג םוקמב ףא וניצמ המבמ
הלבנ רוסיא יתא יכהלד וז ארבס ל"י נ"הו .ש"יועי
ןיריהזמ ןיאד ןמקל רבסד ןנחוי 'רד ,ותטישל ןנחוי
, החובז הניא רוסיאא הלבנ רוסיא לחש הרות התליגד
'ר ריפש יוה הזבו ,אתלימ יוליגב ןיריהזמד ג" מסהו
ןניזחד ןויכ ,רחא רוסיא לע הלבנ רוסיא לח כ"עד
ם"במרה קסופ ריפש יכהל ייבאד אבילא אלזא ס"שד
(אכק 'יס ת"ודהמ ח"וא)
בתכש
הדוהיב עדונה ירבד יפל
אמתסד ןויכו .ןידה ןמ ןיריהזמ אתלימ יוליגבד וז
רמול שי , הפירט לע לע לייחו הלבנ רוסיא יתא ךאיה
איגוסב ראובמ פ"כע לבא . הלבנמ הפירט ךופיהל וא
'סותה ושקהד אהב םגו .ןנחוי 'ר רבס אל ללוכ רוסיא
הפירטמ הלבנ ףלימל אתלימ יוליג וישכע יוה אל ןכש
םגד ובתכ
םש 'סותבו ,
ןויכו ,'מגב ראובמכ הזב ןיאש המ הזב שיש םושמ
אידהל ראובמש ומכ ,רוסיא לע לח רוסיא ןיאד רבס
הלבנל הפירט ימד אלד ונייהד 'וכו אכירצו איגוסה
אוהו ,םיתש בייחו הפירט לע לח הלבנד ימלשוריב
הרמא הז לעו , ןידה ןמ םג ריפש ןיריהזמ הז ןפואבו
ןנחוי 'ר רבסד אהמ הומת ,רוסיא לע לח רוסיא
, םה דחא גוסמ הפירטו הלבנ ירהד ,אמלעב אתלימ
םא ןידב אילת הפירט לע הלבנ לח םא
יוליג רדגב יוהד רמול ךירצ כ"עו ,וניצמ המ ונייהד
ןידה םצעד ובתכד 'סותה תטיש רקיעב
ןידה ןמ ןיריהזמ ןיא אה השקו ,בלח רוסיא לע הלבנ
רוסיא לוחת םג ןכ בלח לע הלח הפירט רוסיאש ומכד
[די
ףד)
תועובשב 'סותה ש"מכ רועיש יצח לע ואל רוסיא
הפירטמ הלבנ ףלימל שיד ס"שה רבסד
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Cyan
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Black
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Yellow
לחו ,תיזכ וב שיד ןויכ הלבנ םושמ בייחו ,ןישדקומ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Magenta
[ח
ונייה אכירצו הרמאדמ אכהד איגוסמ םג
רוסיאב רועיש יצח אוהש ינפמ ונייהו ןישדקומ
רוסיא ליבשב אל רוסיא אכילד ,הטורפ הוש אכיל
הלבנ רשב תיזכבש ןוגכ , ןישדקומ לע הלבנ רוסיא
[י
רבסד כ"עו .ש"יועי אוה אשקיהד םושמ 'מגה תוישוק
לח ריפש הז יפלו .ש"יועי , הטורפ הושב ןרועיש האנה
לע אבר ינשמ םשד ןניזחדמ אוהו , אתלימ יוליגב
ירוסיא לכבד
ל" ז א"ערגה
ןיריהזמ ןיאד םיחבזב םש רבוס ומצע אברד חכומ
בתכש המ יפל בשייל הארנ אישוקה רקיעב
כ"ע יכ חיכוהל שיד רתויבו .ש"ועי , הזב דמע םש
שיש
ש"בה םג תמאבו ,ם" גק ל"עימ רב ייבאד יבגל אברכ
אתכלה ל"ייקד ללכה ךפיה אבר יבגל ייבאכ הזב
,ףיסומ רוסיא יוה אה הז יפל השקת לבא .ןישדקומ
(ז" טקס ו 'יס ז"עהא)
וקספ תמאבד אהו .ש"יועי
רוסיא לע הלבנ לח ךאיה 'סותה ושקה יכהלו
, אתיירואדמ האנהב ןירוסא ןיידעד ותמש םישדק
תיבב ראובמכ וירפסב וקספ ןכ םג והזו ,ייבאכ ריפש
קסופ ג" מסהו .ש"יועי ,' מגב םש ינשמדמ וז אכריפל
ןידל ןכ קיידנ ןנא םג כ"או , הפירש תרותמ כ"ותב
#
כ" ג שח ןנחוי 'רד םש ראובמו ,ןידה ןמ ןיריהזמ ןיא
טעממד ןניזחדמ ,אתיירואדמ רוסא הרזעב ןילוחד
(ןילוח ה"ד .בכ ףד)
אתלימ יוליגב ףאד רמאד אבר
כ הזב רבס כ"ע ןידה
ירהד ,אתיירואדמ הזב שי ןיידע האנה רוסיאד עמשמ
ןמ ןיריהזמ ןיא אהו םש ךירפד ' מגהו , ןידה ןמ םג
ןיריהזמ ריפש אתלימ יוליג יוהו שרופמ שנוע ביתכד
ותמש םישדק םש טעממ הפירש ןידמ קרש ןניזחדמו
.ש"יועי , אוה רמול דומלת ופרשי ' וכו וליפהשו
ןויכ רבסד ןעי , ןידה ןמ ןיריהזמ ןיא אהו 'מגה ךירפד
(ג" יפ ' ט 'רפ וצ)
ותמש ףא לוכי םש אתיאד
אכריפ אהל םש שח אל ריפש יכהל , אתלימ יוליגב
חכומ ןכו ,איצומו ה"ד ב"ע ד"פ ןמקל 'סות 'יעו
ןיריהזמ רבסד ותטישל ליזא והיאו ,ייבא םש רמא
(גנ ףד)
דומילה רקיעד ,םש םיחבזד איגוס ןבוי הזבו .ייבאכ
,
וט
[ט
רוסיא לבא וטעמתנ הליעמ תרותמ אקודו ,התימה
קסופש ונייהו ,אתלימ יוליגב ןיריהזמד ג" מסה תעד
כ"עו , אתלימ יוליגמ ףידע אל שוריפב שנוע ביתכד
רחאל םג אתיירואדמ האנה רוסיא שי ןיידעד ירבסד
[גי
אה כ"עד ,אתלימ יוליגב ןידה ןמ ןיריהזמ םא המצע וז
'סותה תעדב רמול ךירצ כ"עו ,ותמש םישדק םעטמ
¯Ê
¯Ê
Ê ˜ „Ò˜ לאומש ‰ ‰Â ˘„˜‰ . אתלימ יוליגב ןיריהזמ ןיאד א"ע ט"ס ףד םיחבז א"ע 'ע ףד םיחבז ‰ ‰Â ךלמה רעשב ‰˙ÚÓ ¯Ê ליעל 'סותב ןכ םג אתיא ןכ ומכו ˘„˜‰ 'סותה ש" מכ רוסיא לע לח רוסיא ( ח"ה ז" יפ האיב ירוסיא ' לה) .נ"שומכו ,אתלימ יוליג םוקמב (אבי ה" ד) וסיא תחופו דחא םוקמב ףיסומש הז רוסיאו ,הליעמ . אתלימ יוליג םוקמב ףא ןידה ןמ ןיריהזמ ןיאש ןויכ םישדק רוסיא ןאכ ןיא ונירבדלו , ןישדקומ לע הלבנ לח ךאיה
ןינמ י"שרל השקוהד אוהו ,י"שריפ בשייל ‰‡¯  [ג םגש ונייה הפג השביד אה שרפל רשפאד הארנ „ÂÚ הדעל אלא אכרצנ אל הובא רב הבר רמא נ"ר רמא ןירוסא עברנו עבורד יקסמ אכה .ڷ¯· ‰"„ 'ÒÂ˙
הפג השבי םג טעמל ל"ז וניתוברל תימסינד אה אכה 'סותה ושריפש ומכו ,הלטינ .י"שריפב ש"יועי ,ערג ערגימ ךירפו , הארתהו םידעו (ורמאד ה"ד . דכ ףד) תותירכב 'סותה הנהו . האנהב
םמוקמב םירבאהד הז ןפואב םגד רמול הניע תימסינו אה ינאשד קלחל שי לבא .הטטחנש ונייה הניע רמג תרות וילע היהיש וישכע רמוח אכיא אה השקו חגונ רושב אקודד רבוסד םירפא וניבר תטיש איבמ
ןורסחל בשחנ הז םגש אדירג שומישמ םיללשנ קרו , הטיטח אלב רסחל תוכייש הז ןיאש הניע תימסינד םש ראובמד אה לע ךימס איגוסהד רמול רשפאו .ןיד תוטשפמ הנהו . םילקסנ ראשב אלו האנהב הרות הרסא
רסח רבאהש ןפואב טעמל רתוי ארבתסמ אלהו ,רבא רסחל ובשחל ןיא תוארה שוח ןורסח ינפמש ונייהו רמוח ןיאו מ"קפנ ןיא כ" או ,ינהמ אל תוריגד (:אע ףד) אלו ,עבורב ןיאש חגונב שי (:מ ףד) ק"בב איגוסה
טעמל אבד ףועה ןמד אהמ טועימהד ונייהו ,ירמגל יח לעבה ףוגב זוחא ןיידע ןיעה םצע פ" כעד ןויכ .ובויחמ רטפנ אל ה" אלבש ןויכ ללכ ןיד רמגב אידהב ע משמ ,האנה רוסיא חגונב שיש םש בישח
רתויב אוה טועימהד רמול ונל שי ,ףועה לכ אלו םצעש הפג השבי כ"אשמ ,בטיה קובד הרומג הזיחאב . האנהב ןירוסא ןילקסנה לכד 'סותה תטישכ
ןיד רמג חנ ןבל שיד חיכוה ךוניח תחנמב ‰ ‰Â [ד
ןפואב אלו ,ירמגל רבאה רסחש ןפואב ונייהו ארבתסמ שי הזב ,לטינ תויהל ופוסו ףוגב קודא וניא רבאה
ותימהש ןויכ (:וט ףד) ןירדהנסב אתיאד אהמ
שרפמו י"שר אב הזל . אדירג תושמתשהב םירסחש .ןיידע הלטינ אל םא ףא רסחל ובשחל Á Ô· È"Ú Ú·¯  ڷ¯ ÔÈ„·
שי תושמתשהב םירבאה םירסחד ןפואב םגש ןויכד .והנינ האנה ירוסיאו והייניד רמגד ןאמכ ןנבר והניוש יריימד 'סותו י"שר ושריפ .Ú·¯  ڷ¯· ,‡¯Ó‚ [א
םגש ארבתסמ יכהל ,ךתחפל אנ והבירקה םושמ הזב 6 הז בשחנ ד"יבב ןדימל ךירצ אלד ןויכד ראובמ ירה
לבא , הנוכנ היאר הרואכל איהו .ש"יועי , ןיד רמגל םאד , םילעבה יפ לע וא דחא דע יפ לע
טעמל הרותה תנווכ תושמתשהב םירסחד הז ןפואב ר" תכ ריעהש המ הנה .‰ ÈÚ ˙ÈÓÒÈ ˘Â ‰"„ 'ÒÂ˙ די [א רקיעהד 'סותה יקסמו ,רוסא ימנ טוידהל םידע יפ לע
םירסחב םגש רמול ,ףועה לכ אלו ףועה ןמד אהמ , הטטחנש ונייה ובתכש 'סותה ירבדב , םתה ינאשד הארנ ןכל .ונבתכש הכורע איגוסמ השקת גרהנש חנ ןבב ןידה ךאיה ןייעל שיו .ןיד רמגב יולת
וניתובר ושרד הזלו ,שממ םירסוחמכ םניד תושמתשה (:דכ ףד) ןישודקד ק"רפב הל ןניטעממו ,רבא רסוחמד , תותימ יבויחד אהב תוצמ ינינע ינש וניצמ הנהד אוהו ,ןכ םג ןיד רמגל הז בשחנ םא דחא ןיידבו דחא דעב
רבא ןורסח ןידב םה ירה הניע תימסינו הפג השביד אלו ,הפג שבישל טרפ ףועה לכ אלו ףועה ןמ ביתכדמ םעטמ אוהש .ב . ןיד קספה םויק םעטמ אוהש .א הילע גרהנש ירכנל תעברנה המהבב אנידל מ"קפנו
. אתיירואדמ םה םילוספו שממ .ךתחפל אנ והבירקה םושמ סרטנוקב שריפש ומכ (.חע ףד) ןירדהנסב ראובמ הזו ,ךברקמ ערה תרעבו
.'וגו ערה תרעבו םעטמ בייח ד"יב ינפב גרהש הפירט רחא ןידכ המהבה תרסאנ םא דחא ןיידבו דחא דעב
תושמתשה ול רסחש רבא ןידב 'סותו י"שר È‚ÈÏÙÂ [ד ונייה השביד 'סותה ובתכ אכהד ,קיידמו ר"תכ בתכו שי ,ותימהשכ םיעדונה םיקיזמב רמול שי ןכ ומכ הנהו ןיאד הז ןידב טילחה ( דפ ' יס) יבצ םכחה הנהו .ןיד רמג
רסחכ בשחנ הז םא הפג השביד אה ומכ ושרי פד עמשמ (אלא ה" ד :הל ףד) םש ליעלו , הטטחנ רמגכ שממ יוה הז ןידו ,ךברקמ ערה תרעבו ןידה הזב לש ןיד תיבב ןיד רמג ןינעד , ןיד רמג תרות הזב
השקש בתכ הזבו . הליטנ אקוד ואלו תימסינ וליפא
מ"קפנו .שממ רסח הז ןיא לבא רסחכ וניד וא שממ םוקמב הז ןיד היהיש הרות הרזג ןכד ונייהו , ןכ םג ןיד תחנמבו .ש"יועי ,הזה ןמזב אתיל הזו ,רמאנ לארשי
ח"רפב ם"במרה בתכש , האירה השביד אהב אנידל יכ תושקהל ותנווכ חטבו .ד"תכע 'סותה תוישוק ןיבהל ,ד"יבהמ ןיד קספה ןיאש ןפואב ונשי הזו ,ןיד רמג יתעדל הנהו .ש"יועי וילע גישה ('א תוא בנ הוצמ) ךוניח
רסוחמ אוהש הטטחנ טעממ ארקהד רמול שי אלה ד"יבב אלא ןיד רמג ןיאש הזל תשרופמ היאר הארנ
אוה הלש תופירט האירה השביד ז" ה הטיחש 'להמ ןאמכ ןנבר והניוש ותימהש ןויכ 'מגב רואיבה והזו
הארנ לבא . הזב המתש המ מ"סכב 'יעו ,רסח םעטמ הפג השביב םג עודמ שרפמ י"שרו ,שממ רבא הזב םג אוה ד" יב ןידש ינפמ והז כ"עו ,והייניד רמגד .לארשי לש
בשחנש הפג השבי ןנתד אהמ ם"במרה לש ורוקמש ןמ טעמל ןיאו ,רבא ןורסח ןאכ ןיאש הניע תימסינו BOOK-01 שממ ןיד רמג ומכ ונייהו , ןיד ר מגל בשחנ יכהלו חנ ןב אנינח 'ר רמא ןירדהנסב ‡˙ȇ [ב
השביב לוספהש י"שריפ הזלו ,ףועה לכ אלו ףועה (:אע ףד)
אוה ירהו רסחכ וניד שביד ןניזח ירה ,רבא ןורסחל אהב כ"אשמ .אוה ד"יב ןיד הז םגש ןויכ ד"יבמ אציש ,רוטפ רייגתנ כ"חאו םשה תא ךריבש
ןכ .ךתחפל אנ והבירקה םושמ הניע תימסינו הפג
ירבס , הזב ם"במרהכ ירבס אלד םיקסופהו .רסח כ" א , ללכ םידע אלבו ד"יב אלב ןודינד ןויכ חנ ןבד
. אישוקהב ותנווכ הארנ םא ש" ת ,'וכו ותתימ הנתשנ ונידב הנתשנו ליאוה
אנידל מ"קפנו ,הבקינ תרותכ קר אוה ירה השביד רדגב ותתימ בשחנ אלו ,ד"יב גוסלו רדגל הז סנכנ אל ,בייח ןותחתה ןקז ףיקה כ"חאו חרב וניד רמגנשמ
יתלפ 'יע) םינורחא ילודגב ראובמכ אתועירל יתרת ןינעל ונייה תימסינ 'סותה ושריפש המ יכ ‰‡¯  [ב .ד"יב לש ןיד רמג וניד רמגנ ינשמו ,רטפיא אל ינתשאד ג"עא אמלא
. (בי ק"ס ול 'יס ומכ יוה תימסנד םתנווכ ,הטטחנש חנ ןב ש" ת .אוה אליטק ארבג אניד רמגנ תרמאק
לע ודיעהש םידעב ךוניח תחנמב םש השקה ‰ ‰Â [ה
הניע תימסינו הפג השביד 'סותה תטישד ¯‡Â·Ó [ה , הטטחנ ומכ והזש ,הטטחנ ונייה ושוריפ יכהו , הטטחנ ומזוהשכ רושה ימד ןימלשמ ךאיה רושה ,רוטפ רייגתנו ורבח תשא לע אבו ורבח תא הכהש
םג הזמ דמלנו ,שממ רסח אוה ירה הז םעטמו .שממ רסח הז ירה היארה ןורסחבד ונייהו אלו םמז רשאכ ןנישרד ןוממב םגד ירבסד םיקסופהל .ש"יועי ,וניד ינתשיאד ג"עאו ,בייח לארשיב ןכ השע
המודכו הפג השביד רבס י"שר לבא ,כ"ג םינינע ראשל יכ ונייהו , תימסנ םישרפמש 'סותה ירבדב הריתס ןיא כ" או האנהב רסאנ ןיד רמגב ףכית אכהו ,השע רשאכ ןיד רמג יוה ד"יב יעב אלד ןויכ חנ ןבד ןנירמא םאו
רסוחמ הז ירהו שממ רסחכ וניד תימסינד םתטיש והז לע ןיד רמג תרות דימת אלה כ" א ,ד"יב אלב םג ולש
.רסח הז ןיא לבא רסח ןידמ קר יוה אל ירהד ,ללכ השק אלד הארנו .ש" ועי , השע רשאכ יוה
ןמ ביתכד ארקה ןמ דמלנ הז םגו ,ןברקל לוספו רבא י"פע התימ הב בייחתנש השעמה השעשכ ףכית חנ ןב
תימסינ הפג השבי םג הזב שיו ,ףועה לכ אלו ףועה השע רשאכ ןאכ ןיאו ערפמל ררבתנ המזה י"ע אכה רמגנש רחאל הרומו ררוס ןבכ וניד יוהו ,ןיידהו דעה
‡"Ú Ë"Ò Û„ אצוי פ"כעד ןוממב םינינע ראשל ןינע הז ןיאו ,ללכ
הז לכמ רבאהב תושמתשהה לטינ קרש י"פעא הניע םג השקתו ,ןידה תונתשה כ" חא ינהמ אלד וניד
.'ÂΠÌÈ ÙÏ ‡È‰˘ ‰˜ÈÏÓ ‡‰˙ ÏÂÎÈ ¯"˙ ,‡¯Ó‚ [א י"שריפ עודמ י"שרל ושקה הזלו ,שממ רסחכ םניד רושב אכה אתיל הזו ,ינשה תושרל ותושרמ רבדה לכ םגו . ורבח חנ ןב םע השעשכ רוטפ יאמא אשירמ
המ יפל קפסה לע ונדמע רבכמ הנה קר אוהש ךתחפל אנ והבירקה םושמ אוה לוספהש שואי םעטמ וב הכז קיזחמה לכש י"פעאו ,לקסנה רב רבכש ןויכ רייוצי אל אנינח 'ר לש וניד רקיע
, תרכ בייח הרזעב האמוטה בא סינכמהד ל" ייקד ארקמ הז םג דמלנ תמאבש ןויכ ,הלבק ירבדמ הז יפלש אטישפו , (.דכ תותירכ) 'מגב ראובמכ םילעב אניד יאה רקיע לכ חנ ןב ןידב ןיאד כ"עו . אלטק
רשא ללכב הז ןיא מ"מ ,שדחמ היכזל ךירצ אוה םג
שדקמ תאיב ' לה) ם"במרבו (:דק ףד) ןיבוריעב ראובמכו . הרותה ןמ םילוספו .ןיד רמגד
י"פעאו ,ומצע תעדמ הז השע שואיהש ןויכ השע
12
הז ןיאו , העקפה ושע אל םה לבא הזל ובבס םהש תוירע לע אב (:זנ ףד) ןירדהנסד איגוסב ןייעל ˘È [ג
.'נ 'יס ארתב ארודהמ ןילוח שדוקה רזנמ םה ךומסה עטקב םישודיחה .„È . השע רשאכ , אתכלה יאמל ,לארשי יניידב ןודינ לארשי